aperitif
美 [??per?ti?f]
英 [??per?tif] 
詞形變化
復數:aperitifs
英漢雙解
1. | (餐前)開胃酒a drink, usually one containing alcohol, that people sometimes have just before a meal |
英漢解釋
英英解釋
例句
Good to drink it as an aperitif or to accompany shellfish, especially oysters, lobster, etc.
作為餐前酒十分理想,也可搭配貝類,特別是牡蠣、龍蝦等。
not drink much less of a hero is heroic, and the wine can only be regarded as a hero out of aperitif, appetizer, wine, liquor beauty.
不喝酒的英雄則少了許多豪氣,而酒離開了英雄只能當作餐前酒、開胃酒、養顏酒。
Excellent aperitif wine and a perfect accompaniment to a wide range of foods, including seafood, poultry and light meats .
理想的餐前酒,適合與各類菜肴,包括海鮮,禽類及口味清淡的肉類食品相搭配。
The Chicxulub crater, as it is known, may have been a mere aperitif.
眾所周知,希克蘇魯伯隕石坑可能只是一個“開胃酒”。
Excellent as an aperitif or to accompany seafood like oysters.
作為餐前酒十分理想,亦可搭配海鮮,如牡蠣等。
Perfect as an aperitif, with the starter, with rice and pasta accompanied by delicate sauces and with Mediterranean cuisine in general.
配餐建議可作為開胃酒,與富含醬汁的頭盤、意面和地中海風味菜肴搭配。
With a refreshing, slight spritzy character this wine can be enjoyed at any time as an aperitif or with a variety of food styles.
口感清新,爽脆;任何時候可以作為開胃酒或與多種食物搭配。
It is delicious on its own, as an aperitif, or with a light meal, ideal for Banquets and similar occasion.
無論單獨飲用,或作為開胃酒,或搭配清淡食品都非常適合,是宴會等類似場合的最佳選擇。
MC002-Excellent as an aperitif or to accompany soups, seafood or white meats.
餐前飲用十分理想,與海鮮,湯類及白肉等菜肴搭配鮮美無比。
To be enjoyed simply as an aperitif, or ideal with shellfish, seafood and exotic salads.
可以作為開胃酒,也是海鮮,貝類和色拉的理想搭配。
Food Suggestions: Ideal as an aperitif, with poultry kebab-skewers, or grilled sausages, accompanied by mixed salads.
配餐建議作為餐前開胃酒十分理想,與烤禽類肉串、烤香腸搭配,并佐以沙拉鮮美可口。
dry to sweet amber wine from the Jerez region of southern Spain or similar wines produced elsewhere; usually drunk as an aperitif.
來源于西班牙南部赫雷斯地區的琥珀色的甜酒或其他地區制造的類似的酒。
Serving Suggestion: Serve chilled . Enjoy on it's own as an aperitif or with chicken, ham, salads, cheeses and fish.
飲用指南:冰凍后飲用。可單獨飲用或與雞肉,火腿,色拉,奶酪,魚類搭配皆佳。
In France, people used to have an aperitif, an entree, a main dish, cheese and then desert.
以前在法國,人們總是先來一杯開胃酒,然后上前菜,主菜,再是奶酪和甜點。
Food Suggestion: Ideal as an aperitif, or as an accompaniment for fish dishes, oysters and crustaceans.
可作為理想的餐前酒,也可搭配魚類、牡蠣、貝類等十分美味。
Good as an aperitif, with starters, salads, asparagus, all types of seafood poultry.
非常適合作為開胃酒,搭配前菜、色拉、蘆筍和所有的海鮮都非常完美。
Balanced and refreshing on the finish. Perfect as an aperitif or with lightly flavored dishes.
非常適合作餐前開胃酒或與口味清淡的菜肴搭配。
Food Suggestion: Perfect as an aperitif, or as a starter with foie gras, truffles or a delicate fish.
