Nielsen
美 
英
例句
The wind gradually came out of the sails of the space program; the Nielsen ratings for each moon landing began to fall.
推動太空計劃之帆的風力逐步消散了，而且每次登月的尼爾森收視率也在下降。
Until I read Nielsen's blog post, I felt that masking passwords was just a necessary part of the process.
在讀到尼爾森的博文之前，我一直覺得屏蔽密碼本來就是過程的一部分。
Furthermore, Xfire did not have the benefit of a third party service like ComScore or Nielsen to validate the usage metrics on its client.
更進一步，Xfire沒有第3方的服務，象Cornscore或者Nielsen的服務，來證實它用戶的使用特點。
The Nielsen figures do not include viewing on the Internet or other platforms, which has grown rapidly in the last few years.
但這一數字沒有包括網絡在線等其他平臺的觀眾數。
But to fully grasp the geniality of Nielsen's design, one needs to understand the Danish sense of humour and subtle irony.
但要充分把握尼爾森的設計和藹，我們需要了解和微妙的諷刺幽默丹麥的感覺。
Well said Mr. Montgomery, I concur with your approach and I'm sure Dr. Nielsen does as well.
Montgomery先生說得很好。我同意你的看法，并相信尼爾森博士也會如此。
The best approach of all, says design expert Nielsen, is to have no remote at all.
最好的方法，尼爾森的設計專家湯普森說，就是不要任何的遠程控制。
"What you heard today was a call for a thoughtful analysis of all the options, " AMA President Dr Nancy Nielsen said.
“今日所說的，都是要求對所有選擇進行細致周到的分析。”該協會總裁NancyNielsen博士說。
" Multilateral co -operation within Asia has been a major focus in Chinese foreign policy in recent times , " said Mr Nielsen .
“亞洲內部的多邊合作，一直是中國近期對外政策的重點之一，”尼爾森說。
That second reason is prompting Nielsen to think about a redefinition of the term "television household" to include Internet video viewers.
第二個原因促使尼爾森公司考慮重新定義“電視擁有者”，將網路視頻瀏覽者添加至定義之中。
Internet users don't really read content online, at least according to a study by Dr. Nielsen on reading behaviors of people on his website.
Nielsen博士的一項關于用戶在網頁上閱讀行為的研究提出，網絡用戶并不真正地在線閱讀內容。
Nielsen-Gammon says much of the Texas wheat crop has already been damaged by the drought and that food prices are likely to rise.
尼爾森·蓋蒙說，德州很多地區的小麥已經受到干旱影響，糧食價格可能會上漲。
Mr Chae has spent much of his career at Blackstone doing telecoms and media deals, including Nielsen, Weather Channel and Michael's Stores.
Chae的大部分職業生涯在黑石度過，從事電信和媒體業交易，其中包括尼爾森（Nielsen）、天氣頻道（WeatherChannel）和Michael’sStores。
As well as gauging levels of happiness, the Nielsen survey examined what specific factors contributed to happiness around the world.
在衡量幸福程度的同時，Nielson也對普世的對增進幸福感的一些特殊因素進行了調查。
About half of those surveyed by Nielsen also came away with a very good or somewhat good impression of Beijing's physical environment.
大約一半的受訪者對北京的實際環境水平表示滿意或者一定程度的滿意。
Nielsen did not provide any statistics on the reading time for the PC monitor.
尼爾森沒有提供任何關于在電腦顯示器上閱讀的統計。
However, Nielsen says the printed book was the clear winner in terms of speed.
盡管如此，尼爾森表示印刷書籍很明顯在閱讀速度上超過了電子圖書。
Nielsen and his team took samples of bacteria-laced sediment from the sea floor close to Aarhus.
Nielsen和他的團隊從Aarbus附近的海底采集到聚集細菌的沉積物樣本。
"We are through the deepest in terms of economic contraction, " said Erik Nielsen, European economist at Goldman Sachs.
“我們正經歷最嚴重的經濟萎縮，”高盛（GoldmanSachs）歐洲經濟學家埃里克·尼爾森（ErikNielsen）表示。
As you can see by Dr. Nielsen's accreditation, his mentioning that using password masking is a bad idea isn't something to be taken lightly.
從對尼爾森博士的認定中我們可以看出，他的使用密碼屏蔽是個壞主意的提法不容忽視。
In the 1960s he introduced the notion of track group and made a breakthrough in the computation of the Nielsen number.
