spillover

spillover

美 [?sp?l?o?v?r] 　英 [?sp?l???v?(r)]

• n.容納不下的部分；溢出部分；影響
• 網絡外溢；外溢性；溢出效應

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The next leg is likely to see a spillover into areas of the market and the economy that historically respond to shifts in consumer spending.

接下來，金融市場和美國經濟當中，那些通常會對消費支出變化作出反應的領域將受到波及。

The results showed that domestic-funded enterprises did not gain significant technology spillover effect from vertical specialization.

結果發現整體上內資企業并沒有明顯獲得垂直專業分工的技術溢出效應。

S. market is closed to that of stock markets and where significant price spillover effect exists.

兩個市場的風險溢酬相關性和股票指數價格相關性十分接近，且存在明顯的溢出效應。

Specifically, the beneficial spillover impact of a unit of growth in emerging economies varies a great deal from country to country.

具體而言，不同新興經濟體每單位增長帶來的積極溢出效應大為不同。

After that, this paper gives a research on the ways of EU FDI technology spillover and analyzes the relevant restraint factors.

接下來探討了歐盟在華投資技術溢出的途徑及抑制因素；

Therefore, if pay satisfaction is affected by a group bonus plan, the change would be the result of some "spillover" effect.

因此，如果薪資滿意度是受一組獎勵計劃，改變結果會的一些“外溢”效應。

Therefore, the author confers the general developmental law of technology spillover of FDI in the process of economic development.

推測出在經濟發展過程中FDI技術溢出效應的一般變化規律；

So far, there has been no sign of such a spillover effect this time around.

目前，周圍還沒有出現這種溢出效應的跡象。

The Malaysian stock market has been battered by investors, a spillover from the economic melt-down in neighboring Thailand.

股票投資者重創馬來西亞股票市場，這是受其近鄰泰國經濟災難的間接影響出現的。

The volatility transmission in different markets is called "volatility spillover effects" .

這種波動在不同市場之間的傳遞即為“波動溢出效應”。

But in this theory, a convincing argument is not provided for that the spillover will result in the loyalty transferring.

但這一理論對于外溢將導致效忠轉移的論斷并未能給出令人信服的論證。

It warns supervisors to take more account of macroprudential spillover as many insurers react similarly to economic events.

由于很多保險公司對經濟事件的反應幾乎是相同的，因此其警告監管者要更多的考慮下宏觀審慎溢出效應。

That unpleasantness seems to have a spillover effect: making us less happy in general.

乘車上下班帶來的不快似乎有中連帶效應，讓我們對待其他事物的時候普遍沒有那么高興。

Technology spillover is a double-edge sword. It retrenches the R &D cost of firms, and decreases the marketing prices of new products.

技術溢出既能讓企業節約研發成本，又降低新產品的市場價格。

The result shows that vertical linkage is an efficient channel of technological spillover, which facilitates enterprise innovation.

分析的結果表明，垂直聯系有利于企業創新與技術溢出。

research and development expenditure; spillover effect; biotechnology; knowledge density; value chain.

研發支出；外溢效果；生物科技；知識密度；價值鏈。

No matter hormone is a spillover or dry, I really work hard with all of that's true.

不管激素是漫溢還是干涸，我都是用真心去努力的，真心的。

Foreign Direct Investment (FDI) can promote industries relevance and human resources development, and produce technical spillover effects.

FDI可提升產業關聯度、促進人力資源開發和產生技術溢出效應。

Furthermore, the measurement of average size of jump spillover supports that the jump spillovers mainly owe to unusually risk events.

另外，溢出跳躍大小的測度進一步支持了跳躍溢出行為大都是由不尋常的風險事件引起的觀點。

The drug gangs are anxious to avoid creating spillover violence, which would invite more attention from the American side.

販毒集團不希望制造嚴重暴力事件，因為這會引發美國方面更高關注。

"Spillover effects, " or side effects, are the impacts on the activities of others of actions taken by us.

額外影響或附帶影響系指我們的行為對他人所采取活動的影響。

International environmental cooperation is a global public good with the characteristics of non-exclusive, non-rival and spillover.

國際環境合作是一種全球公共產品，具有非排他性、非競爭性和外溢性等特點。

Foreign-invested enterprises have significant positive technology spillover effect on the labor productivity of private enterprises.

外資企業對民營企業勞動生產率的提高具有顯著的正向溢出效應；

forward spillover effect is applicable technology-oriented, not restricted by low degree of competition or concentration.

前向外溢為適用性技術導向型外溢，受行業競爭、集聚的限制不大。

As the vaginal secretions spillover, stimulate urethral opening, in frequency, urine pain symptoms.

由于陰道分泌物外溢，刺激尿道口，出現尿頻，尿痛癥狀。

The spillover to other developed countries had left them too weak to replace the US as the main engine of global growth.

這種影響已蔓延至其它發達國家，導致它們經濟太過疲弱，不足以取代美國成為全球增長的主要引擎。

There has been controversy all the time as to whether FDI has positive technological spillover effect or not.

外商直接投資（下文簡稱為FDI）是否具有正的技術外溢效應一直存有爭議。

in a buyer-driven value chain, the explicit-knowledge spillover plays a more critical role.

而在購買者驅動型價值鏈中，顯性知識溢出更重要。

economic disparities and the distance between areas or enterprises take on remarkable negative correlation with knowledge spillover effect.

經濟差距、地區或企業之間的距離與知識溢出效應顯著負相關；

The generative mechanism through strategic interaction mainly involves the strategic spillover in clusters.

通過策略性相互作用的發生機制主要涉及集群中的策略性外溢。

Spillover effects are threatening the overall sustainability while travel mobility is declining. . .

溢出效應對整體可持續性的威脅越來越嚴重，同時旅行機動性持續降低…

Firstly, we establish a new analytical framework, Market structure-Diffusion-spillover effect, SDE analysis framework.

首先，建立了一個新的分析框架，即市場結構—擴散行為—溢出效應的SDE分析框架。

This in turn has had significant spillover effects in a range of industries from steel to air conditioners.

這進而嚴重連累了鋼材、空調等一系列行業。

Finally, capital asserts negatively correlates with knowledge spillover effect.

各市產業集群的固定資產總和與知識溢出效應呈負相關。

This paper is mainly directed against the stock index futures market volatility spillover effects of study.

而本文主要是針對股指期貨市場的波動溢出效應所做的研究。

A secondary consequence could thus be a spillover of higher wages into neighbouring countries.

隨之而來的第二個影響，可能是工資上漲將蔓延至鄰國。

the spillover effects are substantial in the industries where a firm has closed relationship with the other companies and vice versa.

在外資企業與內資企業技術差距較大，產業關聯度較高時，技術溢出效果較為明顯。

Despite in the same economy, the differences of technological spillover effects in different industries are also very great.

即使在同一個經濟地區，不同的行業中技術溢出效應的差別也非常大。

"Spillover effects, " or side effects, are the impacts on the activities of others of actions taken by us.

額外影響或附帶影響系指我們的行為對他人所采取活動的影響。

This paper is directed against the stock index futures market volatility spillover effects of study.

本文是針對股指期貨市場的波動溢出效應所做的研究。

From the industry level, foreign-funded industrial sector has significant positive spillover effects.

從行業層面看，外資企業對內資工業部門有顯著的正向溢出效應。