Alma-Ata

Alma-Ata

美 　英

• n.阿拉木圖
• 網絡阿瑪阿塔宣言；據阿拉木圖；阿拉木圖市

英漢解釋

n.

1. 阿拉木圖

例句

At the end of the conference, a young African woman physician in beautiful African garb read out the Declaration of Alma-Ata.

在會議結束時，一名身穿美麗的非洲服裝的年輕非洲女醫生宣讀了《阿拉木圖宣言》。

Q: Did the Declaration of Alma-Ata live up to your expectations?

問：《阿拉木圖宣言》是否達到你的期望？

We have been making this same point since the Declaration of Alma-Ata.

從《阿拉木圖宣言》開始，我們就將這一點講得非常清楚。

Q: What was the atmosphere at Alma-Ata like 30 years ago?

問：30年前在阿拉木圖時的氣氛如何？

That was the first Health Assembly held after the adoption of the Alma-Ata declaration.

那是通過《阿拉木圖宣言》后的第一屆衛生大會。

Thirty years ago, the Declaration of Alma-Ata launched primary health care as the route to greater fairness in health.

30年前，《阿拉木圖宣言》發起了初級衛生保健，作為通向更公平的衛生保健的途徑。

Looking back, we are approaching the 30th anniversary of another historical set of commitments: the Declaration of Alma-Ata.

回頭看，我們正臨近另一些歷史性承諾：《阿拉木圖宣言》30周年的日子。

A way forward was clearly articulated in the Declaration of Alma-Ata, which launched the Health for All movement 30 years ago.

30年前發起人人享有衛生保健運動的《阿拉木圖宣言》明確指出了前進的方向。

Primary health care was officially launched in 1978, when WHO member states signed the Alma Ata Declaration.

1978年正式發起了初級衛生保健，當時世衛組織各會員國簽署了《阿拉木圖宣言》。

It will be released in mid-October, to coincide with the 30th anniversary of the Declaration of Alma-Ata.

報告將于10月中推出，恰逢《阿拉木圖宣言》30周年紀念日。

This was exactly what happened in Alma-Ata.

在阿拉木圖發生的情況就是這樣。

These principles echo the value system that captured world attention when the Declaration of Alma-Ata was signed 30 years ago.

年前簽訂《阿拉木圖宣言》時，它的價值觀體系引起世界的關注，這些原則重復了這些價值觀。

It will be issued in a significant year: the 60th anniversary of WHO and the 30th anniversary of Alma-Ata.

該報告將在一個意義重大的年份發表：世衛組織成立60周年和阿拉木圖會議30周年。

That's why after Alma-Ata in 1978, everything seemed possible.

這就是為什么在1978年阿拉木圖會議之后，任何事情似乎都可以辦到。

examine current challenges to health in the light of the experience gained since the Alma-Ata Conference in 1978;

根據1978年阿拉木圖會議以來獲得的經驗，審查當前的各項衛生挑戰；

Declaration of Alma-Ata Promoting Independent and Pluralistic Asian Media ;

關于促進獨立的和多元的亞洲媒體的阿拉木圖宣言；

International advance on primary health care after Alma-Ata conference

阿拉木圖會議以來初級衛生保健的國際進展

Alma-Ata Declaration on Primary Health Care;

阿拉木圖初級保健宣言；

Alma-Ata Conference on Primary Health Care;

阿拉木圖國際初級保健會議；

Wandering in the famous city of Alma-ata

游走阿拉木圖名城