albatross

美 [?ælb??tr?s] 　英 [?ælb??tr?s]

• n.信天翁（白色長翼大海鳥，生活于太平洋和南大洋）；惹麻煩的事；苦惱
• 網(wǎng)絡(luò)信天翁式；信天翁球；人間地獄

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It could, like the modern-day albatross, glide by navigating through thermals but was also fully capable of powered flight.

它有可能跟現(xiàn)代信天翁一樣靠熱感應(yīng)指引方向滑翔，但要全力飛翔還得借助動力。

But Stieglitz said the deaths could account for a significant share of Laysan albatross chicks hatched during the current season.

不過史蒂格里茲說，這次（事件）造成大半在這個季節(jié)孵出的黑背信天翁雛鳥死亡。

Albatross around the neck Ray did something wrong and the memory will hang like an albatross round his neck.

雷做錯了事情，這段記憶將成為他心頭上的陰影。

In the poem Coleridge describes how the crew of a ship are punished by horrible sufferings and death after one of them kills an albatross.

由于老水手殺死了一只信天翁，船滯留海上，水手們受盡折磨，悲慘地死去。

Let it be sufficient to say that, on this night, he was still my lighthouse and my albatross in equal measure.

讓我們這么說吧，這天晚上，他仍是我的燈塔，也同時是我的包袱。

The albatross is the king of the gliders, the class of fliers which harness the air to their purpose, but must yield to its opposition.

信天翁是滑翔飛行的鳥類之王，它能自如地駕馭空氣，但必須順氣流飛行。

That girl will rain destruction down on you and your ship. She is an albatross , Captain.

這個女孩會摧毀你和你的飛船，她是一個包袱，船長。

The albatross is a large bird that lives mostly in the ocean regions below the equator, but may be found in the north Pacific as well.

信天翁是一種大鳥，主要棲息在赤道以南的海域，不過也有可能在北太平洋發(fā)現(xiàn)它們。

Albatross nesting birds each year at least one egg production is the lowest nesting birds.

產(chǎn)卵最少的鳥類：信天翁每年只產(chǎn)一枚卵，是產(chǎn)卵最少的鳥。

Nearly three feet (one meter) tall, a Tristan albatross chick can weigh up to 22 pounds (10 kilograms), or about as much as a turkey.

特里斯坦信天翁幼雛將近3英尺（約一公尺）高，重22磅（10公斤），大約與一只火雞一樣重。

You may also get the chance to see other marine animals including dolphins, seals, albatross and much more marine life!

也許您還能看到其它海洋動物如海豚，海豹，信天游以及更多的海洋生物。

The project was an economic albatross at the very beginning.

這個項目從一開始就是一個經(jīng)濟上的累贅。

With a five metre wingspan, these huge birds were similar to albatross in their way of life.

由于翼展長達五米，這些巨鳥在生活方式上和信天翁有點相似。

Video cameras revealed one pack of ten mice feeding on a Tristan albatross chick's wounds as it nested on the ground.

攝錄機顯示，10只老鼠正成群地啃食特里斯坦信天翁幼雛的傷口，因為幼雛是在地上筑巢的。

Then let articulate the heart become ever albatross.

那就讓冷暖自知的心成為自己永遠的包袱。

The electric bill of lighting had became the main expense of the road and tunnel operation, even albatross.

照明電費用成為公路隧道運營中最主要開支，甚至是一筆沉重負擔(dān)。

Then I thought of my friend the albatross, and I smiled for a moment.

然后我想起我的朋友信天翁，笑了片刻。

So all afternoon with great joy they sailed south-east with a fair wind. But nobody noticed when the albatross had disappeared.

于是整個下午大家歡天喜地，順風(fēng)向東南行駛，船后那一團漆黑越來越小，越來越校不過誰也沒注意那信天翁幾時不見的。

But the albatross has not taken off yet: the miner languishes on an undemanding earnings multiple of about 15 times.

但力拓尚未擺脫重負：其市盈率一直徘徊在15倍上下。

Bailey and Zuk are also researching the Laysan albatross, a species in which females form same-sex pairs and rear young together.

貝利和祖克也在一直研究黑背信天翁，這種動物物種的雌性個體會建立同性配對，并一同撫養(yǎng)后代。

The scientists thought that it has the extremely high similarity with the modern albatross in many aspects.

