enabler
美 
英
例句
TWB: With Location become a mainstream proposition where do you think location fits in as an enabler or feature of every future service?
隨著位置服務成為一個主流話題，在哪些領域您認為位置能夠作為一個使能者或者是未來服務的本質？
We look at it as an incredibly important enabler to run our restaurants more efficiently.
提高快餐廳的效率，我覺得技術起著難以置信的重要作用。
It is a key enabler to moving people through the various stages of any process requiring awareness, understanding, commitment and adoption.
交流是幫助人員順利地通過任何需要感知、理解、提交和采納的過程的各個階段的關鍵因素。
In late 2008, the UMTS Forum Chairman described LTE as 'not just a new standard, but the enabler for a new global mobile ecosystem'.
2008年底，UMTS論壇主席評述說，LTE不僅僅是一個新的標準，更會帶來一個新的全球移動生態系統。
And Mr Cameron has shown that his commitment to recasting the state as an enabler and a regulator rather than a monopoly provider is flimsy.
卡梅倫先生暴露出他重鑄國家為授權者和仲裁者而不是壟斷供應商的承諾是脆弱的。
It really just depends on your personality, and whether you're using reading as an excuse instead of an enabler.
實際上，這取決于你自己，取決于你是否把閱讀當成了一個借口而不是一個推動。
As software development moved more toward an engineer discipline, asset based engineering will be a key enabler of this transition.
由于軟件開發更多地移向工程師原則，所以基于工程的資產將成為此轉換的關鍵促成因素。
clearly , consolidated market data vendors were a primary enabler for the growth in the financial markets and global economy.
明顯的，市場數據商是金融市場和全球經濟發展的主要推動力量。
He will remain editor-in-chief, which he says will be more than a titular role, but plans to be an "enabler" rather than an overlord.
他將繼續擔任總編，他說這遠非一個名義上的頭銜，他計劃成為一個“促進者”，而不是一個超負荷工作者。
Libraries should strive to be an enabler and facilitator by mobilizing all its efforts and resources.
每一個圖書館都應當動員所有的能力與資源來做為知識創造的促成者及協助者。
"Culture is the number one barrier to an organisation's ability to profit from globalisation, but also the number one enabler, " she said.
她表示：“一家公司能否從全球化中受益，文化是頭號障礙，但也是頭號推動力。”
We start as an undisputed industry leader with the scale and ambition to become the number one enabler of communication services.
自成立起，我們就毫無疑問是行業領先廠商，并有實力成為整個通信服務業的第一支持廠商。
Therefore, also distributed mobile data management is an essential enabler for context-aware applications.
那么，分布式的移動數據管理對環境敏感應用是一個基本前提。
The second big enabler is intellectual property , because in fact I got up here and I talked about how great the music culture is .
第二大推動者是知識產權，因為事實上，我站在了這里并且說到音樂文化多么了不起。
Enterprise data as an enabler; opening up enterprise data sources is a long and complicated process, involving many stakeholders.
企業數據作為一種提供者；開放企業數據源是一個慢長和復雜的過程，涉及許多利益相關人。
IT has long been recognized as the enabler and part of organizational strategy.
IT一直被視為組織戰略的使能器，已經成為組織戰略的一部分。
My cousin actually had her history teacher call her a terrorist-enabler.
我表妹的歷史老師就一直叫她恐怖分子教唆者！
Mr. Taffel admitted: "I'm a shoe enabler. I have customers who can't tell their wives they're buying another pair of shoes here. "
塔夫先生承認這一點：“我很會勸人買鞋。我的一些顧客不敢告訴妻子他們又從我這里買了一雙鞋。”
For risk management, practices is the primary enabler while metrics and maturity models are the secondary enabler.
對于風險管理，實踐是主要推動者，而量度及成熟度模型是次要推動者。
PDM is enabler in product development process. Concurrent Engineering (CE) is the systemic methodology for product development process yet.
PDM是產品開發過程中的使能技術，而并行工程是產品開發的系統方法學。
Interfaces and loose couplings are very venerable software engineering concepts, but this Enterprise Service Bus, I think, is a key enabler.
接口和松散耦合是兩個由來已久的軟件工程概念，但是我認為企業服務總線是使這個概念成為可能的關鍵因素。
Workaround: Use the command-line interface to run the Application Configuration Tool and the Enabler.
變通方法：使用命令行界面運行ApplicationConfigurationTool和Enabler。
Micro-finance is one powerful enabler, empowering domestic entrepreneurs to create their own micro-enterprises.
小額信貸是一種有力的賦權工具，讓內部創業者建立自己的微型企業。
While the feedback system is indeed a crucial element of the eBay ecosystem, it may not have been the strongest enabler of its core.
當反饋系統的確成為eBay生態系統中極其重要的部分時，它可能并不是核心中最堅不可摧的部分。
Using common design patterns is a central enabler for adhering to the "Standardized Service Contracts" SOA principle.
使用公共設計模式是和“標準化的服務契約”SOA原則保持一致的核心驅動力。
She predicts that mobile banking, which has already taken off in Kenya, will be a great enabler of m-health.
她預測在肯尼亞已經啟動的移動銀行將大大的促進移動衛生保健事業的發展。
This universality has been the key enabler of innovation on the Web and will continue to be so in the future.
這個基本的規則正是讓萬維網能夠不斷創新并永遠持續發展的核心動力。
As seen in Figure 1, a Web services enabler acts as an abstraction layer that provides various "channels" to access the needed services.
如圖1所示，Web服務啟用程序是提供各種“通道”以訪問所需服務的抽象層。
Hypervisors are a common technical enabler of server virtualization.
管理程序是一個常見的服務器虛擬化技術。
Then SBS Enabler generate workable code modules for different layers (corresponding to the S3 Model) as the figure depicts.
SBSEnabler然后按照圖中的描述為不同的層生成可運行的代碼模塊（與S3模型對應）。
Second, policymakers could provide the right kind of governance, that is, as an enabler rather than director or controller.
第二，決策者們應該提供正確的管理方式，要充當“促成者”而非“指導者”或“控制者”。
But by accident, the Internet was also an enabler of the current credit crisis.
但是不經意間，同樣互聯網為目前的信貸危機創造了條件。
Design for Assembly(DFA) is an important enabler in concurrent engineering.
面向裝配的設計是并行工程中的一項重要的使能技術。
Action enabler is a sub type which initiates another action in the system.
動作使能器子類型在系統中啟動另一個動作。
But the greatest enabler of rights and freedom is individual responsibility.
但是，最重要的權利與自由的賦予者是個人責任。
In the agent machine, shortcut menu options are unavailable to invoke the Application Configuration Tool and the Enabler.
在代理機器中，無法使用快捷菜單選項來調用ApplicationConfigurationTool和Enabler。
have positioned SOA as a technology enabler to their large suite of business applications.
將SOA定位于他們大型業務應用套件的技術實現手段。
Hence, government leadership is a key enabler to the broader adoption of e-business in the whole community.
因此，政府的領導作用是推動整體社會廣泛采納電子商務的主要元素之一。
It is obvious the maturity model enabler does not exist for strategic management.
對于戰略管理，很明顯成熟度模型的推動者是不存在的。
Constraints defined in the metamodel are a key enabler for semantics.
元模型中定義的約束是語義的關鍵驅動因素。
