Thai.
美
英 
例句
Though it's unclear whether such a case would be accepted, if it were, it could embarrass Thai authorities.
這種案件是否會被受理還不得而知,不過一旦受理,泰國當局可能會陷入尷尬。
All that's left of this research site are a few seeds that Thai scientists stashed in a refrigerator.
如今這個試驗點僅剩一些泰國科學家們保藏在冰箱里的種子。
We see it in the faces of the quarter million Thai children forced to drop out of school this year to help support their families.
我們在二十五萬被迫輟學以幫補家庭的泰國孩子的臉上看到了這種打擊;
A Thai jewelry designer has crafted a tiara worth $4. 2m for his pet dog (see photo), using precious stones given to him by his mother.
近日,泰國一名珠寶設計師用母親送給他的寶石,為其寵物狗設計了一款頭飾(見圖),價值420萬美元。
The deadline set by the Thai Prime Minister for the thousands of protestors to leave his official compound in Bangkok has passed.
泰國總理為數千名示威者設定的離開他在曼谷的辦公區域的時間限制已經過去了。
My own Chinese New Year feast started out with three seafood dishes-King's crab. Thai-style scallops and steamed shrimp.
而我自己的中國新年大餐則以皇帝螃蟹、泰國干貝和清蒸大蝦等三種海味來大刷口福。
This did not seem to help Puea Thai Party (PTP), the latest incarnation of Mr Thaksin's once-invincible electoral machine.
但是這對他信曾經戰無不勝的競選機器,現在化身為PueaThai的政黨,看起來并沒有什么幫助。
Half Thai and half Chinese, Vanessa-Mae Vanakom Nicholson was born in Singapore and grew up in London.
一半泰國血統,一半華人血統,陳美出生于新加坡,在倫敦長大。
She then presented officials with the results of a DNA test that she said was accepted as proof of her right to Thai citizenship.
她后來向官方遞交一份DNA的檢驗結果,她說官方同意可當作她有權申請泰國公民資格的證明。
'An American and a Thai man came into my school and I was taken away to military training, ' says Bou Than, a former Hmong soldier.
“一個美國人和一個泰國人進了我的學校,把我帶去參加軍事訓練,”一名原來的苗族士兵BouThan說。
Thai Le's father, an economist, lost his job and his mother, a vet, failed to find work after the birth of her third child.
陳太樂的父親是經濟學家,失去了工作,母親是獸醫,生下第三個孩子后也沒能找到工作。
He said the Cambodian-Thai Fang Shibing side from time to time throwing a grenade, but Cambodia is not fight back.
他說,泰方士兵不時向柬方一側扔擲手榴彈,但柬方沒有還擊。
The only thing is it will cost the Thai taxpayer quite a bit of money and Thai rice will be more expensive on the domestic market.
肯定會出現的是,泰國納稅人要繳納相當多的稅,泰國國內的大米價格會更貴。
On Thursday, Abhisit told Thai television that there was no reason for him to resign and call snap polls.
阿披實周四對泰國電視臺說,他沒有理由辭職并提前大選。
Thai fishermen prepare a net for night fishing. I jumped on the boat, clicked, said thanks, and I think it came out not bad.
泰國的漁民為晚上捕魚準備漁網。我跳上漁舟,點擊快門,說了一聲“謝謝”,我認為拍攝的效果是不差的。
Five years of strenuous attempts by the Thai establishment to destroy Thaksin Shinawatra as a political force have come to naught.
春秋五度交換,其國內權勢集團歷經艱辛摧毀他信·西那瓦政治勢力的嘗試到頭來終歸不過是黃粱一夢。
He ordered 350 items for his marathon takeaway, which had to be flown on a 12-hour Thai Airways flight from Heathrow.
他為這次馬拉松外賣訂了350樣食品,只能通過泰國航空公司的班機運送,航程為12小時。
A decade ago, the U. S. -educated Thai businesswoman was a rising executive at GE Capital Financial Services in London.
10年前,這位在美國接受教育的泰國女子還是倫敦通用電氣金融服務公司(GECapitalFinancialServices)里一位前途無量的主管。
This resort is located at the heart of a lively beachfront area where the stunning Thai style villas look out over a spectacular sea view.
這個度假村位于一個生機勃勃的海濱區的中心,擁有迷人的泰式別墅,享有壯麗的海景。
I think I really like Thai people, you know, so I guess that's also one of the reasons why I'm going back there.
