Munger
美 
英
例句
Mr. Munger grew up in Omaha and joined the U. S. Army during World War II, serving as a meteorologist in Alaska.
芒格在奧馬哈長(zhǎng)大，二戰(zhàn)期間參加了美國(guó)陸軍，在阿拉斯加任氣象員。
Mr. Buffett called Mr. Munger, saying the two now had a new issue to address, according to a person familiar with the matter.
據(jù)一位知情人士透露，巴菲特打電話給芒格，說(shuō)他們兩人現(xiàn)在有個(gè)新的問(wèn)題要解決。
Part of Mr. Li's agreement with Mr. Munger was that the fund would be closed to new investors.
李路與芒格達(dá)成的協(xié)議中有基金將不再向新投資者開(kāi)放的內(nèi)容。
In an interview, Mr. Munger revealed that Mr. Li was likely to become one of the top Berkshire investment officials.
在采訪中，芒格透露李路可能成為伯克希爾哈撒韋負(fù)責(zé)投資的高管之一。
Neither Mr. Buffett nor Mr. Munger was concerned, a person familiar with the matter says.
據(jù)一位知情人士透露，巴菲特和芒格對(duì)此都沒(méi)有在意。
But controversies such as this promote a lingering concern that the system is set up to protect you and Mr Munger from embarrassment.
但索科爾這類爭(zhēng)議觸發(fā)了一個(gè)揮之不去的擔(dān)憂，那就是你建立該制度的目的，就是為了保護(hù)你與芒格先生不至于落入難堪的境地。
A few days earlier each spring, Munger answers questions alongside Buffett for hours at the Berkshire shareholders meeting in Omaha.
每年春天，芒格都會(huì)和巴菲特一起出席在奧馬哈舉行的伯克希爾哈撒韋公司股東大會(huì)。
And Munger did not immediately respond to a message left at his Pasadena office.
而離開(kāi)帕薩迪納市的芒格也沒(méi)有馬上回復(fù)。
Munger: He was the smartest guy on earth yet got caught up in the South Sea bubble.
曼格：他曾經(jīng)是世界上最聰明的人，但還是被南海熱潮所套牢。
Charlie Munger said, if you consciously make himself in thought mature, you can overcome that are smarter than you.
查理·芒格先生說(shuō)，如果你有意識(shí)地使自己在思想上成熟，你可以勝過(guò)比你聰明的人。
Mr. Buffett called Mr. Munger and told him of the pitch, and mentioned that Mr. Sokol held Lubrizol stock, the person says.
此人說(shuō)，巴菲特打電話給芒格，給他講了此事，并提到索科爾持有路博潤(rùn)的股票。
Mr. Munger said in an interview that he gets "hundreds" of such requests each year, but "something in his request piqued my interest. "
芒格在一次采訪中透露，他每年收到“數(shù)百封”這樣的請(qǐng)求信，但是“他的信里有某些東西引起了我的興趣”。
'The larger the company, the greater will be our interest, ' says Buffett and his partner Charlie Munger in the annual report.
巴菲特與合伙人芒格（CharlieMunger）在年報(bào)中說(shuō)，公司越大，我們的興趣也就越大。
Munger : He made hundreds of millions selling tires.
曼格：他靠賣輪胎賺了好幾百萬(wàn)美元。
The two shared a 'suspicion of reported earnings of finance companies, ' Mr. Munger says. 'We don't like the bull-- . '
他說(shuō)，兩人都對(duì)金融公司報(bào)告的收益抱有懷疑，也都不喜歡聽(tīng)那些廢話。
Judging by the return Berkshire has seen so far on BYD, Munger might not merely be encountering genius.
從伯克希爾迄今對(duì)比亞迪的投資回報(bào)看，芒格可能不只是遇到天才。
For the last part of the trip, I joined Warren Buffett, Charlie Munger and other Berkshire Hathaway board members.
在旅程的最后，我加入了沃倫巴菲特，CharlieMunger和其他的伯克希爾哈撒韋董事會(huì)成員。
"I know Munger is just fascinated with the way the company is run and how hard working the employees are, " Check said via e-mail.
“我知道Munger非常欣賞比亞迪的經(jīng)營(yíng)方式以及員工認(rèn)真工作的程度，”Check說(shuō)。
Dr Munger, though, found that both GLP-1 and the receptor molecule that picks it up and thus allows it to act are found in taste buds too.
而芒杰博士發(fā)現(xiàn)，在味蕾中也有GLP-1和接收GLP-1并使其發(fā)生作用的受體的存在。
Charlie Munger : Our system has worked wonderfully well. The only surprise is how few people copy it.
曼格：我們的組織運(yùn)作的非常好，我們惟一納悶的是，為什麼沒(méi)有人抄襲這套制度。
Mr. Munger gave Mr. Li some of his family's nest egg to invest to open a 'value' fund betting on beaten-down stocks.
