antonioni

antonioni

美 　英

• 網絡安東尼奧尼；安東尼歐尼；越薄越盡興

例句

I knew I was firmly on Antonioni's side of the line, but if you'd asked me at the time, I'm not sure I would have been able to explain why.

我知道我是堅定不移地站在安東尼奧尼這一邊，但如果你在那個時候問我，我不敢擔保我能說出個所以然來。

Only recently, seeing it again, did I realize how much clarity and passion Antonioni brought to the film's silent cry of despair.

直到最近又看了一遍，我才意識到這部影片面對絕望的無聲吶喊，是多么的清晰又迷狂。

Antonioni, now 48, decided he had to open up to his friends and family.

安東尼奧尼現在48歲了，他決定向他的朋友和親人敞開心扉。

Antonioni made us aware of something quite uncomfortable, something that had never been seen in movies.

安東尼奧尼使我們注意到一些身為令人不適的事物，一些從來沒有在電影里出現過的事物。

When his younger brother, who was similarly moody, killed himself in 1999, Antonioni, then 40, decided to seek help.

當他同樣抑郁的弟弟在1999年自殺時，40歲的安東尼奧尼決定要尋求幫助。

So devilishly sad, I mean. You know, Antonioni never really learned the trade.

你要知道，安東尼奧尼從來沒有學會（電影）這門手藝。

I never understood why Antonioni was so incredibly applauded. And I thought his muse Monica Vitti was a terrible actress.

我從來不知道安東尼奧尼怎么會贏得如此之多的掌聲，我認為他的沉默的莫妮卡·維蒂是一個糟糕的女演員。

You could say that Antonioni was looking directly at the mysteries of the soul.

你可以說安東尼奧尼正直視著靈魂之謎。

However, just like what Antonioni said about modern nomadicism, home has neither a beginning nor an ending and our inner world no belonging.

但就如同安東尼奧所說的現代游牧主義一樣，家園其實是沒有起點也沒有終點，內心世界沒有皈依。

Gradually Antonioni brings us face to face with time and space, nothing more, nothing less.

漸漸地，安東尼奧尼引導我們與時空面對面，無所多余，也無所缺少。

The Passenger, Michelangelo Antonioni, 1975

過客，米開朗基羅·安東尼奧尼，1975。