swiftly
美 [?sw?ftl?]
英 
反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Luckily for her mother, an engagement was swiftly drummed up and political disaster averted, but it was a close run thing.
對于她的媽媽而言,幸運的是,一場訂婚迅速被制造出來,從而避免了一場政治災難,但過程真是驚險。
This was no suicide, Malawians swiftly concluded, but a political assassination.
馬拉維人迅速達成一致,這不是自殺而是政治暗殺。
You can conveniently and swiftly remit your foreign exchange fund to any account of other cities or foreign countries.
您可在銀行方便快捷地將自己的外匯款項匯往異地或境外的任一賬戶。
A paedophile priest was taken into the diocese and swiftly reassigned to duties that would put him in contact with children.
一位戀童癖的牧師被帶到主教教區后立即重新擔任了神職,讓他與兒童接觸。
The burly man with the disheveled red beard walked swiftly up the platform toward the approaching train, uncovering his head as he went.
那個身材魁梧、胡須蓬亂的男人,迎著進站的火車走去,一邊走一邊摘下頭上的帽子。
Relax thy body, resist not with tension. Place in thy heart the flame of thy Soul. Swiftly then sweep it to the seat of the triangle.
放松身體,不要緊張。把你的精神之火放在心中。很快地,然后把它席卷到
The crown prince then went into the garden, but swiftly returned and resumed his shooting, he said.
他說王儲然后進入花園,但很快返回,繼續射擊。
Nor, let it be swiftly said, are Locke's looks by any means the only thing he has going for him in the Beijing ambassadorial stakes.
或者,我們可以由此迅速得出結論,駱家輝的長相對于他就任美國駐華大使職務在某種意義上會是唯一有用的嗎?
He was pacing the room swiftly, eagerly, with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him.
他的頭低垂胸前,兩手緊握在背后,迅速而急切地在屋里踱來踱去。
Mr. Li turned swiftly and with a beautiful back-up shot the ball fell into the basket.
李老師猛一轉身,一個漂亮的轉身投籃,投中了!
Miss Rachel walked swiftly through to her bed- room , wild and anger, with fierce eyes and flaming cheeks .
雷茜兒小姐怒不可遏地匆匆走到臥室里,兩眼冒火,臉頰通紅。
Because of the interconnected nature of finance, one institution's liquidity crisis can swiftly be transmitted around the system.
由于金融業互相關聯的性質,一家機構的流動性危機可能會迅速傳導至整個系統。
For this to have happened swiftly, however, there would have had to be different institutional arrangements.
不過,要想讓這一切迅速發生,我們必須建立不同的機制安排。
The whole space is no longer rigid, a sense world window swiftly lays out with window not like window, wall not like wall.
和諧柔美的居室生活帶來居住的快感與輕松,一切空間不再僵硬,窗非窗,墻非墻的感觀世界即刻展現。
The general with the bandaged head, bent forward as though fleeing from danger, strode towards Kutuzov, his thin legs moving swiftly.
裹著頭巾的將軍有如躲避危險似的,彎下腰去,他那消瘦的兩腿邁著飛快的腳步,向庫圖佐夫面前走了。
Ms Merkel's contribution was to move swiftly to return the perception to what it had been.
默克爾為德國迅速恢復其曾有過的地位作出了貢獻。
Then it was put upon a swiftly turning wheel, and whirled around until it seemed as if it must fly into a thousand pieces.
接著它被放到一只飛速轉動著的懸盤上去,自己也跟著團團旋轉起來,那感覺真好象自己即將被甩得粉身碎骨。
Mr Ricci and his team had to move swiftly because rivals were circling, trying to lure away clients and star bankers.
當時,瑞西和他的團隊必須迅速行動,因為競爭對手都在虎視眈眈,試圖挖走客戶和明星銀行家。
Like an angel of hell, he rises swiftly, and changing into a bat, flies pell-mell to the cottage of his tantalizing victims.
如同飛出地獄的使者,他敏捷地起身,變為一只蝙蝠,心急難耐地匆忙飛向受害者的小屋。
Managers or companies that were not up to this task were swiftly meant to be allowed to fall away.
這也意味著不以此為目標的公司和經理人們將迅速被政府拋棄。
Then swiftly the matter became clear in his mind.
跟著他猛地恍然大悟啦。
It all came so swiftly, so terribly, she scarcely realized what was happening before the storm was upon her.
這一切來的那么快,那么可怕,在這場大禍降臨之前,她簡直不明白發生了什么事情。
Here we see the swiftly drawn portrait of a woman of energy, power and judgment, as well as emotion.
這里我們看到了一幅生氣勃勃,多才善斷,感情充沛的婦女速寫畫。
He saw the girl leave her chair and trip swiftly across the floor to the new comer.
