Jam.
美 [d?æm] 
英 [d?æm]
英漢雙解
甜食sweet food
1. | [u][c] 果醬a thick sweet substance made by boiling fruit with sugar, often sold in jars and spread on bread |
| |
| recipes for jams and preserves 果醬和蜜餞的制作方法 |
| |
人多；車多many people/vehicles
2. | [c] 擁擠；堵塞a situation in which it is difficult or impossible to move because there are so many people or vehicles in one particular place |
| The bus was delayed in a five-mile jam. 公共汽車因長達五英里的交通堵塞而延誤。 |
| As fans rushed to leave, jams formed at all the exits. 因球迷都急于離開，所有出口都給阻塞了。 |
機器machine
3. | [c] 卡住（因而發(fā)生故障）a situation in which a machine does not work because sth is stuck in one position |
| There's a paper jam in the photocopier. 復印機卡紙了。 |
用力推push with force
1. | [t] ~ sth + adv./prep. 使勁（往某處）擠（或壓、塞）to push sth somewhere with a lot of force |
| He jammed his fingers in his ears. 他用手指使勁堵住耳朵。 |
| A stool had been jammed against the door. 門被一把凳子頂住了。 |
停止移動╱運轉(zhuǎn)stop moving/working
2. | [i][t] （使）卡住，不能動彈，不能運轉(zhuǎn)to become unable to move or work; to make sth do this |
| The photocopier keeps jamming up. 這臺復印機總是卡紙。 |
| There's a loose part that keeps jamming the mechanism. 有個零件松了經(jīng)常卡住機器。 |
| The valve has jammed shut. 閥門給卡住了打不開。 |
| He jammed the door open with a piece of wood. 他用一塊木頭卡住門讓它開著。 |
塞進put into small space
3. | [t][i] 塞入；塞進；擠進to put sb/sth into a small space where there is very little room to move |
| Six of us were jammed into one small car. 我們六個人被塞進一輛小汽車里。 |
| We were jammed together like sardines in a can. 我們像罐頭里的沙丁魚一般緊緊擠在一起。 |
| The cupboards were jammed full of old newspapers. 櫥柜里塞滿了舊報紙。 |
| Nearly 1 000 students jammed into the hall. 近 1 000 名學生擠到禮堂里。 |
擠滿人╱物fill with people/things
4. | [t] ~ sth (up) (with sb/sth) 擠滿；塞緊to fill sth with a large number of people or things so that it is unable to function as it should |
| Viewers jammed the switchboard with complaints. 打電話投訴的觀眾使總機應接不暇。 |
無線電廣播radio broadcast
5. | [t] ~ sth （發(fā)射無線電波）干擾to send out radio signals to prevent another radio broadcast from being heard |
演奏音樂play music
6. | [i][t] ~ (sth) 即興演奏to play music with other musicians in an informal way without preparing or practising first |
習慣用語
be in a jam
陷入困境to be in a difficult situation
jam tomorrow
可望而不可即的美好未來；許而不予的好東西good things that are promised for the future but never happen
| They refused to settle for a promise of jam tomorrow. 他們并不滿足于那些美好未來的空話。 |
jam on the brake(s)|jam the brake(s) on
猛踩剎車to operate the brakes on a vehicle suddenly and with force
| The car skidded as he jammed on the brakes. 他緊急剎車時汽車向前滑了一段路。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Louis: Seems like you got yourself in a jam, huh? I wish there was something I could do to help you out.
路易斯：看起來你自己好像有麻煩了，哈？我希望能幫你點忙。
Then the mouse came out of her jam pot, and Benjamin took the paper bag off his head, and they told the doleful tale .
然后那鼠從她的果醬罐出了來，接著本杰明從頭上取下了紙袋，之后他們說出了那個令人傷心的故事。
There are great dangers in trying to dish this sort of dose up with jam for the patient.
如果要想把這種藥物加上果醬一齊給病人吃，那是非常危險的。
The reason why she was late for the exam was that she got stuck in a traffic jam.
