Bethune
美 [b?'θun] 
英 [b?'θju:n]
英漢解釋
例句
Mrs. Bethune always stood for black freedom, but she did not neglect the fight for the rights of women.
瑪麗.白求恩一直都支持黑人自由，但她也沒有忽視女權斗爭。
Three afternoons a week Mrs. Scott and Brandtner received the children, welcoming them into Bethune's large living room.
每星期三個下午，斯科特夫人和布蘭特納招待孩子們，歡迎他們到白求恩的寬敞的客廳里去。
In the company of the Eighth Route Army, Bethune practiced his profession as best as he could.
在八路軍的協助下，白求恩盡其所能地發揮他的專業特長。
Dr. Bethune worked hard as if he had never felt tired.
白求恩大夫努力工作，似乎從不感到疲倦。
With the practical question of Bethune's immediate future work agreed upon, the conversation turned back to Spain.
他們商妥了白求恩在最近的將來的工作這個實際問題后，話題又轉到了西班牙。
Bethune started to protest but the General waved him to be silent.
白求恩剛要開口辯駁，就給將軍擺擺手止住了。
In the courtyard Tung found a rough bench, placed it beneath the window of Bethune's room and took up the vigil .
董在院子里找到一條粗糙的板凳，放在白求恩的屋子窗戶底下，開始守護。
One of the doctors asked Dr. Bethune to leave right then.
有一位醫生讓白求恩大夫馬上離開。
The story in the book takes place in Canada, where (= in which) Doctor Bethune was born.
書中的故事發生在加拿大，白求恩就是在那里誕生的。
One of his colleagues had once complained that Bethune's zest for action overshadowed his appetite for study.
有一個同事曾這樣批評白求恩，說他對于行動的熱情壓倒了他對于研究的興趣。
Because we had no drugs that might have saved him, Dr Bethune died of septicaemia .
由于我們沒有能救他的藥，白求恩大夫因敗血癥死去了。
Most importantly, Brenneman and Bethune are visiting employees throughout the company, spreading a message of pride and accountability.
最重要的是，伯納曼和白求恩正在與員工溝通，給員工傳遞自豪感和責任感。
The shabby flats , the unpaid bills , the senseless, all pervading sickness in the boom city of fat America began to depress Bethune .
在富庶的美國的這個新興城市里，破爛的小公寓房子，欠付的帳單，莫名其妙地普遍患有的疾病，開始使白求恩憂悶起來。
Nor-man Bethune was a fine type of internationalism.
白求恩是模范的國際主義戰士。
Vince Carter was a drum major in his high school band and was offered a music scholarship to Bethune-Cookman.
扣籃王卡特在他高中的時候曾經是樂隊的指揮，并得到過音樂獎學金。
Bethune first served as a stretcher - bearer in an ambulance unit and later as a medical officer with the Allies during the First World War.
第一次世界大戰中，白求恩在盟軍中擔任救護隊擔架員，后成為一名軍醫。
As he reached deeper into the subject, Bethune went from impatience to exasperation.
在這個問題上鉆研得更深入的時候，白求恩就從急躁變為憤慨了。
Dr. Bethune found most of the patients suffering from terrible skin eruptions which he traced to inadequate disinfection.
白求恩大夫發現大多數病員患有嚴重的皮疹，他查出這是由于消毒不好造成的。
Bethune interrupted to say that the reports were highly exaggerated.
白求恩插嘴說這些報告都太言過其實了。
Dr. Dell provided the money, and Dr. Bethune listed the amounts, to be repaid in full.
德爾大夫供給他錢，白求恩大夫記下數目，好在日后全部還清。
Three afternoons a week Mrs. Scott and Brandtner received the children, welcoming them into Bethune's large living room.
每星期三個下午，斯科特夫人和布蘭特納招待孩子們，歡迎他們到白求恩的寬敞的客廳里去。
Bethune started to protest but the General waved him to be silent.
白求恩剛要開口辯駁，就給將軍擺擺手止住了。
Dr. Dell provided the money, and Dr. Bethune listed the amounts, to be repaid in full.
德爾大夫供給他錢，白求恩大夫記下數目，好在日后全部還清。
As they drove along the highway to the coast Bethune made notes on the work ahead of them.
