parties

parties

美 [?pɑrti] 　英 [?pɑ?(r)ti]

• n.聚會；政黨；宴會；一方
• adj.黨派的；社交的；【紋章】分隔開的
• v.尋歡作樂；吃喝玩樂
• 網絡當事人；各方；派對

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Protect: This means ensuring that third parties (non-state actors) do not infringe upon the enjoyment of the right to health.

保護：意思是要確保第三方（非國家行為者）不得侵害享有健康權。

The distinguish of the right and obligation of every parties is taken up from the point of legal relationship.

從信用證各方當事人之間的法律關系分別探討了各方參與人的權利與義務。

The poor performance of the two big parties may make a grand coalition between them more likely after the forthcoming federal election.

兩大黨派的不良表現也許會促使他們在即將到來的聯邦選舉中結盟。

Polls come and go, as politicians like to say, but the two big parties seem to be trading fairly consistently at around six points apart.

政客們常說民意無常，但是這兩大黨似乎一直在你追我趕，彼此間的差距總是保持在6%左右。

We sincerely hope that this transaction will turn out to the parties. satisfaction of both parties.

我們真心地希望這次交易能使我們雙方都能滿意

In business negotiations, parties to the transaction may not understand, and personal image is often representative of the corporate image.

在商務談判中，交易雙方可能并不了解，而個人形象往往是企業形象的代表。

I'm not aware of any other parties who are interested to purchase substantially all of the assets of the company.

據我所知，沒有別的參與方有意購買通用的絕大部分資產。

He cheerfully remonstrated with both parties as a benevolent uncle might do with a pair of quarrelling children and then disappeared.

他樂呵呵地勸阻開了雙方，方式就好比一位和藹的叔叔拉開了一對吵架的小孩，而后就消失了。

The core of the matter is the relationship among the parties involved.

問題的重點在于相關黨派之間的關系。

We are ready to step up consultation with the relevant parties, the US side included, to help UN reform progress in the right direction.

我們愿與包括美方在內的有關各方加強磋商，引導改革朝著正確的方向發展。

He said that the six parties did not sit together to play up their differences and rather sought ways to solve problems.

他說，六方這次坐到一起，不是為了擴大和渲染分歧，而是在承認分歧的基礎上，尋找解決問題的途徑，開辟解決問題的前景。

We fail to understand why you bring up the subject now since both parties agreed on all the terms and conditions three week ago.

我們不理解貴方為何現在提及此事，因為三周前雙方已同意全部條件。

WHO also understands that there is ongoing dialogue among the parties concerned to resolve the matter.

世衛組織還了解到，有關各方正為解決這一問題進行對話。

Edward said, the many voices from the BN parties on his government position made Raymond felt very bad and he seem to be helpless.

愛德華說，許多沙巴國陣的人士大力的批評及要求陳樹杰下臺，已使到他感到非常詛喪及束手無策。

None of this civil agenda endears him to the religious parties that are Mr Netanyahu's natural allies in the "national camp" .

這些提議中沒有任何一項能使他獲得內塔尼亞胡“全國陣營”中的天然同盟—各宗教黨派—的青睞。

First, the negotiating parties is not easy to build relations of trust, conflict and misunderstanding more easily upgraded.

首先，談判雙方不容易建立信任關系，沖突和誤會更容易升級。

Although the agreement obligates North Korea to abandon its nuclear programs, Hill said, the other five parties also have made commitments.

他說，9月19日的協議要求北韓放棄核計劃，不過其他五方也已做出相應承諾。

To the dismay of the protesters, both parties show signs of trying to sway public sentiment about the demonstrations in their favor.

對于抗議者的沮喪，兩黨都顯示出跡象要以自己的意愿影響公眾對于抗議的情緒。

France's mainstream parties should be careful. At a time of crisis, populist sloganeering can prove dangerously effective.

法國的主流政黨對此應該小心。事實證明，在危機時期，民粹主義的口號通常都令人膽寒地有效。

The contract was annulled because it had not been legally signed by both parties.

契約被取消，因為未經雙方合法簽署過。

One of the parties, however, when critically examined, did not seem, strictly speaking, to come under the species.

其實，如果仔細推敲起來，其中有一位，嚴格地說，似乎不配躋身于紳士之林。

I had been to a few of these parties because I wanted to see the inside of some of the Washington mansions I had heard so much about.

我去過幾次這樣的晚會，因為我想看看華盛頓那些負有盛名的高大門戶的內部風光。

The two parties are bound by any usage to which they have agreed and by any practices which they have established between themselves.

雙方當事人業已同意的任何慣例和他們之間確立的任何習慣做法，對雙方當事人都有約束力。

In the hotel where the young men took lunch, they met two girls, and the parties struck up a friendship.

幾個年輕人在用午餐的旅館里碰到兩個姑娘，于是他們便結下了友誼。

A general resemblance of disposition between the parties might forward the affection of Mr. Willoughby for Mary.

雙方性格的相似會促進威洛比先生對瑪麗的愛情。

The two parties have already established a mutually beneficial relationship.

雙方已經建立了一種雙贏的關系。

The opposition parties are making political capital out of the government's problems.

各反對黨都在利用政府存在的問題撈取政治資本。

The parties involved should exercise (self-) restraint and prevent the situation from getting worse.

