apace

美 [??pe?s] 　英 [?'pe?s]

• adv.高速地；迅速地
• 網絡歐洲保護中華藝術協(xié)會；急速地；快速地

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Their solution, naturally enough, was to scale back output, even as demand continued to increase apace.

于是它們就以減產來應對這種局面，即使需求仍在快速增長。

Think of the proverb: "Ill new travels apace" . I must say good news seems to travel just as fast.

想到諺語：“疾病新的旅行快速地”。我一定發(fā)言權好消息似乎旅行正如齋戒。

We apace, in a tranquil gulf saw a man from abandoned in foam on the surface, it will be poured into a agate goo.

我們往前走去，在一個安謐的海灣看見一個男人在從撇水面上的泡沫，將它倒進一個瑪瑙缸里。

Net outflows from private clients at the bank's wealth-management division continued apace in the last quarter of 2008.

2008年四季度該銀行資產管理部門的私人資金凈流出大幅增長。

In other sectors also, particularly mineral resources, Chinese companies have continued to invest apace.

中國企業(yè)還在其它領域——特別是礦產資源方面——繼續(xù)大舉投資。

It was the last of the regiment's stay in Meryton, and all the young ladies in the neighbourhood were drooping apace.

過了這個星期，駐扎在麥里屯的那個民兵團就要開拔了，附近的年輕小姐們立刻一個個垂頭喪氣起來。

Many have come and gone, and yet the march of global capitalism has continued apace.

世事變遷，然而全球資本主義前進的步伐卻仍在繼續(xù)。

Although downsizing came into brief vogue, cars soon grew bigger and their appetite for gasoline expanded apace.

縮小的車身雖然風行了一小段時間，但汽車很快又越做越大，耗油量也迅速提高。

If Internet fever continues apace, the chances that an old-media company panics and buys an overpriced slice of the Web can't be dismissed.

如果互聯網熱繼續(xù)急劇升溫，也許無法排除老媒體公司出于恐慌而收購部分估值過高的互聯網公司的可能性。

Just weeks after T-Mobile decided to sell its American arm to AT&T, consolidation in domestic mobile-telecoms markets continues apace.

僅僅在T-Mobile公司決定將其美國的分公司出售給美國電報電話公司（AT&T）幾周之后，國內市場移動電信企業(yè)的合并仍在繼續(xù)加速。

Despite no major disease outbreaks so far in quake-hit regions, health and epidemic prevention efforts continue apace.

雖然地震災區(qū)還沒有爆發(fā)重大疾病，衛(wèi)生防疫工作還是在迅速進行當中。

As the war in Iraq ticks down, violence in Afghanistan is growing apace (see chart) and costing more American lives.

隨著伊拉克戰(zhàn)爭漸漸平息，阿富汗的暴力卻在急速蔓延，并且付出了更多美國人的生命。

ON THE face of things, the restructuring of South Korea's heavily indebted family-owned conglomerates (chaebol) is proceeding apace.

目前來看，一些負債嚴重的韓國巨型家族式企業(yè)（財閥）正在抓緊時間對其自身進行重構。

It is modernising apace, opening more international offices and is supported by a solid domestic asset management industry.

巴西商品期貨交易所正迅速實現現代化、設立更多的海外辦事處，而穩(wěn)健的國內資產管理行業(yè)也為其提供了支持。

The public debt grew gradually but did so apace with the growth of a wealthy and expanding nation.

公債逐漸增加，隨之快速成長的是一個富有和擴張中的國家。

Same thing is in B garden, the teacher is apace runs over, examine the child to whether fall, encourage the child to climb next.

同樣的事情在b園，老師則是快速地跑過去，查看孩子是否摔傷了，然后鼓勵孩子爬起來。

In the big cities of the coast, the creation of a Chinese consumer society is proceeding apace.

中國消費型的社會所創(chuàng)造的沿海大城市正在突飛猛進式的發(fā)展。

I sat down and saw the box and dice go round apace .

我坐下看骰子在盤子里迅速地轉動著。

BP expects the shale gas revolution that has already transformed the U. S. natural gas market to continue apace.

英國石油公司預計，已使美國天然氣市場發(fā)生劇變的頁巖氣革命將保持快速發(fā)展的勢頭。

Coupled with the affect of grow apace of market economy and global economics, meager profit will become to a reality problem.