他看到姑娘從椅子里站起來,輕快地走到來人跟前。
Roosevelt pondered Churchill's message in the letter for two days and then apparently resolved to act swiftly.
羅斯福對邱吉爾信中提到的問題沉思默想了兩天,然后決心迅速采取行動。
The sounds he heard were just those of the river running swiftly under the bridge.
他聽得到的只是河水橋下急速流動的聲音。
I walked swiftly down the hall.
我快步走出過道。
The tide of darkness flowed on swiftly.
夜幕迅速籠罩著一切。
She swiftly told them much the same thing.
她馬上告訴了他們同樣的話。
TVes is supposedly a public-service station. But it has swiftly scrapped the newscasts it had commissioned from an independent producer.
看起來,這個TVes好象是一家公共性質的服務臺,但它先前委托一家獨立制片商做的新聞節目卻突然被取消了。
The spirit of neoclassical economics would say that people act "as if" swiftly calculating the parabolic arc of the ball.
新古典主義經濟學派會說,人們表現得“宛若”飛速計算出了球飛行的拋物線。
Then swiftly the matter became clear in his mind.
跟著他猛地恍然大悟啦。
To the company's credit, instead of trying to cover up the incident, IKEA acted swiftly and ruthlessly, firing two top executives.
為了公司的信譽著想,宜家并未采取試圖遮掩事態的做法,而是迅速、無情地作出了反應——解雇了兩名高管人員。
moment the door closed, had begun to put on her clothes swiftly and nervously .
門一關上,愛玲就開始迅速地,怯生生地穿衣裳。
However, the thrill was swiftly replaced by dread and anxiety: I didn't like the thought of her in the dark in that smelly cupboard.
然而,這種興奮迅速被恐懼和不安所代替:一想到她呆在那個黑暗、有臭味的柜子里,我就不舒服。
"You remind me of an old, old friend, " he told her, as he wrote swiftly and carefully on the title page.
“你的名字讓我想起一個老朋友。”他邊小心翼翼在封面上迅速地簽名,邊對她說。
Her mumbling swiftly turned into noise, her mother began to pull her by arm, quite strongly.
她喃喃自語到噪聲迅速打開,她的母親開始拉她的手臂,相當強烈。
The California Democrat said he hoped the Senate will move swiftly to adopt a similar bill so a measure can be sent to the White House.
這位加州的民主黨人說他期望參議院能夠很快的通過這項簡單的法案,這樣就能向白宮發布一個措施。
Risks in the international financial market may spread and disseminate swiftly around the globe with a multiplying power of destruction.
國際金融市場的風險可能會以一種超常倍數的破壞力量擴散到全球。
When a key turned in the lock, he stepped swiftly and noiselessly to the side of the door, a fireplace andiron held high overhead.
當鑰匙在鎖孔里轉動,他快速而無聲的走到門邊,手里的壁爐柴架,高高舉過頭頂。
Madonna swiftly denied lip-synching and pointedly said she did not spend her time trashing other artists.
麥當娜隨即否認假唱,并尖銳地指出她沒有花時間詆毀其他藝術家。
Disclosure is the magical catalyst that swiftly erodes the remaining power of the dark cabal.
大揭露會如神奇的催化劑一般迅速的融解黑暗的殘余勢力。
As you are no doubt aware, the scene has darkened swiftly .
正如你必然知道的那樣,局勢已迅速地惡化了。
going under the railway arch he took out the envelope , tore it swiftly in shreds and scattered them towards the road.
他在鐵道的拱形陸橋底下走著,一路掏出信封,趕忙把它撕成碎片,朝馬路丟去。
In a city, a skyscraper rushes into the sky, elevators inside swiftly shuttle up and down.
城市中的某座摩天大廈直入云霄,電梯飛速穿梭上下。
Lanie Freeman's life changed swiftly and irrevocably with the death of her mother and the imprisonment of her father.
拉尼弗里曼的迅速和不可逆轉地改變了生活與她的母親去世,她的父親監禁。
The present paralysis in Washington offers little hope that the United States will deal with its budgetary problems swiftly or efficiently.
目前,寄希望于美國快速有效處理預算問題,非常渺茫。
On a wagon bound for market, there's a calf with a mournful eye. High above him, there's a swallow winging swiftly through the sky.
開往市場的一輛蓬車上有頭帶著哀傷眼神的小牛。在牠的上面有只燕子敏捷地在天空翱翔。
No victim ever died swiftly, but lingered on in screaming agony as Nick hacked and chopped away with a sword that was as dull as his wits.
尼克的行刑刀如同他的資質一樣又笨又鈍,他揮舞著砍下來,人卻死不了,反而在彌留著痛苦尖叫,從來沒有哪個受害者死的干脆利落。