科學(xué)家們認為它與現(xiàn)代的信天翁在很多方面具有極高的相似度。

Albatross Global Solutions is a leading and fast-growing market research agency operating in Asia serving premium and luxury brands.

信天翁聯(lián)業(yè)商務(wù)咨詢公司是一家領(lǐng)先及快速成長的市場調(diào)研機構(gòu)，在亞洲營運向高檔豪華品牌提供服務(wù)。

The white-and-black feathered Laysan albatross is not in danger of becoming extinct.

有白黑羽毛的黑背信天翁，并未因為這次的災(zāi)難而滅種。

Albatross Global Solutions has developed a unique 3 steps solution which ensures the effectiveness of our training programs.

信天翁咨詢發(fā)展了一個獨特的3步解決方案，確保我們培訓(xùn)項目的切實有效。

Here's a rare sight in Hawaii. An adult albatross on land! The Laysan albatross , with a wingspan over 6 feet, was born to soar.

這是在夏威夷發(fā)生的罕見一幕。一只成年信天翁待在陸地上！一只翼展超過6英尺的黑背信天翁生來就是要翱翔的。

The albatross drinks sea water. It has a special desalinization apparatus that strains out and excretes all excess salt.

信天翁喝海水。它體內(nèi)有一個特殊的淡化器官可將過多的鹽分過濾排泄出來。

Photo5: A light-mantled sooty albatross looks down on Gold Harbour.

圖5：一只周身烏黑的信天翁在俯瞰金港灣GoldHarbour。

To albatross chicks, they're trouble, but whatever they're called, tiger sharks are magnificent apex predators. . .

對于信天翁幼鳥來說，他們是個麻煩，但無論他們叫做什么，虎鯊都是偉大的頂級捕食者…

Software Description: About Big Birds, This screen saver displays changing pictures of eagles, albatross , ostriches and other big birds.

這個屏幕保護程序顯示鷹，信天翁，鴕鳥和其他大的鳥兒。

The albatross - legendary protector of seafarers - is heading for extinction.

信天翁--傳說中航海人的守護者--已經(jīng)瀕臨滅絕了。

A tiger shark looking for dinner. In this instance, though, the young albatross succeeded in escaping.

一只虎鯊正在覓食。而此刻小小的信天翁卻逃脫了虎口。

Almost a third of Laysan albatross couples are female-female pairs that build nests and rear young together.

黑背信天翁對偶中幾乎三分之一是雌雌配對，她們一起筑巢，一起撫養(yǎng)后代。

I think life would be good as a monogamous albatross, partly because I find human courtship senseless.

我想如果都像信天翁的一夫一妻制，生活會變得很好。部分是因為我發(fā)現(xiàn)人類求愛時很愚蠢。

A wandering albatross (Diomedea exulans) contracts its wings during a mating ritual on South Georgia Island, Antarctica.

一只漂泊的信天翁縮短它的翅膀當一次交配儀式在南喬治亞島，南極洲。

Tiger sharks consume 10% of all the albatross young in this colony. This drama plays out every year, and the sharks don't always win!

虎鯊會吃掉這個棲息地中10%的信天翁幼鳥。而這場戲劇每年都在上演，而鯊魚不總是能勝利！

The project is an economic albatross from the start.

這個項目從一開始就是一個擺脫不了的經(jīng)濟難題。

One chick in a short-tailed albatross nest was found unharmed about 35m away, after its nest was washed over.

其中，一只短尾的信天翁巢在災(zāi)難發(fā)生后，還是完好無損的。

And we tell about an albatross thought to be America's oldest free-flying bird.

而且我們告訴信天翁被認為是美國最古老的自由飛行的鳥。

The Albatross and other sea birds sometimes confuse the plastic for food feeding it to their young who die.

信天翁和其它海洋鳥類，有時候會將塑料誤認為食物，而用它們來喂食它們的幼鳥，從而致使幼鳥死亡。

Albatross parents often mistake colorful debris for sea life and feed it to their chicks, which can prove fatal.

信天翁爸媽經(jīng)常誤將鮮艷的垃圾碎片當成海洋生物喂給小鳥們吃，而誤食塑料垃圾是致命的。