芒格給了李路一部分家庭儲(chǔ)蓄用于投資，創(chuàng)立了一個(gè)押注嚴(yán)重受挫股票的“價(jià)值”基金。
Munger: BYD's stock price is still way higher than Berkshire paid for it.
比亞迪的股價(jià)仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于伯克希爾買入的價(jià)格。
If the Wesco deal goes through, it may become harder for investors to find a chance to hear Munger alone.
如果韋斯科金融公司完成此次交易，投資者將很難有機(jī)會(huì)單獨(dú)傾聽(tīng)芒格的教誨。
Buffett's partner, Charlie Munger, was telling him not to do it under any circumstances.
巴菲特的合伙人查理-芒格（CharlieMunger）告訴他，在任何情況下都不要這樣做。
John Munger, one of the only record keepers' of dance research in America, says Momix is unique.
作為美國(guó)少有的舞蹈研究資料收藏者之一，約翰·瑪格爾說(shuō)，Momix是獨(dú)一無(wú)二的。
Charlie Munger likes reading, from genetics, to Keynes's academic articles, to architecture, and then to the philosophy and biography.
查理·芒格先生喜歡閱讀，從遺傳學(xué)，到凱恩斯的學(xué)術(shù)文章，到建筑學(xué)，再到哲學(xué)和傳記。
Munger? s family poured an initial $50 million into a new value fund Li was starting.
芒格家族向李路剛啟動(dòng)的一家新價(jià)值基金初步投資5000萬(wàn)美元。
Michael Munger is the Director of the Philosophy, Politics, and Economics program at Duke University.
MichaelMunger是杜克大學(xué)政治，哲學(xué)和經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人。
Messrs. Buffett, Munger, Sokol, Li and Microsoft founder and Berkshire Director Bill Gates plan to visit China and BYD in September.
巴菲特、芒格、索科爾和李路，還有微軟創(chuàng)始人兼伯克希爾董事比爾?蓋茨（BillGates）計(jì)劃今年9月訪問(wèn)中國(guó)并參觀比亞迪。
Mr. Munger thinks regulators may significantly curb the amount of leverage, or borrowed money, that banks can use.
芒格認(rèn)為，監(jiān)管機(jī)構(gòu)可以嚴(yán)格限制銀行能夠使用的杠桿（即借款）數(shù)額。
Warren Buffett has worked with Charlie Munger, his sidekick, confidant and best friend, since before the Rolling Stones were formed.
在滾石樂(lè)隊(duì)成立之前，沃倫?巴菲特（WarrenBuffett）與查理?芒格（CharlieMunger）就一直是搭檔、知己和最好的朋友，。
Mr. Buffett's long-time partner, Berkshire vice chairman Charlie Munger, was blunter in his criticisms of Wall Street.
巴菲特的長(zhǎng)期合作伙伴、伯克希爾副董事長(zhǎng)芒格（CharlieMunger）更為直言不諱地批評(píng)華爾街。
Mr. Munger, in the Sunday interview, said, 'We underestimated our communications needs given our position in the world. '
芒格在周日的采訪中說(shuō)，鑒于我們在世界的地位，我們低估了在溝通方面的需要。
Munger added: "Investment banking will behave more responsibly if we as citizens force it to behave more responsibly. "
芒格還補(bǔ)充道，“我們作為公民，如果能夠迫使銀行業(yè)的行為舉止更規(guī)矩一些，那麼投資銀行將表現(xiàn)得更有責(zé)任。”
Mr. Munger later phoned Mr. Buffett and told him, 'this is a guy I am sure you are going to like, ' Mr. Munger recalls.
之后，芒格打電話告訴巴菲特說(shuō)，我覺(jué)得你一定會(huì)喜歡這家伙的。
Mr. Li has developed a close relationship with Charles Munger, Berkshire's 86-year old vice chairman, and runs Mr. Munger's family's money.
李路此前已經(jīng)和伯克希爾86歲的副董事長(zhǎng)芒格（CharlesMunger）發(fā)展了密切的關(guān)系，并管理著芒格的家庭資產(chǎn)。
But Mr. Munger was enthusiastic, less about the technology than about Wang Chuanfu, who runs BYD. Mr. Wang, Mr.
但芒格卻對(duì)投資比亞迪很熱心，他對(duì)比亞迪的老板王傳福比對(duì)比亞迪的技術(shù)更感興趣。
Two weeks later, Mr. Li says he met again with Mr. Munger to make certain he had heard right.
李路說(shuō)，兩周后他與芒格再度會(huì)面，以確保后者的聽(tīng)證權(quán)。
Mr. Munger leans Republican; Mr. Buffett tilts Democratic.
芒格傾向于共和黨，而巴菲特則傾向民主黨。
Munger : If there were a great opportunity in the energy field, we'd find a way to do it.
曼格：如果能源產(chǎn)業(yè)真有一些大機(jī)會(huì)，我們一定會(huì)努力好好地把握。
