unpalatable

美 [?n?pæl?t?b(?)l] 　英 [?n'pæl?t?b(?)l]

• adj.令人不快的；難以接受的；難吃的；不可口的
• 網(wǎng)絡(luò)不好吃的；不適口的；無味

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The remainder is often unusable, infested with unpalatable weeds and able to support few cattle or goats.

其馀土地多半荒廢掉，長滿無法食用的雜草，也供養(yǎng)不了幾頭牛羊。

But it was equally unpalatable for the south that internal divisions in the north could provoke a sudden collapse, he said.

但他表示，如果朝鮮的內(nèi)部分歧導(dǎo)致政權(quán)突然垮臺，韓國也同樣難以接受。

That, in effect, was the unpalatable message delivered by the Bank of England on August 12th in its quarterly review of the economy.

事實上，這個信息的來源是英國銀行于八月12日發(fā)布的季度經(jīng)濟(jì)情況報告，盡管該報告并不是令人滿意的。

But that is politically unpalatable: European leaders do not like the idea of testing for a wave of defaults they insist will not happen.

但這在政治上是不受歡迎的：歐洲領(lǐng)導(dǎo)人不喜歡測試，因為他們堅信的違約潮不會發(fā)生。

So far, South Korea does not seem to have arrived at the point where inaction becomes unpalatable.

到目前為止，韓國似乎還沒有到不作為讓人難以接受的地步。

As private capital dries up, therefore, emerging markets may have to turn elsewhere: the fund is an obvious, if usually unpalatable, choice.

私人資本也走了，這些新興市場只能轉(zhuǎn)向別的選擇：很明顯盡管IMF并不對胃口，但是不二之選。

But some other conservatives, more deficit-hawkish and less tax-focused, see a VAT as one of the less unpalatable of a menu of bad options.

但是其他一些保守黨人（共和黨人），一些對赤字相當(dāng)敏感對稅收更少關(guān)注的人，覺得增值稅不乏為沒有更好選擇之中的上選。

But it could be a politically unpalatable development during a recession that already has thrown millions of workers out of jobs.

但在經(jīng)濟(jì)衰退已經(jīng)導(dǎo)致數(shù)百萬人失業(yè)的情況下，此舉會在政治上釀成苦果。

Qaddafi "spoke the unpalatable truths that others" -- those elites -- "did not dare to articulate. "

卡扎菲“說出了其他人”——那些精英們——“所不敢言的令人不快的真相”。

His views, and those of many of his counterparts in other European countries, may be unpalatable to the liberal political mainstream.

他以及其他歐洲國家和他持有相同意見的人的觀點也許令自由派的歐洲政壇感到不快。

To be fair, Toyota may be shifting production domestically to avoid outright layoffs, something unpalatable to the Japanese public.

公平的說，豐田在本國轉(zhuǎn)移生產(chǎn)可能是為了避免直接裁員，避免引發(fā)日本公眾的不滿。

The unpalatable truth is that the modern teacher has no alternative to thinking out these matters for [herself or]himself.

苦澀的事實就是，現(xiàn)代的教師除了自己解決這些問題外，別無選擇。

Medicine on behalf of the Xiaojun (not his real name) had diverted the beginning of this year, he felt more and more unpalatable rice bowl.

醫(yī)藥代表小軍（化名）今年年初改行了，他覺得這碗飯越來越難吃。

And, unpalatable as it may be, Chinese regulators have no qualms about dictating where companies should go to raise funds.

此外，或許令人不快的是，在規(guī)定企業(yè)應(yīng)赴何地籌資的問題上，中國監(jiān)管機(jī)構(gòu)并沒有感到不安。

But the prospect of a second vote is considered unpalatable and the onset of winter would create huge logistical problems.

但據(jù)信，進(jìn)行第二輪投票的可能性令人難以接受，而且冬季的來臨將造成很大的后勤問題。

Many patients with diabetes become frustrated by the tedium of inflexible insulin instructions and unpalatable dietary restrictions.

許多糖尿病患者成為沮喪的是，厭倦了僵硬的胰島素指示和不快限制飲食。

Talking to Islamist rulers may be an unpalatable choice. But it is the least bad one.

同伊斯蘭教主義者的對話可能是一個并不愉快的選擇，但也是最不壞的一個。

Yet, however unpalatable Rio may find going cap in hand to China, the alternative is no more enticing.