我想我喜歡泰國人民,這也是我再去參賽的原因之一。
he said the woman became angry after learning that he had another Thai lover.
他說當她知道了他還有另一泰籍情人后,怒不可遏。
After that, I did not go back there. But I had some great Chinese breakfasts and Thai and Italian dinners out on the street!
之后,我沒有回到那里,而是在街上吃了一些偉大的中國早餐,泰國和意大利晚餐!
One way out of this predicament would be to shrink the Thai monarchy back to its previous size.
有個辦法能擺脫這種困境,即限制王權,退回當年情形。
Thaksin tried to head off the coup by telephoning a Thai television station from New York to announce a state of emergency.
他信從美國紐約給泰國電視臺打電話,想通過電視講話阻止政變,并宣布國家進入緊急狀態。
Powerful Thai kickboxing where the only way out of the ring is often on a stretcher.
強大的泰國踢拳道,這里出拳擊場的唯一方式常常是躺在一個擔架上。
Curly Thai eagerly look forward one day to say to her, Apollo can but she was never met him.
克麗泰熱切地盼望有一天阿波羅能對她說說話,但她卻再也沒有遇見過他。
I can only hope I keep my health and strength as long as they do. Maybe I should join the morning thai chi if I can insist on it.
我只希望日后我也可以像這些健康的老人家一樣保持強壯,或許我也應該堅持早上和他們一起打打太極。
after more than a year and a half of legal wrangling , four female thai elephants are in their new mall amid australian sydney zoo.
經過一年半多的法律糾紛后,四頭泰國雌象在澳大利亞悉尼動物園的新家安家落戶了。
Toi grew up in both Thailand and Austria and has a Swiss-born but Austrian-citizen father, and a Thai mother.
托伊在泰國和奧地利兩國長大,父親是出生在瑞士的奧地利公民,母親是泰國人。
The Thai national was trying to board a flight to Iran but had difficulty with a large bag at check-in.
這名泰國人正試圖登機飛往伊朗,但是在驗票領取登機卡時困難地帶著一個大袋子。
let me think. You could get an Indian or Thai vegetable curry, or you could get some Kimchi.
我想想。末可以點印度菜或者泰式咖喱,或者要點兒韓國泡菜。
Where on the face of it, looking like Thai soldiers cleaning up a drug running gang, this incident exposes increasing border tensions.
從表面上來看,泰國士兵在清理販毒團伙,這個事件曝光了越來越緊張的邊界形勢。
"For years she was a huge support. She protected me from the conflicts at home as I prepared for the Gymnasium, " says Thai Le.
“多年來,她提供了大量支持。在我準備文理綜合學校考試時,她保護我免受家庭沖突的干擾,”太樂說。
Speaking to reporters at the Pheu Thai Party headquarters, Yingluck did not disclose the names of her cabinet.
在為泰黨總部,英拉在與記者的談話中并沒有公開內閣成員的名字。
One of his first jobs was to memorize a phonetic script (Thai has a different alphabet than English).
他所要做的第一件事就是記憶語音文字體系(泰語的字母與英語有很大差異)。
The plan, revealed at a Hmong New Year dinner, was for him to make a peace deal with his former enemy on the Thai-Laotian border.
這項在一次苗族新年晚宴上公開的計劃,意為他和前敵人就泰國老撾邊界問題達成和平協定。
To the Thai traveling, the clergy which everywhere obviously the body throws over the decadent cassock, as well as splendid temple.
到泰國旅游,處處可見身披黃色袈裟的僧侶,以及富麗堂皇的寺院。
It may be easier to see results if the vaccine is tested in people at higher risk of infection than the Thai volunteers were.
如果疫苗在比泰國志愿者們更易感染的人群中試驗,那么也許會更容易看到結果。
British authorities revoked entry visas for Mr. Thaksin and his wife, Pojaman Shinawatra, last week, the Thai government said Saturday.
泰國政府周六宣布,英國有關當局上周撤銷了他信及其妻PojamanShinawatra的入境簽證。
They hunt bats with a net or long poles, and then roast the beasts over charcoal fires or mince them up into a traditional Thai dish.
村民用網和長竹竿捉蝙蝠,然后放在木炭上烘烤,或將它們切碎放入傳統泰國菜中。