MetLife
美 
英
- 網絡大都會人壽；大都會保險公司；美國大都會人壽保險公司
例句
As CEO at MetLife, he took an office a fifth the size of the grand, mahogany-laden one that his predecessors occupied for decades.
在大都會保險擔任首席執行長期間，本默切的辦公室面積只有他前任的五分之一。
MetLife should rebound with the U. S. financial sector as a whole, so if you think you're underexposed to that sector, it's a good choice.
大都會壽險應該會與美國金融業一道整體反彈，如果認為自己對那個行業感興趣，者倒不失為一個好機會。
"Having the interests of the US government and US taxpayers aligned with those of MetLife is a positive, " he said.
“讓大都會保險與美國政府及美國納稅人的利益保持一致，具有積極意義，”他表示。
People over 55 dread getting Alzheimer's more than any other disease, according to a 2010 survey by the MetLife Foundation.
據2010年大都會人壽基金會的調查，55歲以上的人最恐懼的疾病就是阿爾茨海默氏癥。
Insurer American International Group Inc. reached a deal to sell one of its major foreign subsidiaries to MetLife Inc. for $15. 5 billion.
保險業巨頭美國國際集團達成一項協議，以115億美元的價格將旗下一家主要的外國子公司出售給美國大都會保險公司。
For more information about Sino-US MetLife, please visit the company's web .
如需了解更多中美大都會人壽的信息，請登錄公司網站。
Those figures are in line with what Benmosche was paid in his last four years as MetLife's chairman and CEO, regulatory filings show.
向監管機構提供的文件顯示，過去四年Benmosche在大都會人壽擔任董事長暨執行長的薪水，也與上述各位相當。
NEW YORK (AP) -- MetLife Inc. said Thursday that easing investment losses helped push its third-quarter results into the black.
紐約（美聯社）--美國大都會人壽保險有限公司在星期四說投資損失的放松將公司第三季度推向盈余。
Another issue is a tougher stance by regulators towards insurance deals after the rejection of the AIG and Metlife sales.
另一個問題是南山及大都會出售案遭駁回后，監管當局對保險業并購案的態度趨于強硬。
Another global life-insurance subsidiary, Alico, is reportedly being sold to MetLife, an American insurer.
據稱，另外一家名為海外人壽保險的子公司（Alico）也已經出售給了美國保險公司大都會（MetLife）。
MetLife, the largest life insurer in the U. S. , currently offers services in 17 countries.
美國大都會人壽保險，美國的最大的人壽保險公司，現在在17個國家中提供服務。
As first reported by the Financial Times last month, MetLife is in talks to buy Alico in a deal that could raise around $15bn for AIG.
英國《金融時報》上月率先報道，大都會正與AIG洽談收購美國人壽保險公司。該交易可能為AIG帶來大約150億美元的資金。
Think twice about leaving your job, cautions the MetLife Mature Market Institute.
再三考慮辭職的事，警惕美國大都人壽成熟市場研究所。
Movements in those arenas cause gains and losses on derivatives for MetLife.
在這些競技場的運作導致美國大都會人壽保險在衍生品上的收益和損失。
Some insurers, including MetLife, also had modest holdings of subordinated or hybrid CIT debt, as of March 31.
根據截至3月31日的監管文件，包括大都會在內的部分壽險商還持有少數CIT次順位債或混合債券。
Logical though it is, foreign expansion carries risks for MetLife.
以上盡管聽起來合乎邏輯，對外擴張還是會給MetLife帶來更大風險。
Its new focus on foreign markets is understandable.
MetLife開始聚焦于國外市場是在情理之中的。
The total $9. 6 billion sale also included the sale of $3. 3 billion in MetLife preferred stock.
總共發售的96億美元股票包括出售33億美元大都會人壽優先股。
MetLife uses derivatives to hedge its exposure to risks, such as changes in interest rates and fluctuations in foreign currencies.
美國大都會人壽保險使用衍生金融防止外在的風險，例如改變利率和外幣的波動。
Rival MetLife sold $2. 3bn of new shares last month to strengthen its capital base.
美國大都會保險公司（MetLife）上月增發23億美元新股，以加強資本基礎。
It might point to MetLife's own return on equity* of only 11%, compared with Citigroup's 19%.
也許他們盯住這一事實：花旗的股權收益是19%，而大都會人壽只有11%。
MetLife is paying less than 13 times last year's earnings for a vast book of business and access to Citigroup's huge distribution network.
大都會付出的代價是去年贏利的近13倍，卻換來浩瀚的業務名錄以及花旗集團龐大的分銷網絡。
This will propel New York-based MetLife, which is paying $15. 5 billion, into the industry's global elite.
這將促使總部設在紐約的MetLife（都市人壽保險公司）——通過155億美元的開銷——成為保險行業的全球精英。
Shares of MetLife slipped 3 percent to $39. 17 in after-hours trading.
美國大都會人壽保險的股票在之后幾小時的交易下滑了百分之三到了$39.17美元。
For the quarter, MetLife said total revenue jumped 22 percent to $12. 44 billion from $10. 24 billion.
對于這個季度，美國大都會人壽保險說總收入大漲百分之22，從$10.24十億美元到$12.44十億美元。
Alico, which operates in more than 50 countries, is expected to help MetLife expand in Japan, Europe, the Middle East and Latin America.
美國人壽，運營超過50個國家，期待幫助美國大都會人壽保險在日本、歐羅、巴洲，中東和拉丁美洲上擴充。
Metlife; Metropolitan Museum of Art of New York City;
紐約市大都會藝術博物館；
C B A B. C. Bank provide its customer list to MetLife call center
銀行向大都會電話中心提供客戶名單
MetLife send TSR and mgt. to bank's province call center
大都會將電銷專員送至銀行地區電話中心
