aylmer

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)艾爾默；艾爾默市；艾爾默區(qū)

例句

"Dearest wife, " cried Aylmer. "Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair. "

“最親愛(ài)的妻子，”艾爾默哭了。“不要懷疑我的力量。我準(zhǔn)備好把這個(gè)臉頰做的像它的另一半一樣完美。”

Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death.

艾爾默把這塊痣看作是妻子傷心，致病和死亡的跡象。

One by one, Aylmer tried a series of powerful experiments on his wife. But the mark remained.

一個(gè)接一個(gè)，艾爾默為妻子做了一系列手術(shù)，但那塊痣依然去不掉。

The next day the couple went to Aylmer's laboratory where he had made all his famous discoveries.

第二天這對(duì)夫婦來(lái)到了艾爾默的實(shí)驗(yàn)室，在那里他取得了巨大的科學(xué)成就。

During a period that should have been their happiest, Aylmer could only think of this disastrous subject.

有一陣子艾爾默一直在心中回想著妻子臉上的那塊痣，這就影響了他們夫妻之間原來(lái)的快樂(lè)氣氛。

"Do you remember, dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark? " she asked with a weak smile.

“你記得嗎，親愛(ài)的艾爾默，你昨天晚上關(guān)于這個(gè)令人討厭的胎記的夢(mèng)？”她微微帶著笑的問(wèn)道。

"My poor Aylmer, " she said gently.

“我可憐的艾爾默，”她溫柔的說(shuō)。

Hours later, Aylmer returned carrying a crystal glass with a colorless liquid.

幾小時(shí)過(guò)去了，艾爾默拿著一個(gè)裝有無(wú)色液體的水晶玻璃杯回來(lái)了。

"My dear, nothing shall be hidden, " Aylmer said.

“親愛(ài)的，我不會(huì)隱瞞任何東西，”艾爾默說(shuō)。

Aylmer felt guilty remembering the dream.

一想起這個(gè)夢(mèng)，艾爾默便覺(jué)得很愧疚。

I recommend that Hull-Aylmer MP Nycole Turmel continue her work as our interim leader until a permanent successor is elected.

我推薦赫爾-艾爾默選區(qū)國(guó)會(huì)議員妮可特梅爾繼續(xù)履行過(guò)渡期黨首職責(zé)，直到選舉出正式的繼任者。

The scientist's name was Aylmer.

這位科學(xué)家叫艾爾默。

"Dearest Georgiana, I have spent much thought on the subject, " said Aylmer. "I am sure it can be removed. "

“我最愛(ài)的喬治娜，這件事我已經(jīng)思考了很久，”艾爾默說(shuō)，“我相信它一定會(huì)被去掉。”