有關各方應采取克制態度，防止事態擴大。

Her parties are always attended by the cream of society.

她的聚會經常有些社會名流來參加。

The suggested closures came under assault from all parties.

關閉機構的建議受到各方嚴厲批評。

Opposition parties have now been unbanned.

反對黨現已成為合法組織。

She has never liked parties, as she doesn't mix in very easily.

她從不愿參加聯誼會，因為她很不容易合群。

For three years he battled factions of both parties.

他與兩黨中各派系斗爭達3年之久。

Of all the parties those were perhaps the best.

在各類宴會之中恐怕要以這一類宴會最來勁。

The rival parties libel(l)ed each other during the election.

在大選中競選兩黨互相說對方的壞話。

I know when I was a bride I used to be all of a tremble when I went to dinner parties.

我知道，當我做新娘去參加宴會時，我常常渾身發抖哩。

The partnership must be an association of competent parties.

合伙必須是有行為能力的當事人的組合。

The government is encouraging all parties to play a constructive role in the reform process.

政府鼓勵所有的政黨在改革過程中發揮建設性的作用。

These two parties could play equally at that game.

這兩方面所耍的把戲可以旗鼓相等。

In the last two years the berries have been making a comeback, by being the guest star of many tasting parties in the states.

最近兩年，這種漿果再度卷土重來，在全國各舉辦的各種品嘗宴會上，它都是特邀嘉賓。

Once you meet one or two folks in the know, they'll probably be able to tell you about parties or communities you'll want to know about.

一旦你遇到一個或者兩個有共同語言的人，他們很有可能告訴你所想要知道的相關的派對或者組織。

As you can see, one of our parties, you know, a few years ago.

你看，這是幾年前的一場聚會。

Private photos of him with friends, goofing around at parties, have surfaced on the internet.

和朋友玩樂，狂歡的照片在網上流傳。

Individual candidates are limited by law on how much they may spend but no such restriction applies to the parties.

英國有法律規定候選人在競選過程中只能花多少錢，但是對政黨沒有規定。

It has been a long time forming. Most congressional seats are safely in the hands of one of the two parties, thanks to gerrymandering.

這是個長期的形成過程，絕大多數的議會席位很安全地掌握在兩政黨之一的手中，多虧了不公正劃分選區。

Crucially, power was to be shared between the parties in the assembly rather than being monopolised as before by the unionist majority.

極為重要的是，根據該協定，權利由議會雙方共享，而不是像從前那樣由聯合主義多數派獨攬。

The Bank Guarantee should be valid until the agreed dates of delivery, or as may be extended through agreement by both parties.

銀行保函的有效期應以規定的交貨期或雙方同意的延長期為止。

In the final days of the campaign, high profile politicians from both parties are out trying to help the two candidates.

在最后幾天的競選活動中，兩黨的一些著名的政治家都出來分別幫助兩位候選人拉票。

The arbitration shall take place in fifteen days. The decision of the Arbitration Commission shall be final and binding on both parties.

仲裁將在十五日內完成。仲裁委員會的裁決結果是終局性的。并對雙方均有約束力。

If you want to go on sharing this apartment with me, you've got to stop having parties everyday and playing music loud after midnight.

要是你想繼續跟我一起住在這里的話，你不可以再每天請客、聚會，也不能半夜三更大聲放音樂。

As I said recently in Washington, the parties have agreed to begin first on working to achieve a framework agreement for permanent status.

正如我最近在華盛頓所談到的，各方同意開始先試圖達成歸屬問題的框架協議。

In the two or three months before a new election can be held, he might try to put together a "grand alliance" of the main parties.

在新一輪選舉開始前的兩三個月中，他可能會嘗試構建一個由主要政黨組成的“大型聯盟”。

Using recipes from her mother, she makes genuine Korean dishes that have surprised and impressed many people attending her house parties.

拿著媽媽給的菜譜，金靜做出的地道韓國美食往往能讓出席她家庭宴會的人大吃一驚。

U. S. officials say only direct dialogue and agreement between the parties can produce a two-state settlement of the conflict.

美國官員說，只有直接對話和雙方的認同，才能實現以兩個國家的形式解決巴以沖突。

will of Parliament and the nation that this should be conceived on the broadest possible basis and that it should include all parties.

按國會和國民的意愿，新政府顯然應該考慮建立在盡可能廣泛的基礎上，應該兼容所有的黨派。

You can build a physical model, have an artist render it on paper, or mock it up in X3D and let the interested parties play around with it.

可以構建一個物理模型，讓一個藝術家在紙上將其呈現出來，或者使用X3D將其仿制出來，并讓有興趣的團體觀看它。

MF Global's records are sloppy and incomplete, people familiar with the matter said, requiring them to rely on third parties.

知情人士稱，MFGlobal的賬目殘缺不全，使得他們不得不依賴第三方數據。

And there is no doubt that I have been working so hard to solve the existent problem with a minimum damage for each parties. . .

毫無疑問，我方在盡可能不傷害雙方利益的前提下，竭盡權利地解決我們之間存在的問題。

This option and the favorable one to our board would be for parties that are looking for a more permanent partnership in the company.

此選項，對我們有利的一個委員會將負責對締約方在公司更長期尋找合作伙伴。