baiji
美
英 
例句
The long-nosed baiji had been critically endangered for years, due to pollution, overfishing and shipping along the Yangtze river.
由于長江的污染、過度捕撈和航運的影響,長鼻子的白暨豚多年來一直屬于瀕危物種。
That's why fishermen called the baiji the goddess of the Yangtze and said the animal could foretell bad weather.
正是由于這個原因,漁民稱白暨豚為揚子女神,說它能夠預言災害天氣。
DOES the Yangtze River still have baiji, the graceful, grey dolphin with tiny eyes and a long narrow beak?
那種長著小眼睛和尖長嘴、姿態優雅的灰色海豚——白暨豚,長江里還有嗎?
Force and find the best bitter to abstain from her home since then, say the death of BaiJi and cheer the relevant.
力亞發現思苦到利貞的家睹物思人,向她說出利貞之死與柏奇有關。
A few finless porpoises -- smaller, stouter mammals with blunt noses -- were moved into a reserve, along with one baiji.
少數江豚–小而結實,嗅覺遲鈍的哺乳類動物–和一只白暨豚一起被轉移到一個自然保護區。
He declared the baiji extinct, calling it a loss for China and the world.
他宣布白暨豚滅絕,并稱之為中國和世界的損失。
Think bitter to visit BaiJi held, say to her, as lawyers representing the opposition to a police force and the prosecution.
思苦到羈留所探望柏奇,說出欲擔任她的代表律師,以對立成為警方檢控的力亞。
Shandong Baiji Jiande Prosthetics and Orthotics devices Co. , Ltd. is a R & D, manufacturing, assembly, medical device company as a whole.
山東百濟建德義肢矯形器有限公司是一家以研發、生產、裝配為一體的醫療器械公司。
Despite the baiji's critically endangered status, Mr. Pfluger felt that not enough had been done to save it.
雖然白暨豚已被列為瀕危物種,但Pfluger感到為挽救它所作的還遠遠不夠。
The baiji is shy and nearly blind and is one of the world's oldest dolphin species.
白暨豚素性害羞,視力幾乎為零,是世界上最古老的豚類之一。
But we have to try our best to save the last baiji, even if we know it may be a mission impossible.
“但我們會盡力挽救它,即使我們知道這可能是一個不可能完成的任務”。
Scientists believe the baiji first moved into the area some 20 million years ago, making it one of the oldest species of dolphin.
科學家認為白暨豚最開始遷移到這一流域大約是在2千萬年前,因此它算是最古老的幾種海豚之一。
The Chinese wanted to take baiji out of the polluted river and relocate them to an isolated reserve, like one created for pandas.
中國方面想要將白暨豚移出受污染的河水,重新安置在隔離的保護區內,就像對大熊貓那樣。
The baiji is a beautiful mammal, on top of the food chain, close to human beings.
白暨豚是一種美麗的哺乳動物,在食物鏈中的位置處于上端,僅次于人類。
But at lunchtime, bitter rivals linsey CBCSD BaiJi, unexpectedly chirp talked endlessly, the topic is super non-nutritious.
但在午餐時,死對頭琳西?柏奇斯居然唧唧喳喳講個沒完,話題超級沒營養。
Known as "pandas in water, " the baiji dolphin is a living fossil.
白鰭豚,被稱作“水中的大熊貓”,它可以說是動物界的活化石。
The kitchen in the wine cellar cheer measure, he realized that the central BaiJi and meet a male.
利貞在酒窖廚房量度中央時,竟發現柏奇與一男性見面。
Distribution also greatly narrowed, zhi cheng above, below, jiang poyang lake and jiang, has seen the baiji figure.
分布范圍也大大縮小,枝城以上江段、南京以下江段、洞庭湖和鄱陽湖內,已難以見到白暨豚的身影。
That was the last baiji Chen and other scientists laid eyes on.
那是陳佩熏和其他科學家見到的最后一頭白鰭豚。
Finish straight get good intelligence, please major-case squad to BaiJi home search, will find something.
畢直得到有利情報,請重案組再到柏奇家搜索,終有所發現。
Think bitter to the Chiang family, to the workers said that to take for BaiJi change clothes took the survey.
思苦到蔣家,向工人說要替柏奇取衣服改換時趁機調查。
"Losing the baiji is like taking a chain saw to the cetacean tree of life, " says Hamilton.
“消失的白鰭豚仿佛鋸開了鯨目生物的生命之樹。”哈密爾頓說。
When the last baiji died, so too did a piece of China's soul.
當最后一條白暨豚消失之后,中國的一片靈魂也隨之消逝。
The baiji was unknown in the West until 1918, when the 17-year-old son of a missionary shot and killed one while duck hunting.
1918年一位牧師17歲的兒子在打鴨子時開槍打死了一只白暨豚,從此它才在西方世界為人知曉。
Baiji competed with fishermen for food, and were often entangled in nets.
白暨豚與漁民爭奪食物,結果常常被困漁網之中。
Research on some dead baiji collected in recent years showed that more than 90 per cent of the deaths were caused by human activities.
通過對近年死去的白暨豚進行研究,結果表明,在死去的白暨豚中,有90%是由于人類活動而造成。
Without urgent protection, China's finless porpoise may soon go the way of the Baiji.
如果不采取緊急措施,中國特有物種江豚很可能步白暨豚的后塵。
Around 400 baiji were believed to be living in the Yangtze until the 1980s.
據說在20世紀80年代,長江中大約有400只白暨豚。
Iraqi security personnel stand next to a burning oil pipeline fire in Baiji, Iraq, January 30, 2008.
312008年元月30日,伊拉克Baiji,伊拉克保安人員找站在正在燃燒的石油管道旁邊。
The sighting provides a small ray of hope for scientists who had previously given up on the baiji.
該鏡頭給已放棄希望(白鰭豚幸存)的科學家們提供了一線希望。
The baiji dolphin, the ancient river sturgeon and the finless porpoise depend on the Yangtze fortheir survival.
白鰭豚,古老的鱘魚和江豚都生活在長江中。
A resident pours water on a charred boat near a burning oil pipeline in Baiji, Iraq, December 7, 2007.
2007年12月7日,伊拉克Baiji一位居民向燃燒的石油管道附近被燒焦的船上澆水。
But it was too late for the baiji.
但是對于白鰭豚而言,這一措施太晚了。
By most reckonings, China's baiji has been pushed too far.
要挽救中國的白暨豚,已是回天乏術了。
During the 1990s, about 40% of known baiji deaths were caused by illegal electric fishing gear.
在上世紀90年代,已知的白鰭豚死亡中大約有40%是由非法的電動捕魚用具造成的。
Theoretical analysis and experimental study of area controllable ventilation system suitable for Baiji Mine
白集煤礦區域可控循環風系統的理論分析與試驗
Comparative study on Baiji powder chemoembolization and conventional chemoembolization for hepatocellular carcinoma
肝癌白芨粉栓塞化療與常規栓塞化療的比較研究
Cibei original stand Fuyu Baiji city, capital of the territory of the original Si-Bi City, the seat of Fusu mountain palace in ruins;
此碑原立于扶余市境原百濟都城泗沘城王宮遺址所在地扶蘇山城內;
Superficial View on Preventive and Controlling Measures for the Deep Ground Temperature of Baiji Coal Mine
淺談白集煤礦深部地溫的防治措施
Research about Baiji glue embolization for common carotid artery aneurysms in rabbits
兔頸總動脈動脈瘤中藥白芨膠栓塞研究