適宜作開胃酒,或餐前酒與鵝肝,菌類及清淡的魚類菜肴相搭配。
A delicious aperitif, this wine also pairs well with delicatessen meats, poultry, lightly matured cheeses and fruity desserts.
是一款美味的開胃酒,搭配熟肉、禽類、口味清淡微熟的乳酪及水果甜點鮮美可口。
Perfect as an aperitif and with hors -d'oeuvres. Serve well chilled.
作為開胃酒或搭配干果,冰鎮后飲用更佳。
Can be drunk as an aperitif, during a meal or with fruit style dessert.
此酒適宜做開胃酒、餐中酒或者配水果味甜點。
Ideal as an aperitif or as an accompaniment to grilled meats and salads. Best consumed chilled.
理想的餐前酒,或與烤肉及沙拉搭配。適宜冰鎮后飲用。
It is a good aperitif wine and a good match for crayfish, prawns, paella and white meats.
是理想的餐前酒,適宜搭配小龍蝦,明蝦,肉菜飯,白肉等。
As an aperitif, on June 10th they announced a defence agreement covering training, procurement and maritime piracy.
作為熱身,他們在6月10日宣布了一份國防協定,內容涵蓋訓練,征購和海軍打擊海盜的行為。
An ideal aperitif or suitable accompaniment to a fresh dish of tropical fruits.
此酒可作為理想的開胃酒,或搭配新鮮熱帶水果拼盤,美味無比。
Excellent as an aperitif. Grilled fish, shellfish and goat cheese.
是開胃酒的首選。適宜搭配烤魚,貝類和山羊乳酪。
Sylvaner gives a pleasant, fresh, fruity and dry wine. It is better young served as an aperitif or with fish.
西爾凡娜是一種清新果味香甜的干白,最好喝年分短的作為開胃酒或佐餐魚。
Wonderful as an aperitif, with oysters, salads, or desserts .
是理想的餐前酒,或與牡蠣、沙拉及甜品搭配享用。
As an aperitif or with lobster, spicy sausage appetizers and Asian duck.
適宜作餐前酒或與龍蝦,辛辣食物及烤鴨等搭配享用。
Good as an aperitif in summer, it is also ideal with all starters, quiches and sweet-and-sour dishes.
作為夏季開胃酒是個不錯的選擇,同時適合和各種前菜、蛋餅及酸甜食物搭配。
This long-lived wine makes a fascinating aperitif but truly comes into its own with foie gras or desserts based on fresh ripe fruit.
此款生命力持久的佳釀可作理想的開胃酒,但最適宜單獨搭配鵝肝或新鮮水果制成的甜點。
Enjoy this wine with pizza, barbeque, meat dishes, or as an aperitif.
與比薩、燒烤、肉類搭配十分美味,也可作為開胃酒。
Ideal as an aperitif or as an accompaniment to grilled meats and salads.
配餐建議理想的餐前酒,或與烤肉及沙拉搭配。
Serve it at 8C as an aperitif, with seafood, poached sea and freshwater fish, asparagus and goat's cheese.
配餐建議可作為開胃就存儲于8C,配以海鮮、河鮮、蘆筍和奶酪一起食用。
A bitter , orange and gentian flavoured aperitif . Usually mixed with lemon syrup and beer .
苦精,橙及龍膽根味的開胃酒通常混合有檸檬糖漿及蜂蜜。
Enjoy as an Aperitif or as an accompaniment to chicken and seafood.
配餐建議可作為餐前酒或搭配雞類與海鮮都十分美味。
Enjoy chilled as an aperitif or with seafood dishes and salads.
作為開胃酒或與海鮮及色拉搭配享用。
A celebration wine that can be served as an aperitif or at any time.
非常適合慶典時飲用,也可作為餐前酒。
You can enjoy an aperitif or you can chat over a night-cap before bed.
您可以享受開胃酒或者可以睡前聊天。
When the aperitif is served, you wait for the host to give the toast before drinking.
在喝開胃酒之前,你應該等待主人為你送上烤面包