不過，無論受制于中國可能讓力拓覺得有多不舒服，其他的備選方案也不會顯得更誘人。

Now as then, the splintering of a Saddam-less Iraq would leave Iran the dominant gulf power, an unpalatable solution.

現(xiàn)在的情況和當(dāng)時相同，沒有薩達(dá)姆·侯賽因的伊拉克會四分五裂，波斯灣就只剩伊朗稱霸，這種解決方案令人無法接受。

Crush unused pills and throw them away in kitty litter, used coffee grounds, or other unpalatable items.

碾碎不用的藥丸，把它們混在貓糞、用過的咖啡渣或其它不受歡迎的東西中扔掉。

Then 25, Ms. Zhang understood that swallowing such unpalatable matter was the only way to survive.

當(dāng)時25歲的張女士很清楚，咽下這些鬼東西是活下去的唯一辦法。

Why pursue truth even though it may be unpalatable and the journey to it hard?

為什么要去追求真相，即使它無法令人接受且通向它的道路布滿荊棘？

He endeavoured that his ordinances should be within the compass of the man and not unpalatable to the gentleman .

他總盡力使他的法令讓一般人都能辦到，而又不讓上流社會的先生感到討厭。

The perfect package does not, sadly, exist; both sides will have to accept unpalatable outcomes.

遺憾的是，完美的一攬子方案并不存在；雙方都將不得不接受由此產(chǎn)生的苦果。

Politicians accept unpalatable compromises, while fiscal authorities reach deeply into their bag of accounting tricks.

政治家們接受了令人不快的妥協(xié)，而財政當(dāng)局則絞盡腦汁地琢磨一些會計上的花招。

Rather, it is designed to be unpalatable, to spur responsible, balanced deficit reduction and avoid misguided cuts to our security.

寧愿，這樣做只是為了讓人不爽，為了激勵責(zé)任心，平衡赤字縮減以及避免錯誤地削減了我們的安全。

Zinc sulfate modifies food sensorial characteristics, rendering the flavor of food unpalatable.

硫酸鋅改變了食物的感官特性，增加了不適口性風(fēng)味。

Working for a living has become for a small but growing number an unavoidable if unpalatable option.

為了謀生而工作對于越來越多的人（雖然現(xiàn)在還是少數(shù)）已成為一個不快但又不可避免的選擇。

Mr Brown's exit will bring a contest featuring plenty of unpalatable contenders but no obvious front-runner.

布朗的退出會引來具有大量低等級競爭者而少真實實力派特點的競賽。

Shrinking the government's ownership could be politically unpalatable, given public frustration with government bailouts of financial firms.

鑒于公眾對政府救助金融機(jī)構(gòu)的不滿，降低政府持股在政治上可能是不受歡迎的做法。

And even if these goals were somehow achieved, renewed and indefinite Israeli rule over Gaza would prove unpalatable to all concerned.

即使這些目標(biāo)取得某些進(jìn)展，以色列重新無限期的控制加沙地帶，也會被證明對于各方來說都不是一件好事。

I can only make some kinds of simple food and they often turn out to be unpalatable .

我只會做一些簡單的食物，太復(fù)雜的，我不會做，而且做出來不好吃。

Mullerian mimicry The condition where unpalatable species resemble each other, and are recognised and avoided by predators.

穆勒氏擬態(tài)不適口的種彼此相似，被掠食者辨認(rèn)出且避開的狀況。

It is a situation that Benitez finds unpalatable , because he believes Ince can become a top-class manager.

這并不是貝尼特斯希望看到的境況，因為他相信因斯可以成為一名頂級的教練。

Most of the options for dealing with the debt overhang are unpalatable .

處理未償債務(wù)的絕大多數(shù)方法都難叫人愉快。

He is afraid to tell them the unpalatable truths.

他不敢把令人不快的真情告訴他們。他是條啞吧狗。

The sovereign-CDS debate is a smokescreen to obscure an unpalatable truth.

關(guān)于主權(quán)信用違約掉期的辯論是煙幕，掩蓋了一個令人不快的真相。

People cannot bear the metal and unpalatable flavor in the intensified foods.

在強(qiáng)化型食品中出現(xiàn)的金屬味或無味是不能讓人接受的。

That leaves Europe facing a range of unpalatable options (see table).

這讓歐洲面臨一系列令人不快的選擇（見表）。

Tea of scorched flavour: The over fried tea has lost the nutrients and be unpalatable.

焦味茶：炒制過火的茶葉，營養(yǎng)已經(jīng)喪失，味道也不好了。