她考試遲到的原因是遇上了塞車。
They asked students to choose between things like a pair of CDs or two flavors of jam.
他們要求學生在一些物品當中進行選擇，例如一對CD或兩種口味的果醬。
My summer jam is Rihanna's "Umbrella, " and I think it's easy to see why.
我的夏日勁歌就是蕾哈娜的〈小雨傘〉，而且我想理由一目了然。
Place a few slices of duck , pieces of scallion and a teaspoon of jam on the pancakes, and roll it up to eat.
在煎餅上放幾塊烤鴨，幾段大蔥，一匙醬，把餅卷起即可食用。
You and I are like two kids around a mysterious jam-jar. Little by little, we taste the jam, and find how much sweet there contains.
我和你就好像兩個小孩子，圍著一個神秘的果醬罐，一點一點地嘗它，看看里面有多少甜。
The traffic jam in this narrow road is usually during the peak hours, and sometimes has to wait for a long time before able to get out.
在繁忙時間該處面對交通堵塞通，有時要等待很長的時間才能通車。
Pretty soon, we may even live up to the bragging motto I made up for our posters and Web site: 'Beijing's premier blues and jam band. '
不久之后，我們可能真的能實現(xiàn)我在海報和網(wǎng)站上放出的豪言壯語：“北京一流的藍調(diào)和爵士樂隊”。
As I said, I listen to all different types of music, but I mostly rock out to Pearl Jam.
我聽各種不同類型音樂，但是我幾乎只被珍珠果醬所震撼。
No, if it was a paper jam I could fix it in a jiffy! But I think it`s something a bit more serious.
不.如果是卡紙.我早就修好了！我認為是更嚴重的問題。
Mike told me that his business was in a jam and he was in urgent need of money. He wanted to borrow some money from me.
邁克告訴我他的生意陷入困境，急需用錢。他想向我借錢。
Jam made from what its maker claims is one of Princess Diana's hairs is up for sale at an art exhibition in London.
倫敦一個藝術展上出售一種果醬，這種果醬據(jù)制作者稱是用戴安娜王妃的少量頭發(fā)制作而成。
but I have to call you to help me, since I am blocking the traffic in a major intersection. I am making a traffic jam now.
沒有，我不得不給你打電話是因為我堵住了一個主要路口的交通，我正在引起一個交通阻塞。
Simply wrap the cord around the player, jam the whole thing into your pocket, and hope that it's not a mess by the time you pull it out.
簡單的將耳機線繞在播放器上，然后把東西統(tǒng)統(tǒng)塞到兜里，希望拿出來的時候，它不是一團亂麻。
Jean: Sorry, but I would have been here earlier if I had not been trapped in a traffic jam.
對不起。要不是碰上交通堵塞的話，我早就該到了。
buzzed about the wall, and a little old mouse picked over the rubbish among the jam pots.
麗蠅在墻的四周嗡嗡叫，而一只老小鼠在果醬罐子之中挑撿垃圾。
Thanks, we're just in a bit of a jam. All this has to get out today. -Yeah. Uh, I don't do shipping.
謝謝，我們只是有一點問題。所有這些都必須在今天發(fā)出。-是。啊，我不做發(fā)貨。
She then turned on her heels and went back to her jam-making.
她轉(zhuǎn)過身去，去做她的果醬去了。
There are great dangers in trying to dish this sort of dose up with jam for the patient.
如果要想把這種藥物加上果醬一齊給病人吃，那是非常危險的。
Dynamiting the log jam seemed to be the only solution.
打破僵局似乎是惟一的解決辦法。
He was a little ahead in the jam.
他被擠在前面一點的人群里。
If you sell the jam jars at five dollars each, what will you make on the sale?
如果你們把這些果醬以每瓶5美元的價格出售，你們能獲利多少？
The heavy rain had an great effect on the road and made it a traffic e jam.