當他們沿著公路開車到海岸去時，白求恩記下了他們眼前就要開展的工作。
A few minutes later Bethune burst into the apartment shouting: "I've got it! "
幾分鐘后，白求恩沖進了自己的公寓嚷著：“我可找到了！”
We wish to thank you, Comrade Bethune, for your work and your heroic devotion to our people.
白求恩同志，為了你的工作，和你對我國人民的忘我的忠誠，我們要在這里深深感謝你。
Bethune then led Wang through the houses where the wounded were quartered.
白求恩隨即把王領到傷員住的那些民房里。
Bethune enlarged his mobile unit to 18 people, brought in Fong from the 359th Brigade as an operating assistant.
白求恩把他的戰地醫療隊擴充到十八個人，從三五九旅調來了方作手術助手。
From the beginning we can lay claim to having known Bethune from both the "inside" and the "outside" .
我們從一開始就可以說，我們從“內部”和“外部”兩方面了解了白求恩。
This was where Bethune stepped in.
白求恩就是要在這方面出力。
Bethune threw the saw away with distaste.
白求恩厭惡地把鋸子扔在一邊。
She spoke her mind frankly to Bethune.
她很坦白地對白求恩說出了自己的心事。
"I have seen similar examples in Spain, " Bethune continued.
“我在西班牙見過類似的情形”，白求恩繼續說。
Dr Bethune did not leave until the operation was over.
直到手術完畢，白求恩大夫才離開。
Mary McLeod Bethune was the fifteenth child born out of seventeen.
瑪麗.麥克勞德.白求恩的家里有十七個孩子，她排行十五。
Bethune was an American educator and civil rights leader who was born in eighteen seventy-five.
白求恩是一個美國教育家和民權領袖，誰是出生于十八個七十五個。
And a Canadian doctor, Norman Bethune, played a significant role in the history of this country.
加拿大醫生諾爾曼&bull；白求恩，在這個國家的歷史上發揮了重要的作用。
The story in the book takes place in Canada, where Doctor Bethune was born.
書中故事發生在加拿大，白求恩大夫就是在那里出生的。（作狀語）
He was made to order for Bethune, who now invoked the famous Pater dictum with a vengeance.
他正合白求恩的口味，白求恩徹頭徹尾應用上了他的名言。
They praised him as a proletarian internationalist fighter of the Bethune type.
他們稱贊他是白求恩式的無產階級國際主義戰士。
Further , this book received the whole wholehearted cooperation of Bethune's medical colleagues .
另外，本書得到了白求恩的醫界同事的熱忱協助。
All in e doctors and nurses told Dr. Bethune not to give his own blood to the wounded, but he wouldn't listen.
和護士勸白求恩大夫不要把自己的血輸給傷員，但是他不聽。
Leo: Yes, I remember the precious picture, which shows that Bethune is in an operation.
是啊，我也很清楚的記得那張珍貴的照片，白求恩在幫傷員做手術。
I think Canadians probably wish there was a third topic to discuss, other than Bethune and Dashan. . .
我認為加拿大人很可能希望能有第三個討論話題討論，除了白求恩和大山……
As they drove along the highway to the coast Bethune made notes on the work ahead of them.
當他們沿著公路開車到海岸去時，白求恩記下了他們眼前就要開展的工作。
Bethune organized a service to collect blood from donors and deliver it to the battlefront, thereby saving countless lives.
白求恩建立了采集獻血者血液的服務，并將血液運送到前線，從而拯救了無數的生命。
Doctor bethune was told that the medical staff must be sent to the battlefront at once.
人們告訴白求恩大夫必須立即派遣醫務人員去前線。
Bethune and the unit went into action in a fierce engagement at Kiu Han .
白求恩和醫療隊在呂漢的一場激戰中投入了戰斗。
Canadian friend of mine often referred to Dr. Bethune when I was in Canada.
我在加拿大時，我的一位加拿大朋友經常提起白求恩大夫。
Norman Bethune. I wish to thank, in particular, all the people who have made this exhibition possible.
在此，請允許我特別感謝每一位為這次展覽作出努力的人。
Bethune launched a nurses' training school, tidied up the local base hospital.
白求恩舉辦了一個護士訓練班，整頓了當地的后方醫院。
They published hundreds of millions of copies of an essay written by Mao Zedong called In Memory of Norman Bethune.
毛澤东寫了一篇“紀念白求恩”的文章，被印成了數百萬份發行。
"I have looked up to your name, General Wang, " Bethune said.
“我久仰你的大名，王將軍。”白求恩說。