于1960年代提出了跡群等概念，在尼爾森數的計算上取得突破；
However, with games now being played, that trend has reversed itself for some of the larger sponsors, including Adidas, Nielsen said.
不過尼爾森稱，隨著賽事的逐步展開，這一趨勢已經開始呈現逆轉，阿迪達斯等大型贊助商更受關注。
"There are months when figures dip but I'd be very cautious on calling a trend based on two months, " said Nielsen spokesman Neil Beston.
尼爾森發言人NeilBeston說：“有幾個月數據有所下降，但是在兩個月的基礎上判斷勢頭需要很謹慎。”
Yet Americans watch 35 hours of television a week, according to a Nielsen survey.
然而，根據尼爾森的一項調查，美國人一周要看35小時電視。
"Experience tells us such a system is almost impossible to predict, " Nielsen said.
“經驗告訴我們，這樣的一個系統基本上是不可能預測的。”尼爾森說道。
For Poul Nielsen the gestural mark is based more comprehensively in a personal exploration of western expressive abstraction.
對保羅而言這樣的藝術更多是基于他個人對西方表現抽象的理解與探索。
'Consumers can be pretty gradual in their change of behavior, ' said James Russo, Nielsen's vice president of marketing.
尼爾森營銷副總裁拉索（JamesRusso）說，消費者行為的變化可以非常平穩。
Advertising and media agencies are used to going to Nielsen and Roy Morgan, but both offer no more information than topline data.
廣告和傳媒機構是用來將尼爾森和羅伊摩根，但都沒有超過背線數據提供更多的信息。
Now Lars Peter Nielsen of Aarhus University in Denmark and his team have found tantalising evidence to support this controversial theory.
現在，丹麥的Aarbus大學的LarsPeterNielsen和他的團隊發現了引人矚目的證據來支持這個具有爭議的理論。
Usability expert Jacob Nielsen estimates that a usability review by an outside expert only identifies 35% of usability problems.
可用性權威JacobNielsen估計到，一個外部的可用性專家通常只能識別約35%的可用性問題。
PatientsLikeMe managed to block and identify the intruder: Nielsen Co. , the privately held New York media-research firm.
PatientsLikeMe設法阻攔了這名入侵者并確認了其身份：尼爾森公司（NielsenCo.），一家私人持股的紐約媒體搜索公司。
Nielsen estimates that only 1. 55 percent of the total destination media expenditure was spent on Internet advertising.
尼爾森估計，目的地的媒體總支出中僅有1.55%投放于互聯網廣告。
Jakob Nielsen says that you'll discover as many as 85% of a site's problems with five user testers.
JakobNielsen認為，只要5名用戶測試人員，你就能發現85%的站點問題。
Nielsen and colleagues chose to look at three of the most common gasses used as general anesthetics: isoflurane, desflurane and sevoflurane.
尼爾森和同事們選擇三種最常用于麻醉的氣體研究，異氟烷地氟烷七氟烷。
Nielsen's probably right: It might be costing you business.
尼爾森也許是對的：它有可能增加了企業成本。
Not surprisingly, economic concerns are becoming even more important in the midst of the recession, according to a new report by Nielsen.
其實不必大驚小怪，如同尼爾森公司的一份報告所說的那樣，在經濟衰退中期，人們對經濟的擔心甚至是越來越重要了。
A survey by the Nielsen Company concludes that Chinese believe that foreign brands are more expensive, even when they are not.
尼爾森公司的調查顯示，中國人認為，外國品牌都更昂貴，即使事實并非如此。
Nielsen found that some destination tourism bodies advertised across all five major media formats to promote their destinations.
尼爾森研究發現，一些目的地旅游機構采用了全部的五種主要媒體渠道發布廣告。
The attraction had been instant "and since we both knew that wouldn't last beyond the movie, we didn't hold back, " Nielsen said.
據布里吉稱，她與阿諾德一下子就被對方吸引了，但“因為深知這段情不會長久，兩人愛得越發毫無保留。”
Nielsen data show that even people who receive hundreds of channels tune in on only a dozen or so of them regularly.
尼爾森公司的數據顯示：即使人們可以收看到上百個頻道，他們可能只會有規律地收看其中的12個左右。
