conciliatory

conciliatory

美 [k?n?s?li??t?ri] 　英 [k?n?s?li?t(?)ri]

• adj.調解的；撫慰的；意在和解的
• 網絡調和的；安撫的；有和解之意的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

He said the only solution would be a clean second-round contest or some sort of conciliatory deal between Abdullah and Karzai.

他說唯一的解決之道將是一次透明的第二輪選舉，或者在阿卜杜拉和卡爾扎伊之間達成某種和解協議。

The blast from Beijing may have been predictable but it was also out of sync with China's recent conciliatory noises on trade.

北京的激烈反應也許是可以預見的，但還是與中國近來在貿易問題上的溫和態度不太一致。

"Please calm the old lady down, " he said to me in a conciliatory tone. "I'll take this lamp and this bowl and leave. "

“請讓老婦人冷靜下來，”他以一種安撫的語調對我說。“我拿了這個臺燈和這個碗，就走。”

This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped - and he admits it.

很明顯這是對他妻子切麗的撫慰的姿態，因為一直以來切麗不能像她希望的那樣常常見到他—布萊爾承認這一點。

You make a conciliatory gesture towards Jane by inviting her to come with you.

你可以邀請簡跟你一塊來，就算是和解的表示。

A year later, Clinton headed to Beijing as secretary of state with a conciliatory message seen as downplaying human rights concerns.

一年之后，成為國務卿的希拉里就帶著一份降低關注人權的安撫信息飛往北京。

He and his advisers are trying to be conciliatory.

他和他的顧問們正在嘗試和解。

So Labour needs a leader fitted for the "new politics" , able to be conciliatory as well as ruthless.

因此，工黨需要一個適應“新政治”、能屈能伸的領導人。

"There don't seem to be any prizes in China for being conciliatory at the moment, " he says.

他表示：“目前安撫策略似乎不會在中國獲得獎賞。”

While taking a familiar pop at the United States, Chavez was more conciliatory towards Spain.

盡管一向對美國出言不遜，查韋斯對西班牙卻采取了較為溫和的態度。

While taking a familiar pop at the United States, Chavez was more conciliatory toward Spain.

盡管一貫對美國出言不遜，但查韋斯對西班牙卻采取了較為溫和的政策。

Faced with this, Tim Geithner, US Treasury secretary, is trying to strike a conciliatory tone.

面對上述局面，美國財長蒂姆?蓋特納（TimGeithner）正在努力進行安撫。

The Japanese did release the captain and [make some] conciliatory [remarks] and actions but [they] did not use the word "apology. "

日本已經釋放船長（釋放出一些）善意（的信號）和行動，但是他們并未使用“道歉”一詞。

The Dalai Lama says there has been "a lot of criticism" of his conciliatory negotiating stand with China.

達賴喇嘛說，因為他和中國在同一立場上的溫和溝通使他受到了“很多的指責”。

It was a delicate moment; I had to be conciliatory without seeming weak, strong without looking hostile.

這是一個微妙的時刻；我必須表現有和解之意而又不顯得軟弱，立場強硬而又不顯得有敵意。

The Obama administration has struck a more conciliatory tone towards business since the Democratic defeat in November's midterm elections.

自去年11月民主黨在中期選舉中告敗之后，奧巴馬政府對商界采取了更為和緩的論調。

In an instant his persuasive, conciliatory manner fled. He was on the defensive at a wink and puzzled for a word to reply.

他的勸說和解的態度立刻消失了，他迅速轉入守勢，可是一時間不知道該如何回答。

Bowing to coalition convention, however, the conciliatory Mr Singh said Mr Karunanidhi could fill his allotted posts as he chose.

然而屈從于結盟的慣例，姿態柔軟的辛格告訴Karunanidhi先生他可以把任何他所選擇的人安插在職位上。

He will likely not call off the talks, but might try to possibly leverage some conciliatory talk out of Abbas.

