IASB
美 
英
- 網絡國際會計準則理事會(International Accounting Standards Board)；國際會計準則委員會；國際會計標準委員會
例句
The IASB has said it has no intention of extending the practice.
IASB已作出表態，無意推廣這一做法。
That proposal is now subject to public consultation, and the comments coming in are skewed towards IASB's approach, not FASB's.
該提案目前正在征詢公眾意見，但外界更加青睞IASB的方案而非FASB的。
It is hard to see how FASB and IASB will reconcile their differences.
很難預見美財會委與世會委將如何調減其間的分歧。
European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board (IASB) do likewise.
歐洲的部長們立刻要求國際會計準則委員會（IASB）也這么做。
That body's head, Sir David Tweedie (pictured right), is also set to leave office, in June 2011.
而IASB的主席，大衛·特維迪爵士（右圖）也將在2011年6月離職。
The IASB is working to harmonize accounting standards throughout the world to improve financial reporting for the global financial markets.
國際會計準則理事會正致力于世界統一的會計準則，以改善全球金融市場的財務報告。
IASB's proposed solution, announced on July 14th, is to put all financial assets into two buckets.
國際會計準則理事在7月14日宣布的處理辦法是將所有金融資產分為2種。
Of course, few European politicians are likely to lose much sleep over the IASB's predicament.
當然，沒有幾個歐洲政治人物會為國際會計準則委員會的問題操心。
The International Accounting Standards Board (IASB) has primarily followed a principles-based approach to standards setting.
國際會計師準則理事會（IASB）的標準設定是基于原則性的方法。
The London-based International Accounting Standards Board (IASB) expects that to swell to 150 in the next four years.
倫敦的國際會計準則理事會（IASB）希望在未來的四年內，把這個數量提升到150。
The IASB has today published educational guidance on the application of fair value measurement when markets become inactive .
國際會計準則理事會IASB今日就“市場低迷時期，公允價值計量規則的應用”發布“教育指導”。
The letter, dated November 4, comes as a Brussels committee is expected to meet today to discuss its response to the overhaul.
這封日期為11月4日的信之所以于今日發出，是因為布魯塞爾的一個委員會預計將于今日開會討論其對IASB改革提案的回應。
The IASB also wants to end the practice of banks marking the price of their own debt to market, though details are not agreed.
同時，IASB還想要終結銀行按市價估算自己的債務這一慣例，盡管細節還沒有商定。
Principles-based accounting for leases is addressed in six IASB pronouncements and one interpretation.
原則性的租賃會計有六條IASB公告和一條解釋。
Some European banks haven't sufficiently written down the value of Greek government bonds and other distressed sovereign debt they own.
IASB「部份歐洲銀行并未充份減記他們所持有的希臘政府債券和其他不良主權債的價值。」
IASB and US officials said yesterday that they were aiming for convergence of their standards by June 2011.
IASB和美國官員昨日表示，他們打算在2011年6月前令雙方的準則趨同。
The FASB and IASB are guiding the global continued and overall convergence of fair value accounting standards.
FASB和IASB正共同引領全球公允價值會計準則的持續全面趨同大潮。
But the IASB's July announcement was a likely taster of things to come.
但IASB在7月份的聲明，很可能是對未來措施的試水。
The near final draft already includes a number of changes demanded by Brussels in September.
IASB近乎最終定案的草案已經納入了布魯塞爾在9月份提出的許多改革措施。
At present, FASB has issued a single Fair Value Measurements standard and IASB released drafted Fair value Measurements.
FASB已經發布單獨的“公允價值計量”準則，IASB也發布了“公允價值計量”討論稿。
Anyone who doubts this should recall the frenzy of book-cooking after IASB modestly loosened the rules in October.
對此懷疑的人可以回想一下國際會計準則委員會2008年10月適度放松會計準則后出現的假帳泛濫潮。
The IASB rule proposal could provide a blueprint for its US counterpart which is considering amending its own rules.
IASB本次的提案可以為正在考慮修訂自身規則的美國同行提供一個藍本。
The aim is to make IASB more independent and accountable to those who oversee the capital markets.
這樣做的目的是為了讓IASB在資本市場監管者的眼中顯得更為獨立、可靠。
Quite how this differs from the piecemeal reform that the IASB has always opposed is unclear.
這同其長久反對的零碎改革的區別還很不清楚。
The IASB changes followed heavy pressure from European banks and politicians.
歐洲銀行和政治家們施加了強大壓力，呼吁國際會計理事會修改會計準則。
Reforms to IASB's governance should bolster this independence.
對國際會計準則協會治理上的改革應該鼓勵這種獨立。
IASB still needs to be on its guard.
國際會計準則委員會仍需要警惕。
The FASB and IASB can help regulators to create whatever balance-sheet they want.
FASB和IASB可以幫助監管者設計出他們想要的任意的資產負債表。
These projects in their own right set a demanding time table for the IASB and the FASB.
基于這些項目自身，IASB和FASB也制定了相應的時間表。
This is about finding the right governance and accountability structures for the IASB, ? an EU official said.
一名歐盟官員說，“這其實是要為國際會計準則理事會找到適宜的治理和責任架構。”
The IASB rule would show the loss only when the bonds were sold, provided they were held for their cash flows.
IASB認為持有債券一般以現金流為考量的，所以應在債券賣出的當天記錄損失。
This week IASB gave new guidance which should help in this regard.
本周，IASB給出了新的指導意見，期待在這方面可以有所助益。
The new IASB chair will have many countries to please.
新任IASB主席需要討好很多國家。
US acceptance is crucial for the IASB's goal of converging the world onto a single system of accounting.
美國的認可對于IASB實現將世界各國納入統一會計體系的目標至關重要。
Under the new accounting standards, China has chosen the opinion of IASB.
在新會計準則中，我國選擇了IASB觀點。
In a letter to Sir David Tweedie, the IASB's chairman, the commission said the rules "may not yet have struck the right balance" .
在一封給IASB主席DavidTweedie的信中歐委會稱，這些規則“或許還沒有找到正確的平衡點。”
The IASB has made big concessions.
IASB已經做了很大的讓步。
But the IASB and FASB think it is open to abuse.
但是ISAB和FASB認為有人可能會濫用它。
With steely pride, he recalls a landmark agreement last year between China and the International Accounting Standards Board.
他非常自豪地回顧了中國與國際會計準則理事會（IASB）去年簽署的具有里程碑意義的協議。
It is this the IASB has agreed to review.
IASB同意重新審核的正是這一條款。
