writ

美 [r?t] 　英 [r?t]

• n.書面命令
• v.〈古〉“write”的過去式和過去分詞
• 網(wǎng)絡(luò)令狀；文書；傳票

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

A writ may be obtained from the Central Office in London or from one of the local offices called district registries.

傳票可以向倫敦的最高法院中央辦公室以及任何一個(gè)被稱為地區(qū)登記處的當(dāng)?shù)?/c>辦公室申請(qǐng)獲得。

Or does it suggest that the judiciary is politicised, ready to violate the presumption of innocence and tear up the writ of habeas corpus?

又或者此事表明司法部門已被政治化，準(zhǔn)備違背無罪推定的原則，撕毀人身權(quán)利文書嗎？

In Israel, a man must grant his wife a get, a Jewish divorce writ that can only be given by a man to his wife - never the other way around.

在以色列，男性可以給女性一紙猶太人的離婚令，但只能由男性給予女性，反之則不行。

there was no recourse for a claim without a writ, the claim did not exist.

若無法院令狀，訴訟請(qǐng)求便無追索權(quán)，因而該訴訟請(qǐng)求也不存在。

The court will not issue a writ of certiorari unless at least four of the nine justices approve of it.

除非是九位大法官中的至少四位同一，否則一般不會(huì)發(fā)布調(diào)案復(fù)審令。

TAKE NOTICE that this action has been commenced against you by the plaintiff(S)for the claim(s)set out in this writ.

原告（們）已經(jīng)對(duì)你（們）提起訴訟，請(qǐng)求見本傳票。

Jefferson was delighted, and forthwith entered into a writ-ten agreement for the erection of such a mill on the neighboring height.

杰斐遜非常高興，并立即簽訂了一個(gè)在臨近的高地上建立這樣一個(gè)工廠的書面協(xié)議。

Try to avoid submitting an application close to writ day as it may not be possible to process the registration before writ day.

盡量避免提交申請(qǐng)接近令狀的一天，因?yàn)?/c>它可能無法處理令狀天前登記。

In most cases, the losing party must petition the Court through a writ of certiorari to hear the case .

在多數(shù)案件中，敗訴方必須通過訴訟文件移送命令請(qǐng)求法庭審理案件。

The writ of the state does not run in nearly a quarter of its territory, with much of that area afflicted by violent insurrections.

國(guó)家政令在近四分之一的領(lǐng)土上無法施行——其中大部分地方飽受著叛亂的折磨。

We saw that same desire to be free in Tunisia, where the will of the people proved more powerful than the writ of a dictator.

我們在突尼斯看到了同樣的要求自由的愿望，在那里，事實(shí)證明人民的意志比獨(dú)裁者的敕令更有力量。

The Supreme Court, by means of a writ of certiorari, may call up a case from a district court for review.

最高法院通過一項(xiàng)移審令的手段，可調(diào)用從區(qū)法院審查案件。

A judicial writ authorizing an officer to make a search, a seizure, or an arrest or to execute a judgment.

搜查證，逮捕證授權(quán)法律人員搜查、沒收或逮捕的法庭書面狀，用以執(zhí)行某一決定。

Its writ can trump that of national governments when the single market is thought to be at risk.

當(dāng)歐盟這一統(tǒng)一市場(chǎng)被認(rèn)為有危險(xiǎn)之時(shí)，委員會(huì)的權(quán)力能勝過國(guó)家政府。

It is willing to, use US President Kennedy's famous phrase "to pay any price, bear any burden, meet any hardship" to see its writ run large.

我們愿意用美國(guó)總統(tǒng)肯尼迪的一句名言“我們都會(huì)不惜任何代價(jià)，承擔(dān)任何重任”來理解它的這種擴(kuò)張。是這個(gè)意思吧

the time within which a writ of habeas corpus must be complied with if it is satisfied that there is a good reason to do so.

但原訟法庭如信納有好的理由將遵從人身保護(hù)令狀的時(shí)限延展，則可如此行事。

Applications cannot be processed or considered between writ day and the return of the writ for a general election.

應(yīng)用程序無法處理或令狀的日期和換屆選舉令狀的回報(bào)之間的考慮。

The assumption that the USA (let alone the rest of the world) is Silicone Valley writ large proved to be calamitous to the industry.

假設(shè)美國(guó)（更不用說世界其余）是矽谷財(cái)物被證明是災(zāi)難性的大產(chǎn)業(yè)。

"I repeat no negotiations with the terrorists. We are not going to spare anybody who challenges the writ of the government, " he said.

我重申，不會(huì)與恐怖分子談判。我們不會(huì)放過任何違抗政府命令的人。

But it was a proxy war between the Tea Party and establishment GOP writ large in this small state.

