nissan
美 
英
例句
So much for that skepticism. Lets just hope Renault-Nissan can hold up their end of the bargain.
質疑的聲音仍然存在，目前我們只能期待雷諾和日產能夠保持他們的合作
Those companies have joined Mitsubishi, Nissan and Toyota in the scramble for a place in the new electric-car industry.
這些公司已經加入了三菱、日產、豐田爭奪電動汽車產業的領地。
The answer might be found Thailand, where Nissan Motor Co. preparing to do what was once unthinkable: export small cars to Japan.
答案可能是將工廠轉移至泰國。在泰國，日產汽車公司（NissanMotorCo.）正打算做一件之前被認為是不可思議的事情：將小型車出口到日本。
One Nissan official said he was afraid that the accused Renault managers might have shared crucial know-how with outsiders.
日產公司一位高管說，他擔心雷諾上述三名管理人員可能已將關鍵技術外傳。
John Martin, Nissan's global supply-line chief, said the auto maker changed its supplier and made other adjustments.
日產汽車全球供應主管馬丁（JohnMartin）說，日產汽車更換了供應商，并做了其它調整。
Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals.
憑借車型小、分銷網絡比對手更深入中國內陸的優勢，日產最近獲得了實實在在的利益。
I tell him this interview slot usually goes to the CEOs of big companies like Nissan - whereas Craigslist is worth . . . how much?
我告訴他，這個采訪位置通常是留給日產（Nissan）等大公司的首席執行官的——而Craigslist值……多少錢？
Carlos Ghosn vowed to make Nissan -- which had been losing money for years -- into a profitable, globally competitive company again.
卡洛斯？戈恩（CarlosGhosn）發誓使持續虧損數年的日產再次成為一家在全球具有競爭力的盈利公司。
Nissan happens to be one among the top 3 Asian companies that have been able to manufacture highest number of cars.
日產是亞洲汽車三強之一，有能力制造最多數量的汽車。
He said as much last month, at a ceremony to mark the construction of Nissan's new American headquarters outside Nashville, Tennessee.
上個月，日產美國新總部在田納西州納什維爾郊區開工，出席開工儀式的戈恩就坦承了這個意向。
Nissan is one of the big manufacturers to commit to the idea with its Leaf design one of the first to go into mass production.
日產是傾注于此概念的大型制造商之一，主打節流門設計，是率先進入批量生產的廠家之一。
Nissan executives maintain the Nissan China unit's planned expansion is being made to help meet real demand, and analysts seem to agree.
日產汽車高管堅持認為，該公司在華合資企業制定的擴大產能計劃是為了滿足實際需求，分析人士似乎同意他們的觀點。
Nissan is going for an unpretentious domestic image for the new line: Qi Chen's logo (pictured) looks like the five stars on China's flag.
日產正在為這個新品牌塑造一種樸實的形象：“啟辰”的標識看起來就像中國國旗上的五顆星星。
A Nissan spokesman in Beijing said the company was still trying to confirm the details of China's incentive program.
日產汽車駐北京發言人說公司仍在努力確定中國刺激計劃的細節。
"Nissan was not facing up to its problems, " he says, which meant critical decisions were being put off.
他表示：“日產沒有應對這些問題，”這意味著關鍵決定被拖延。
Nissan can tap suppliers to Renault, a French carmaker with which it shares parts, equity and a chief executive.
尼桑可將供應商推薦給法國的另一家汽車制造商雷諾汽車，它們共享物力、財力、人力。
In the mean time, Nissan is hoping that its new design will be bold enough to stand out in the upcoming crowd of electric vehicles.
在此同時，日產公司希望其新的設計將大膽地脫穎而出在即將到來的人群的電動車輛。
As the all-electric Nissan LEAF is the new car, the way you discover it had to be new, too.
由于全電葉片是日產新車的樣子，你發現它必須是新的，太。
This difference in shipments and retail sales at Nissan should have been 'rather typical' among auto makers, he said.
他說，日產這種發貨量與零售量之間存在差距的現象應該在汽車商中間“相當普遍”。
Nissan spokeswoman and a Suzuki spokesman declined to comment on whether the two companies were in talks to expand their OEM arrangements.
日產和鈴木的發言人均未對雙方是否在加強貼牌生產合作一事發表評論。
In the performance-per-dollar race, the Chevrolet Corvette is still one of the leaders, despite encroachment by Nissan's GT-R and others.
