baht
美 ['b?t] 
英 ['b?t]
詞形變化
復數：bahts
英漢解釋
英英解釋
例句
When Thailand's central bank ran out of foreign exchange and had to let the baht plunge, other currencies fell as investors lost confidence.
當泰國央行的外匯儲備用謦而不得不令泰銖跳水時，投資者也對其它的貨幣失去了信心。
Taxis are now metered in Bangkok. Local custom is to round the fare up to the nearest five baht.
如今曼谷的出租車：都打表計程，當地的慣例是把車費湊整到最近的五銖的倍數。
She was told to repay it, as well as a monthly rent of 30, 000 baht , from her earnings of 100 baht per customer.
她每接一次客收入只有100泰銖，可是她除了償債，還得付三萬泰銖的房租。
Fears of a violent confrontation have led to billions of baht being wiped off the stock exchange of Thailand in the past month.
過去一個月來，對暴力對峙的擔心導致股市損失了數十億泰國銖，曼谷SET指數下跌了百分之13以上。
Thailand imposed measures to stop incoming money from pushing up the already artificially low value of the baht.
泰國制訂措施中止貨幣流入以防推高已經人為低估的泰銖價值。
The same court is now deciding whether or not to confiscate 76 billion baht ($2. 3 billion) of his assets frozen after a coup in 2006.
現在高院要考慮的是是否沒收他在2006年政變后被凍結的價值760億泰銖（23億美元）的財產。
It has now become a landmark structure in Bangkok and is now printed in the current 20-notes Thai baht .
該橋造型優美獨特，橫跨湄南河，現已成為曼谷的標志性建筑并印制在流通的20泰銖紙幣上。
Similarly, central-bank intervention to hold the baht down by buying dollars would also boost the money supply.
同樣，如果央行出手干預，賣出泰銖買入美金也會增加貨幣供給。
It cost us 2 taxi trips to JJ market at a cost of 400 Baht and the same for the next day.
如果自己去，將會花費相當去JJ市場的雙程出租以及400泰銖，第二天也是一樣。
Thai industrialists want the central bank to help weaken the baht to make Thai exports cheaper on the international market.
泰國企業界人士希望中央銀行能夠降低泰銖幣值，使泰國出口產品變得更加便宜，加強出口的國際競爭力。
Thailand led the region into the financial crisis of 1997, when fears about the banks and foreign debt led to a collapse of the baht.
當1997年市場擔心銀行和外債會造成泰國貨幣崩潰的時候，泰國頭一個進入了那場金融危機。
The baht continued to grind higher against the dollar, reaching a post-1997 high in March 2008.
泰銖兌美元匯率繼續攀升，2008年3月創下了1997年之后的高點。
The Thai baht has jumped nearly 12 per cent this year, to its highest against the dollar since the Asian financial crisis of 1997-98.
泰銖兌美元匯率今年上漲近12%，升至1997-98年亞洲金融危機以來的最高水平。
A surge of money into Thailand has driven the baht to its highest against the dollar since just before the Asian crisis of 1997-98.
進入泰國國內的資金猛增，已驅動泰銖對美元匯率升至1997-98年亞洲金融危機前夕以來的最高水平。
Yangzhou tomb discovered in the past out of the simulator to "five baht, " the most common, Tao prototype "five baht" rarely seen.
揚州以往墓葬發掘中清理出的以銅鑄“五銖”最為常見，陶幣“五銖”很少見到。
"If you spend it wisely, you'd be able to get by, " he says of his 10, 000 baht ($294) per month salary.
“如果你花錢很精明的話，是可以過得去的，”他在提到他每月10,000泰銖（$294）的工資時說。
The value tends to hover around 40 baht to one US dollar.
其價值維持在40銖兌換1美元左右。
A decade ago, the devaluation of the baht led to an Asian financial turmoil.
10年前的泰銖貶值，引發亞洲金融風暴；
The baht currently floats freely, with the central bank intervening to avoid excessive volatility.
目前，泰銖浮動自由，在中央銀行的干預下避免了過度波動。
Health financing in Thailand mainly come from taxes. All people have been covered by primary health service by "30 baht health plan" .
