因?yàn)?/c>那不包括巨量的人類(lèi)生命死亡，那我們要求你去聲明的必定發(fā)生的10月事件。
Sales at Chinese stores open at least a year rose 8. 3% in the nine weeks to Oct. 31, the company said.
該公司說(shuō)，在截至10月31日的九周中，開(kāi)張至少有一年的中國(guó)店鋪的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了8.
But at a meeting on Oct. 14, the board unceremoniously dismissed Mr. Woodford, telling him to leave the country.
但是在10月14日召開(kāi)的會(huì)議上，董事會(huì)突然宣告解聘伍德福特，并要求他離開(kāi)日本。
The utility model relates to a focusing lens used for a double-wavelength OCT system.
本實(shí)用新型涉及用于雙波長(zhǎng)OCT系統(tǒng)的聚焦鏡頭。
Stock markets remained in upheaval, with the general downward trend punctuated by events like an 11-percent gain in the Dow on Oct.
股票市場(chǎng)依然陰晴不定，但總體趨勢(shì)是向下的，偶爾有些反復(fù)，如10月28日道指大幅上揚(yáng)11%。
Even the small vessels and subarachnoid cavity on the surface of the brain could be distinguished by OCT.
對(duì)于大腦表層的成像能辨別出小血管、蛛網(wǎng)膜下腔等結(jié)構(gòu)。
Windows 7, which went on sale on Oct 22, was one of the year's most hotly anticipated launches.
Windows710月22日上市銷(xiāo)售，也是今年預(yù)定最為激烈的產(chǎn)品之一。
She delivered this eulogy for her brother, Steve Jobs, on Oct. 16 at his memorial service at the Memorial Church of Stanford University.
10月16日，在為弟弟史蒂夫·喬布斯在斯坦福大學(xué)紀(jì)念堂舉行的追悼會(huì)上做了此份遺言。
High-resolution OCT imaging relies on a short coherence length, which requires the match to be very accurate.
高解析OCT影像用到的同調(diào)長(zhǎng)度必須很短，所以時(shí)間必須符合得相當(dāng)準(zhǔn)確。
Complex conjugate artifacts arise because, generally, OCT systems do not acquire the phase of the interferometric signal.
一般來(lái)說(shuō)，由于OCT系統(tǒng)不采集干涉信號(hào)的相位，因而出現(xiàn)了復(fù)共軛效應(yīng)；
On Oct. 17, Bush warned that "if Iran had a nuclear weapon, it would be a dangerous threat to world peace" that risked a third world war.
10月17日，布什警告說(shuō)，“如果伊朗擁有核武器，那將是對(duì)世界和平的威脅”，而這有導(dǎo)致第三次世界大戰(zhàn)的風(fēng)險(xiǎn)。
The Ares I-X rocket is poised to launch on a suborbital test flight on Oct. 27 and rolled out to its launching pad earlier this week.
戰(zhàn)神I-X火箭在本周早些時(shí)候已經(jīng)被推出發(fā)射臺(tái)，預(yù)定于10月27日進(jìn)行亞軌道試飛。
It opened Tuesday, Oct. 12, and already pictures and videos (documenting the crunch, crunch, crunch of the seeds) are all over the Internet.
自10月12日開(kāi)放以來(lái)，相關(guān)的圖片和視頻（記錄了瓜子嘎吱嘎吱的聲音）已經(jīng)遍布互聯(lián)網(wǎng)。
It found that only 23 percent of the stimulus would be spent by Oct. 1 , growing to 74 percent by the end of fiscal 2010 a year later.
它發(fā)現(xiàn)只有百分之二十三的刺激款項(xiàng)將在今年10月1日之前花掉，直到一年以后的2010年財(cái)政年度結(jié)束時(shí)其比例才增長(zhǎng)到百分之七十四。
The Shenzhen's creative market is held on the first weekend of every month in the OCT Loft in Nanshan.
深圳創(chuàng)意市集于每個(gè)月的第一個(gè)周末在南山創(chuàng)意文化園舉行。
Oct. 31 signing of the agreement, the agreement the Russian side did not disclose problems related to the construction period.
10月31日簽署協(xié)議后，俄羅斯方面沒(méi)有公開(kāi)協(xié)議中有關(guān)建設(shè)工期問(wèn)題。
We thank for your letter of Oct. 27 and should like to discuss the expanding trade with you.
十月二十七日函悉，謝謝。我方愿與你方商討擴(kuò)大貿(mào)易的可能性。
Hitachi Ltd. said Oct. 22 it will pull out of the household computer business entirely in an effort to refocus its sprawling operations.
東芝于十月22日稱(chēng)自己將徹底退出家庭電腦業(yè)務(wù)，重新調(diào)整擴(kuò)張運(yùn)營(yíng)。
He entered on his second year of office as Premier on Oct.
10月1日他進(jìn)入了首相任期的第二個(gè)年頭。
The conference was closed on Oct.
會(huì)議于10月25日結(jié)束。
The boat will be renamed 'Ishigaki' when it officially becomes a part of the island's naval roster on Oct.