他將可能不會取消會談，但可能嘗試可能地從阿巴斯身上利用一些促使和解的談話。

He could be harsh and even implacable in his judgements and yet almost at the same time be surprisingly conciliatory, sensitive and warm.

他的意見中既是嚴酷的并且甚至是難以平息的，然而與此同時，優勢令人吃驚的調和在一起、感情細膩并且暖暖的。

The president's conciliatory words come as Kashmir, the disputed Muslim-majority Indian state, goes to the polls in state elections.

扎爾達里發表友好言論之際，正值穆斯林居民占多數的印控克什米爾（Kashmir）地區舉行地方選舉投票。

His offer of a peace treaty, although framed within the "One China" policy, has many conciliatory elements.

他提出和平條約，雖然有“一個中國”政策的框架，但有很多懷柔元素。

That sounds conciliatory, but the Brazilians are still emphasising that negotiations would have to focus on cotton subsidies.

盡管這聽上去很像是調解，但是巴西人仍然強調棉花的補貼是談判的重點。

He or she will also be expected to pursue a more conciliatory policy in the wider Middle East.

人們會指望他或她在更廣闊的中東地區采取更為調和的政策。

Ignoring calls from many in South Korea for a more conciliatory style, he has pushed a controversial scheme to construct a system of canals.

對韓國多數民眾的呼吁置之不理，李明博總統已在敦促實施一份爭議不斷的修建大運河的方案。

And Mr Zardari, as a conciliatory gesture, offered to send the head of the ISI, Lieut-General Ahmed Shuja Pasha, to Delhi.

作為一個調和性姿態，扎爾達里主動提出派三軍情報部門首腦帕夏中將到德里。

The president's speech was seen as a conciliatory gesture towards former enemies.

總統的講話被看作是與昔日的敵人修好的表示。

This was the idea behind China's conciliatory New Security Concept.

這正是中國制訂主張和解的新安全觀的原因。

While the US is trying to increase pressure on Iran, China is more conciliatory.

美國正試圖增加對伊朗的壓力，中國的態度則更具安撫性。

Elsewhere, Chinese officials were not in a particularly conciliatory mood.

在其他領域，中國官員就不是那么安撫了。

This has been privately dismissed by Western diplomats as posturing, but in public officials have been careful to adopt a conciliatory tone.

私下里，西方外交官認為中國是在故作姿態，但在公開場合，他們則小心翼翼地采取了安撫性語調。

India, despite the conciliatory urges of its prime minister, Manmohan Singh, feels less need for peace.

盡管辛格總理敦促雙方盡快實現和平共處，但是印度仍然感到目前謀求和平的時機并不成熟。

But the government is also trying to appear conciliatory.

但政府也試圖表現出安撫人心的一面。

But he held out a conciliatory hand to the Afghan people.

不過，與此同時，他向阿富汗人民伸出了和解與撫慰之手。

The two militaries began the year on a conciliatory note by inaugurating a new fiber-optic hotline system.

兩軍在今年年初建成了一套新的光纖熱線系統，釋放出緩和信號。

Calm and conciliatory pragmatism is welcome after George Bush's impetuous moral certitude, but it also carries risks.

在喬治?布什沖動地確信其道德正義之后，冷靜、撫慰的實用主義受到歡迎，但是這帶有風險。

Striking a conciliatory tone, Mr Sengoku said regional growth depended on the relationship between Asia's two biggest economies.

仙谷由人使用了緩和口吻，他說本地區的發展取決于亞洲這兩個經濟大國之間的關系。

But it is not the same status quo as eight years ago; it is both more independent - not independence - minded and more conciliatory.

但這種現狀不是八年前的現狀；想法更獨立了，也更調和了。

The composition of the conciliatory committee should be different each day.

協調文員會的組成成員每天都不一樣。

Later, a more conciliatory line emerged, embodied in a televised speech he delivered in the wee hours of April 30.

再后來，他的態度更為和緩，這在他4月30日凌晨發表的電視講話中得到了體現。