但這是一場(chǎng)茶葉黨與共和黨當(dāng)權(quán)派之間在特拉華州這一小州中的代理人之戰(zhàn)。

it also serves as an ATM for a number of militant groups who are out there challenging the writ of the state.

它還為一系列挑戰(zhàn)國(guó)家法令的激進(jìn)組織充當(dāng)了ATM的角色。

The writ of Iraq's new central government is weak, running barely at all in some of the provinces inhabited largely by the Sunni Arabs.

伊拉克新政府的政令軟弱無力，在幾個(gè)主要由遜尼派居民所組成的省，政府命令根本不能得到執(zhí)行。

A writ was the document necessary to start an action in a royal court.

令狀是在王室法院提起訴訟所必需的一種文件。

Whether you take it literally or metaphorically, this tale was considered important enough to become holy writ.

不論你是以字面上地還是比喻地看待，這個(gè)故事的重要程度足以使之成為神圣的令狀。

When Spain and Ireland adopted the euro, they imported low interest rates from Germany: the ECB was the Bundesbank writ large.

當(dāng)西班牙和愛爾蘭引入歐元，它們也從德國(guó)引入了地利率：歐洲央行不過是德意志銀行的放大版。

The life of these men is finely described in Holy Writ by "the path of an arrow , " which is immediately closed up and lost.

這些人的生命對(duì)圣經(jīng)中“箭一般的生命軌跡”做出了很好的闡述。

Furthermore, even if a suitable writ could be found the only remedy available to the successful plaintiff was damages.

此外，即使如果找到適合的令狀，打贏官司的原告可以獲得的補(bǔ)償也僅僅是損害賠償金。

I think you'd better give me a writ for that bag at Gun Lodge station.

我看，最好您給我一個(gè)許可證，讓我去提肯洛奇車站那只皮箱。

Surely, though, planning for such contingencies can reasonably be considered part and parcel of the technology writ large.

雖然這項(xiàng)應(yīng)急計(jì)劃可以合理地被認(rèn)為是一個(gè)技術(shù)部分，一個(gè)大技術(shù)包的分包。

Here was the whole story writ in miniature. Panic, desperation, pettiness and every man for himself.

簡(jiǎn)言之，整個(gè)情形如下：恐慌、絕望、小氣，每人都自私自利。

Whether the Court will issue a writ of certiorari is entirely within its discretion.

最高法院是否發(fā)布調(diào)案復(fù)審令，全憑它的自由裁量。

Besides, the editions of Holy Writ are so numerous that he could hardly suppose that two copies would have the same pagination.

此外，《圣經(jīng)》的版本那么多，很難設(shè)想兩個(gè)版本頁碼都相同。

Obviously, to bring an action on the writ closest to the claim amounted to a procedural error, and a waste of time and, importantly, money.

因?yàn)?/c>很明顯，以一個(gè)最接近于訴訟請(qǐng)求的令狀提起訴訟等于就是一個(gè)程序性錯(cuò)誤，是對(duì)時(shí)間、更重要的是對(duì)金錢的浪費(fèi)。

Further to this decision, writ petitions have been filed at the Delhi and Madras High Courts.

海關(guān)做出該決定后，德里和馬德拉斯的高等法院收到了令狀申請(qǐng)。

Our voice is our essence, writ plain for the world to see.

聲音才是我們的本質(zhì)，是我們展示給這個(gè)世界的樸實(shí)的文書。

But beating the Taliban will take much more, not least extending the writ of the weak and corrupt Afghan government.

不過，擊敗塔利班將需要更多的時(shí)間，更不用說擴(kuò)大薄弱和腐敗的阿富汗政府的統(tǒng)治權(quán)限。

Whatever the truth, the south is a dangerous mess where the writ of the government in Sana'a now barely runs.

不管真相如何，危險(xiǎn)的南方現(xiàn)在一片混亂，薩那政府的政令不通。

The seven remaining poppy-growing provinces are all in the Pashto-speaking south, where the Taliban's writ runs.

仍在種植罌粟的7個(gè)省份，都位于講普什圖語的南部地區(qū)，那里也是塔利班的勢(shì)力范圍。

The colonel's writ, as recorded in his "Green Book" of rambling political philosophy, replaced the rule of law.

上校的法令，以及記錄著他雜亂無章的政治哲學(xué)的“綠皮書”，取代了法治。

The law prevents the Electoral Commission processing an application between writ day and the return of the writ.

法律禁止的選舉委員會(huì)處理申請(qǐng)令狀的日期和令狀的回報(bào)之間。