在執行每美元兌比賽中，雪佛蘭科爾維特仍的領導人之一，盡管侵占尼桑燃氣輪機-R和其他人。
Renault and Nissan would provide technical support to Bajaj while it was designing and producing the car , he said .
他表示，雷諾和日產會在巴賈吉設計及生產期間提供技術支持。
These wings are much easier to use than they are to pronounce, since the company used the original mounting points that Nissan used.
翅膀更容易使用比他們發音，因為該公司使用的原始越來越多點，日產使用。
Ghosn beat his own schedule for making Nissan profitable, and, following a series of three-year plans, made into a serious contender again.
戈恩在自己設定的日期前使日產實現盈利，并在一系列3年計劃之后，使日產再度成為頗具威脅力的競爭者。
Mr Ghosn's decision to position Nissan as a frontrunner in electric cars has landed the company much-needed government financing, too.
戈恩將日產定位于電動汽車市場的領跑者，這一決定也為該公司帶來了亟需的政府融資。
The commercial flow of these transactions will be managed by the Nissan Asia Pacific regional office in Singapore.
這些交易的商業流程將由日產亞太地區辦事處在新加坡。
Bryant's familiarity working with robots at a Nissan automotive plant gave him the confidence on this project.
科比的熟悉與機器人在日產汽車廠給了他的信心在這個項目上。
(Nissan's plant in Iwaki was an exception. ) But it ravaged the suppliers of critical parts and raw materials in north-eastern Japan.
這場災難幾乎沒有摧垮了大型日本汽車制造商的工廠（尼桑在磐城的工廠是個例外），但汽車關鍵零件和日本東北部地原材料的供應卻遭到破壞。
Founded in 1932, Nissan has been through critical financial issues but now Nissan seems to be doing quite well.
日產成立于1932年，曾經歷過嚴重的財務問題，但現在它看起來干得不錯。
In extreme cases, the engine will stall and will not be able to start, said Nissan spokesman Mitsuru Yonekawa.
尼桑發言人MitsuruYonekawa說，有個別極端的，發動機會熄火，無法啟動。
Infiniti, Nissan's luxury brand, will introduce its new G37 sports car as well as a concept vehicle known as the EX.
日產汽車（Nissan）的豪華車品牌Infiniti，將推出其新款G37運動型汽車，以及一款名為EX的概念車。
P. S One more thing: "Nissan Power 88" sounds like the name of an energy drink.
另還有一件事：“日產動力88”計劃聽起來有點像某種能量飲料的名字。
At least 50 fires have been reported elsewhere, including at factories belonging to Nissan and Sumitomo Metal.
據報道，至少有50處火災發生在其他地區，其中包括日產汽車和住友金屬所屬的工廠。
The French government is looking into a possible Chinese role in spying on carmaker Renault SA's and Nissan's electric vehicle program.
法國政府正在調查在汽車制造商雷諾SA和日產的電動汽車計劃間諜活動中，中國可能發揮的作用。
It reached a tentative agreement in which Nissan would have made a small car for Chrysler and Chrysler would have built a pickup for Nissan.
克萊斯勒曾經和尼桑達成了臨時協議，規定尼桑幫助克萊斯勒生產一種小型轎車，而克萊斯勒將幫助尼桑生產一種小型卡車。
Earlier this year Mr Ghosn brought Daimler, a German maker of trucks and luxury cars, into a three-way alliance with Renault and Nissan.
今年初，戈洛斯將德國的卡車、豪華轎車制造商——戴姆勒與雷諾、尼桑一起組成三體聯盟。
Nissan plans suspend operations at all of six of its Japanese factories until its supply chain can be assured.
日產汽車公司（Nissan）計劃暫停其在日本所有六個工廠的運作，直至它的供應鏈得到保證為止。
Its Japanese rivals Suzuki and Nissan have bypassed China as an export base in favour of India, where factory workers earn half as much.
該公司的日本競爭對手——鈴木（Suzuki）與日產（Nissan）繞開了中國，選擇了工人工資低一半的印度作為出口基地。
Powered by the all-new Nissan MR18DE engine, the flexible and spacious model is based on the concept of a luxurious, yet practical vehicle.
全新日產MR18DE動力引擎，靈活和寬敞的模式是基于解放油罐車一個豪華的概念，但實際的車輛。
Whenever a vehicle has so much hype around it as the new Nissan GT-R, people always get skeptical about its capabilities.
每當有如此多的車輛大肆宣傳它作為新的日產燃氣輪機-R的，人們總是懷疑其能力。
