argentines
美 
英
例句
But his death led Argentines to venerate him, and turned his wife into a victim.
但是他的離去使得阿根廷人民尊敬他并且對他夫人寄予很大的同情。
"Our government is no good, " says one of the Argentines, "but at least it's still working. "
其中一個阿根廷游客說：“我們的政府雖然不夠好，但是至少它還在工作。”
After Argentina lost to Germany in the quarter-final, Argentines threatened to kill the octopus and put him in a paella.
阿根廷在四分之一決賽負于德國后，阿根廷人威脅要殺死這條章魚并做成（西班牙）海鮮飯。
Mr Kirchner has hinted that he will run for president again in 2011. By then Argentines may want to see the back of him.
NéstorKirchner暗示他會在2011年將再次出馬競選總統(tǒng)，屆時阿根廷人可能巴不得讓他趕快退出政壇。
The inflation figure the Argentines reported for January was one-third lower than independent analysts reckoned it should be.
阿根廷一月份報告的通貨膨脹數(shù)據(jù)比獨立統(tǒng)計員正常計算得到的結果低三分之一。
Argentines were invited to look in the mirror and asked, "Does your face look like the mom or dad on either side of you? "
他們邀請阿根廷人來到鏡子前并且回答：“你的臉是像這邊的爸爸呢還是那邊的媽媽？”
Today, Argentines also had to pay a fine answer, to respond to.
今天阿根廷人也繳出了一份漂亮的答卷，予以回應。
Investors in mining, which many Argentines tout as the "new soyabeans" , are nervous. The bill has not been approved.
同樣要為此法案擔心受怕的還有有阿根廷“新大豆經(jīng)濟”之稱的采礦業(yè)的投資者們。
UNTIL about three months ago, as the southern-hemisphere summer drew to a close, Argentines had expected an autumn of relative calm.
差不多三個月前，南半球夏意將盡，阿根廷人期盼一個相對平靜的秋天。
"For me and for all Argentines, he will also continue being president, " she said recently.
她在最近的一次講話中說：“他將是我和所有阿根廷人民永遠的總統(tǒng)。”
Most of the Argentines are descendants of a European, especially from Britain and Italy.
阿根廷人大多數(shù)為歐洲人后裔，其中以英國人、意大利人為主。
Thousands of Argentines were tortured and murdered in other centres run by the armed forces.
數(shù)以千計的阿根廷人在其他軍隊管理的機構中受到虐待和謀殺。
Tsutsui himself hopes to use the new genetic data to identify how the Argentines use chemicals to lay down trails for fellow ants to follow.
Tsutsui本人寄希望于使用新的基因數(shù)據(jù)去確定阿根廷螞蟻怎樣留下化學痕跡讓后來的螞蟻跟隨。
Argentines should note that Brazil's centre-left government has espoused fiscal prudence and free trade and welcomed foreign investment.
阿根廷應當注意到巴西的中左政府慎重對待經(jīng)濟數(shù)據(jù)、贊同自由貿(mào)易及歡迎國外投資。
Argentines' expectations for future inflation fell slightly in April from March, according to a closely watched survey of consumers.
根據(jù)一份備受關注的消費者調(diào)查，阿根廷對未來通貨膨脹的預期在四月份比三月份略有下降。
English fans suddenly saw a void in midfield at the World Cup. But how did Argentines feel after such an unfortunate situation like that?
英國球迷立刻看到了世界杯上英格蘭隊中場出現(xiàn)的空當。但是，在這樣一個不幸事件之后，阿根廷人是怎么想的呢？
MOST Argentines reacted with a shrug when their government began doctoring its consumer-price index in 2007.
當阿根廷政府在2007年開始調(diào)治消費者物價指數(shù)時，大部分阿根廷人民表現(xiàn)出無所謂。
Argentines who feared she could not govern alone have been reassured that little has changed.
那些曾經(jīng)擔心她不能獨自執(zhí)政的人們現(xiàn)在都打消了疑慮。
Argentines, long inured to such behaviour, responded as they always do, by taking their money out.
阿根廷人早已習慣了這種行為，一如往常，卷款就跑。
Many Argentines are fed up beyond measure with what they see as a corrupt and self-serving political system.
許多阿根廷人受夠了他們所看到的腐敗和自私自利的政治體制。
Investors in mining, which many Argentines tout as the "new soyabeans" , are nervous.
煤礦被許多阿根廷人戲稱為“新大豆”，因此煤礦的投資者非常緊張，害怕受到法案的限制。
Once inflation exceeds 20% and energy rationing reaches homes, Argentines will surely demand solutions to these problems.
一旦通貨膨脹超過了20%，并且能源配給涉及到千家萬戶時，阿根廷人將肯定需要政府拿出解決這些問題的辦法。
We also went to see the Gouache Ranch show. . . It is different kind of the Argentines culture.
我們也去看了高秋秀，類似美國農(nóng)莊牛仔，是阿根廷人另外一種不同文化。
Argentines, on average, earn 14% less than when the recession started.
如今阿根廷人的收入，比經(jīng)濟危機前平均少14%。
First, they could let the lat float, as the Argentines did.
第一，仿效阿根廷的作法，讓拉特自由浮動。
I refuse to believe that Argentines sit around asking each other what they love about Argentina.
我可不相信阿根廷人會坐下來詢問彼此喜歡阿根廷哪一點。
However, nervous Argentines must feel even more jittery now that a presidential whim can stop them from changing money.
然而，草木皆兵的阿根廷人肯定會由于總統(tǒng)的一時興起而阻止他們兌換貨幣而更加緊張。
When Argentines return in March from their summer holidays, the election campaign will begin in earnest.
當阿根廷人在今年三月結束暑假返回工作崗位，競選活動將如火如荼地展開。
Meanwhile, in Latin America, more than four-in-ten Brazilians (45%), Argentines (42%) and Mexicans (42%) hold this view.
同時，拉美國家的調(diào)查對象，超過40%巴西人（45%），阿根廷人（42%）和墨西哥人（42%）持這一觀點。
Argentines were shocks at the mournful news that their team lost in the World Cup.
阿根廷失利的這個令人悲痛的消息讓阿根廷人大為震驚。
I'm not suggesting Argentines or Greeks might become Nazis.
我并不是在暗示，阿根廷人或者希臘人可能變成納粹分子。
Despite the government's manipulation of the inflation index, Argentines know they are getting poorer.
盡管政府對通貨膨脹指數(shù)進行著操控，但阿根廷人知道他們越來越貧窮了。
Most of the immigrants work in unskilled jobs, as maids or busboys , that few Argentines covet.
大多數(shù)移民從事的是阿根廷人不大愿意干的不需要技能的工作，比如女仆或餐館工。
"The future of Argentina is in the Argentines' hands, and I think it is very bright, " he added.
“阿根廷的前途就在阿根廷人民手中，我認為前途很光明，”他補充說。
A. Maradona only has 40 million Argentines to pile on the pressure - Dunga has 195m Brazilians!
馬拉多納的阿根廷只有4000萬人給他壓力，鄧加有將近2億巴西人對他指手畫腳！
Argentines are flocking to buy cars and flat-screen televisions.
阿根廷人成群結隊地購買汽車和平板電視。
The Argentines won 3-1 and also advanced.
阿根廷亦以3比1贏得比賽晉級。
The Dutch players are quite young and they adapt very well. The Argentines do too.
這些荷蘭球員都非常地年輕，他們適應地很好，海因策和薩維奧拉也一樣。
Argentines Banking on Economic Upturn After Election
阿根廷銀行業(yè)選后境況好轉