那場大雨對道路造成了很大的影響以至于交通癱瘓。
Schedule seasonal socializing for the period immediately after Christmas, rather than trying to jam in one more party before Christmas Day.
與其努力在圣誕節(jié)前多參加點派對，在圣誕節(jié)后立馬安排季度性社交活動會是更好的選擇。計劃一個除夕派對。
I love to improvise and he loves to improvise, so it was just a jam session in Africa.
我喜歡即興表演，他也喜歡即興表演，所以這就是一場在非洲進行的即興排演。
Often let you view some of the things that remain beautiful, even if it is inserted in a jam jar of a daisy flower.
經(jīng)常讓你視野中的某些事物保持美麗，即使它只是插在一個果醬瓶中的一朵雛菊花。
Unfortunately the taxi got stuck in a traffic jam, and by the time I got to Waterloo, the train had just gone.
不幸的是，出租車遇到了交通阻塞，等我到滑鐵盧的時候，火車剛好離開。
Sorry to be late. I was caught up in a traffic jam. Am I the last guest to arrive?
對不起我遲到了。真不巧趕上了一場交通擁堵。我是最后一個到的嗎？
Navigating the world while in a traffic jam or at a boring meeting is possible with one movement of your finger.
堵車的時候、無聊的會議上，你大可用一根手指來一次環(huán)球旅行。
Measures have been taken to relieve the city of its traffic jam, but the problem is not likely to be solved in a short time.
為緩解交通阻塞已采取了不少措施，然而這個問題并非馬上能解決。
They argue that nowadays traffic is much heavier than before. There is often a traffic jam especially in rush hours.
他們說如今交通比過去擁擠的多，尤其是在交通高峰期。
I wasn't about to jam him for domestic political reasons, any more than I would let him keep NATOs doors closed indefinitely.
我不會讓他把北約的大門無限期地關閉，但更不會因為國內(nèi)政治的原因而為難他。
Could I try some of that jam? Jam? That blackberry jam. Oh, of course, darling. Actually, it's sort of a fish berry jam. It's called caviar.
吃壽喜燒以前，來一點餐前甜點。我可以吃一點那個甜醬嗎？甜醬？那個黑莓醬。哦，當然，親愛的。事實上，這是一種魚莓醬。它的名字叫魚子醬。
Perhaps I'll jam up my freak - out dials sometime soon, but I seem to have it under control at the moment, even as we enter the busy Fall.
也許我將某一個時間在我的麻藥服用刻度盤上面很快擠，但是我此刻在控制之下有它，正當我們進入忙碌的秋天。
Pour yourself one cup of skim milk. Believe it or not, milk has enough fast-acting sugar to help you out in a hypoglycemic jam.
喝一杯脫脂牛奶。牛奶中含有可快速作用的糖分來有效用于低血糖救急，當然，信不信由你。
It's depressing when you can't get out of a traffic jam. Especially when it happens on your only way home.
被困在車陣中動彈不得真讓人不爽。尤其那是你回家唯一的路的時候。
A: Sorry for being late again. You know, I ran into a traffic jam.
對不起，我又遲到了。要知道我碰上交通堵塞了。
Err, kind of. You know this traffic jam is really bad with so many new cars hitting the streets these days.
額，有點。你知道的，這些天如此多的新車上路，交通堵塞真的很嚴重。
I'm gonna switch to a little bit of jam and take the butter off of my toast. " Have a really specific plan. "
我會換成一點兒果醬并去掉吐司上的奶油。制定一個真正具體的計劃。
THERE is nothing more frustrating than turning on to a motorway and getting stuck in a traffic jam that stretches into the distance.
沒有什么事比上了高速公路就被堵在綿延數(shù)里的車流中更讓人挫敗的了。
OK, Mom. Mom, Dad says he was the traffic jam. Say, just as what I've told you.
好的，媽媽。媽媽，爸爸說他遇上塞車了。他說的跟我告訴你的一樣。
They were sent to jam the enemy's radio stations during the war.
戰(zhàn)爭期間他們被派去干擾敵人的電臺。
