artemisinins

artemisinins

美 　英

• 網絡青蒿素類

例句

It is no exaggeration for me to say that the consequences of wide-spread resistance to artemisinins would be catastrophic.

我可以毫不夸張地說，青蒿素耐藥性廣泛傳播的后果將是災難性的。

The report we are launching today sets out a high-level plan to protect our most potent weapon in treating malaria, the artemisinins.

我們今天發表的報告為保護我們在治療瘧疾方面最有效的武器，即青蒿素，提出了一個高級別計劃。

A: While we have seen the emergence of resistance to artemisinins, we have not seen resistance to ACTs.

答：雖然我們發現已出現青蒿素耐藥性，但還未發現對以青蒿素為基礎的聯合療法的耐藥性。

However, there is some early evidence that resistance to artemisinins may also be emerging on the Myanmar-Thailand border.

但是，有一些早期證據顯示，對青蒿素的耐藥性可能也正在緬甸和泰國的邊界出現。

Resistance to artemisinins was confirmed in 2009 in the Greater Mekong subregion, the traditional epicentre for drug-resistant malaria.

2009年，大湄公河次區域，傳統耐藥瘧疾的中心，確認出現對青蒿素的耐藥性。

The further spread of resistance to artemisinins makes progress fragile.

進一步蔓延的青蒿素耐藥問題使進展變得脆弱。

Q: Will resistance to artemisinins spread to Africa?

問：青蒿素耐藥性是否會蔓延到非洲？

Evidence of resistance to artemisinins was suspected on the Cambodia-Thailand border in 2008 and confirmed in 2009.

2008年在柬埔寨與泰國交界處發現疑似青蒿素耐藥性的證據，并在2009年得到確認。