伴隨著市場經濟的快速發(fā)展以及經濟全球化的影響，微利將是我們要長期面對的一個客觀現實問題。

Even though StanChart's share price fell, on a day when fear stalked the European banking sector, its outperformance continued apace.

雖然在恐慌懼情緒彌漫歐洲銀行業(yè)的一天里（指8月3日——譯者注），渣打股價也有所下跌，但它的股價表現一直強于同業(yè)公司。

With aplomb, embracing variations, adjusting apace, you could pave a golden path.

沉著淡定、擁抱變化、疾速調整，走出一條金光路途。

After J& J went public with a listing on the New York Stock Exchange (NYX) in 1944, expansion and decentralization proceeded apace.

在1944年于紐約證券交易所（NYX）掛牌上市后，強生擴張和分散經營的速度開始加快。

Diversification has provided big financial institutions with a hedge against national decline, and it continues apace.

經濟多樣性能夠使得大型金融機構避免大規(guī)模經濟衰敗，同時還能夠保證經濟快速發(fā)展。

In the next two years his affairs crumbled apace.

在以后的兩年中他的事業(yè)急速地崩潰了。

But with the rapid urbanization and industrialisation of emerging economies continuing apace, few see an early end to the super-cycle.

但是，鑒于新興經濟體的快速城市化和工業(yè)化仍在繼續(xù)，人們普遍認為，“超周期”不會很快結束。

But though 89% of the country's hydro projects operate below design capacity, the building continues wastefully apace.

盡管印度89%的水電項目其運行低于設計能力，水電項目的建設卻方興未艾，揮霍驚人。

And let us remember that the autumn of life will come on apace; and that what we now sow, we shall then reap.

讓我們記住，人生的秋天很快就會來臨；我們現在播種什么，到那時就會收獲什么。

Recent market trading patterns and options activity also suggest August's roller-coaster ride will keep apace throughout September.

最近的市場交投情況和選擇權（期權）活動也預示，8月起伏不定的行情將保持到9月。

The second chapter is about the graffiti mural in public space, analyzing its relationship with urban public apace and its existing value.

第二章探討了涂鴉壁畫與城市公共空間的關系及其存在的價值；

In January Southern Weekend reported that construction in the capital, as elsewhere, defiantly continues apace.

一月份的南方周末報報道：北京的基本建設和全國其他地方一樣，依舊悍然繼續(xù)高速進行中。

The method is as follows: Look for a place to sit down, apace pulls tight Ti Mou a muscle lasts 5 seconds, loosen slowly again next.

方法如下：找個地方坐下，快速地拉緊身體某一塊肌肉持續(xù)5秒鐘，然后再慢慢放松。

At a conference in April Mr Solow was optimistic that technical change would proceed apace despite the crisis.

在今年4月的一次會議上，Solow先生顯得頗為樂觀：盡管危機當前，技術變革仍會飛速發(fā)展。

Humans' rapid expansion in terms of population and per capita use of Earth's resources has continued apace .

隨著人口和人均使用地球資源的不斷增加，人類正在不斷飛速地發(fā)展。

All this time my friendship with Babu Srish Chandra Magundar ripened apace.

這期間，我和斯里什?錢德拉?馬祖姆達先生的友誼迅速成熟。

While the Massachusetts Bay Colony was indirectly extending its influence, it was growing apace at home and expanding its commerce.

在馬薩諸塞殖民地逐漸間接向外發(fā)展的時候，內部力量日趨壯大，商業(yè)也蒸蒸日上。

In recent days America's central bank has flooded credit markets with liquidity, creating new lending facilities apace.

最近數天來，美國的中央銀行向信貸市場注入大量流動資金，非常快速地創(chuàng)造新的借貸便利。

Solar technology is moving forward apace but the overriding challenges remain ones of efficiency, economy and storage.

太陽能技術正在飛速的向前發(fā)展，但是重復不變的挑戰(zhàn)性問題仍然是能效，經濟性和儲能問題。

Use pay platform, can solve this problem well, apace plans market fund, lowered the threshold that benefactor donates.

利用支付平臺，可以很好地解決這個問題，快速地籌集資金，降低了捐助者捐贈的門檻。

Elsewhere, the rearrangement of the book trade continues apace.

在其他地方，圖書業(yè)也在繼續(xù)調整和改變。