10月8日這艘巡邏艦正式成為石垣海軍編制的一部分，改名為“石垣號(hào)”（Ishigaki）。
Born Arthur Tatum Jr. on Oct. 13, 1909, in Toledo, Ohio, the pianist had lost most of his sight by the age of four.
泰特姆生于1909年10月13日，俄亥俄州的托萊多，原名亞瑟·泰特姆，在他4歲時(shí)就幾乎完全喪失了視力。
On Oct. 24, the news media reported that Li Qiming, who had been detained by the police the day after the accident, had been arrested.
10月24日，媒體報(bào)道李剛于事故發(fā)生后的第二天被公共安全專(zhuān)家機(jī)關(guān)拘留，目前已被正式逮捕。
After a series of serious and atwitter arrangements, once-a-year general meeting undraw in Dongguan information issuance hall on Oct.
經(jīng)過(guò)一系列認(rèn)真的而緊張的籌備與策劃，一年一度的會(huì)員大會(huì)在十月十六日晚在東館信息發(fā)布廳拉開(kāi)帷幕。
Meanwhile, an inquest into the death of Diana and her companion Dodi Fayed began in London on Oct.
同時(shí)，研成死亡的戴安娜和她的同伴，但因被盜開(kāi)始在倫敦10月2日。
These people said the conversation occurred during Mr. Clinton's Florida visit on Oct.
這些人說(shuō)在克林頓先生10月19日訪問(wèn)佛羅里達(dá)時(shí)發(fā)生了這個(gè)談話。
Optical coherence tomography (OCT) has been analyzed theoretically as an imaging system upon the weak object approximation.
在弱物體近似下從成像系統(tǒng)角度對(duì)光學(xué)相干層析測(cè)量技術(shù)進(jìn)行了理論研究。
But China's own assessment that day, Oct. 9, was that Beijing's air was merely "slightly polluted. "
但是中國(guó)政府當(dāng)天（10月9日）發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，北京的空氣僅是“輕微污染”。
The effects of the tails, which would blur the OCT images, were tremendously reduced with a retrieval algorithm.
影響的尾巴，這將模糊的OCT圖像，大大減少了與檢索算法。
SALT LAKE CITY, Oct. 10 (AP)-- Rookie Yi Jianlian's second exhibition game was a lot different from his first.
10月10日下午，鹽湖城，新秀易建聯(lián)的第二次表演賽比起第一次有很大的改變。
A prompt decision was made and on Oct. 22. the U. S. president went on television and broke the news to the nation.
美國(guó)總統(tǒng)迅速地做出了決定，十月二十二日他到電臺(tái)向全國(guó)宣布了這個(gè)消息。
OCT of diabetic macular edema in the early diagnosis is of great significance.
OCT對(duì)糖尿病黃斑水腫的早期診斷具有重要意義。
But with a budget deficit estimated at $1, 400bn in fiscal year 2010, which began on Oct 1, it is only going to last a few more weeks.
但鑒于2010財(cái)年（10月1日開(kāi)始）的預(yù)算赤字估計(jì)為1.4萬(wàn)億美元，這僅夠維持幾周的時(shí)間。
The system level advantages of SS OCT over SD OCT are evidenced through the differences in signal acquisition.
信號(hào)采集中呈現(xiàn)的差異清楚地表明：在系統(tǒng)層級(jí)方面，SSOCT比SDOCT更具優(yōu)勢(shì)。
First, it introduced the character of PS-OCT and its development indoor and abroad. Then, it analyzed the imaging theory of PS-OCT.
論文首先介紹了偏振OCT的特點(diǎn)及其在國(guó)內(nèi)外的發(fā)展情況，并以空間光路偏振OCT為例對(duì)它的成像原理進(jìn)行了理論分析。
A traditional "minangkabau" designed building flattened by an earthquake is seen in Padang, West Sumatra, Indonesia, Friday, Oct.
傳統(tǒng)的“米南卡包”設(shè)計(jì)，建設(shè)地震夷為平地，是在巴東，西蘇門(mén)答臘，印度尼西亞，星期五，2009年10月2日出現(xiàn)。
Because the date is within the start and end dates that you specified (Oct 1, 2006 and Oct 31, 2006), the Company_B_Component is called.
因?yàn)?/c>日期位于您指定的開(kāi)始到結(jié)束日期（2006年10月1日和2006年10月31日）范圍之內(nèi)，所以調(diào)用Company_B_Component。
SC light has a short coherence length and a bandwidth broader than any femtosecond laser, making it ideal for high-resolution OCT imaging.
SC光比起飛秒雷射的同調(diào)長(zhǎng)度更短、頻譜更寬，很適合用在OCT影像。
SS OCT systems can be designed with faster line rates and longer imaging depths than possible with the spectrometer based systems.
與基于分光計(jì)的系統(tǒng)相比，SSOCT系統(tǒng)的設(shè)計(jì)可以具備更快的線速以及更深的成像深度。
The company's existing share capital of 602 million shares, OCT Group as the first major shareholders.
公司現(xiàn)有總股本6.02億股，華僑城集團(tuán)為第一大股東。
英 