泰國的衛生籌資以稅收為主，通過“30銖計劃”實現了基本衛生服務項目的全民覆蓋。
Sharp declines in their exchange rates increased the burden of paying back debts -- measured in baht, rupiah and won.
隨著他們自己的貨幣兌美元匯率急速下跌，還貸負擔大大加重。
"Preventing each person from contracting the virus can reduce treatment cost worth millions of baht, " he says.
他說：“防止每個人感染病毒，就能減少價值數百萬泰銖的治療費用。”
But unlike Black Wednesday, or the baht devaluation, this time he was along for the ride, not leading the attack.
然而不像黑色星期三或泰銖貶值的戰役，這一次他只是被動應戰，并沒有領軍進攻。
Screening for diabetes and hypertension, as part of a 2. 5 billion baht (US$ 76 million project) is due to start this year.
今年將開始篩查糖尿病和高血壓，作為25億泰國銖（7600萬美元）項目的一部分。
Are they going to pay you in euros or dollars, dong or baht, yen or pesos?
他們付給你薪水的幣種是歐元還是美元，是越南盾還是泰銖，或者是日元，還是比索？
The leaking water pump has been repaired by someone I hired, which saves me some hundred baht water bill each month now.
那個一直漏水的水泵讓我雇來的人修補好了，替我每個月節約了幾百泰銖的水費。
That pull was strongest on the Korean won, Thai baht, New Taiwan dollar and Singapore dollar.
這種拉升對韓元、泰銖、新臺幣和新元尤為強烈。
NARRATOR: The baht came under relentless market pressure. In July 1997, the Thai government was forced to devalue.
旁白：泰銖面臨強大的市場壓力。1997年7月，泰國政府被迫降低幣值。
Thailand's baht, for instance, has risen more than 11% against the dollar this year.
例如，泰銖兌美元今年就上漲了超過11%。
The ten-year, 68 billion baht scheme recently hit a speed bump, though, as critics picked over its inflated cost structure.
然而，在批評者仔細核查它夸張的成本結構以后，這項為期十年、耗資680億泰銖的計劃最近擱淺了。
Thai stocks and the Thai currency, the baht, are trading at their highest for years (see chart).
泰國股市和貨幣泰銖，都達到了近年來的新高（見圖表）。
Thai Prime Minister-elect Yingluck Shinawatra says the Thai baht should float freely and be left to market forces.
泰國當選總理英祿?西那瓦稱，泰銖應該自由的浮動，受市場機制的調節。
When Thailand announced the devaluation of the baht in July 1997, few foresaw the way the crisis would spread.
當泰國于1997年7月份宣布泰銖貶值時，幾乎沒人預見到這場危機蔓延的方式。
Thai exporters have been agitated about the baht's strength.
泰國出口商一直對泰銖的堅挺感到不安。
In 1997, Thailand was in economic crisis with the devaluation of the Thai Baht.
1997年時，泰國經受到了經濟危機，泰銖貶值。
When downward pressure on the Thai baht started 10 years ago, nobody expected what followed - its devaluation in early July.
10年前，當泰銖出現的下行壓力時，沒人預料到接下來發生的事——7月初它開始貶值。
The Thai baht closed down 1. 2 per cent, and foreign investors indicated that after the coup Thailand would quickly get back to business.
泰銖昨日收盤下跌1.2%。外國投資者表示，在政變后，泰國會很快恢復正常。
The crisis began when Thailand devalued the baht on July 2 1997, and rapidly spread to Indonesia, the Philippines, Malaysia and South Korea.
亞洲金融危機從1997年7月2日泰銖貶值開始，隨后迅速蔓延至印尼、菲律賓、馬來西亞和韓國。
Yet the same court ruled that the remaining 30 billion baht from the sale belonged to Mr Thaksin.
不過同一法院裁定，其他的30億泰銖的銷售收入屬于他信。
In Thailand, foreigners cut back holdings of baht denominated bonds by 24 per cent in that same period.
在泰國，外國投資者同期將泰銖債券的持有量削減了24%。
