balochistan

balochistan

美 　英

• 網絡俾路支省；巴基斯坦俾路支省；俾路支斯坦

例句

The blast took place in the town of Turbat in Balochistan province, said Tariq Qamar, Turbat's district commissioner.

爆炸發生在俾路支省的圖爾伯德鎮，圖爾伯德的地區委員塔里格·卡馬爾說。

Balochistan, located near the Afghan border, is the largest province in Pakistan but one of its least populated.

俾路支，位于阿富汗邊界附近，是巴基斯坦最大的省但是人口最少的省之一。

Much of the flooding is in Balochistan, an unofficially semi-independent ethnic region spanning Afghanistan, Pakistan, and Iran.

洪災主要發生在俾路支省（Balochistan），這是一個橫跨阿富汗、巴基斯坦和伊朗的半獨立的民族地區。

Culturally more in tune with nearby Balochistan, they speak their own dialect and do not consider themselves Punjabi.

這里的文化與附近的俾路支更接近，他們說自己的方言，不認為自己的旁遮普人。

Floodwaters also spread west into Balochistan, causing devastation there, as well.

洪水也向西擴展進入俾路支省，也在當地造成破壞。

Taliban activity in Balochistan is largely related to operations inside Afghanistan and is of no immediate concern to Islamabad.

塔利班在俾路支的活動很大程度與阿富汗內部的行動相關，并不直接和伊斯蘭堡發生沖突。

A series of methane gas explosions at a mine in Pakistan's Balochistan province killed at least 45 workers on Monday.

周一，巴基斯坦俾路支省一煤礦發生瓦斯爆炸，造成至少45人死亡。

Further south, across the border in Pakistan, lies the equally remote Noshki-Chaghai region of Balochistan province.

繼續向南，越過巴基斯坦邊界，則是同樣荒涼的俾路支省的努什基-賈蓋地區。

Preventing a humanitarian crisis in Balochistan would make convincing Iran to liberalize much easier.

遏制在俾路支省發生的人道危機將公使促成伊朗解放變得容易一些。

The kidnapping occurred in Quetta, the regional capital of Pakistan's Balochistan province.

綁架發生在奎達地區，那里是巴基斯坦俾路支省的首府。

Balochistan's capital, Quetta, was spared the brunt of the force, but there were injuries.

俾路支省首府奎達，是不遺余力的沖擊力，但也有傷亡。

Metallurgical Corporation of China is mining copper, zinc and lead in remote Balochistan province.

中國冶金科工股份有限公司（MetallurgicalCorporationofChina）正在巴基斯坦偏遠的俾路支省開采銅、鋅和鉛。

The pipeline will connect Iran's South Fars gas field with Pakistan's Balochistan and Sindh provinces.

管道將從伊朗北部的Fars氣場連接到巴基斯坦的Balochistan和Sindh省。

Balochistan province borders Iran and Afghanistan and hosts more than one-fifth of all refugees in Pakistan.

俾路支省跟伊朗和阿富汗接壤，那里安置著全巴基斯坦五分之一的難民。

West-central Balochistan has a high desert plateau, bordered by low mountain ranges.

西部的中心區域俾路支省（Balochistan）有一個很高的沙漠高原，與較低的山脈相接。

WHO spokeswoman, Fadela Chaib, says suspected cases of malaria are increasing in Sindh and Balochistan provinces.

世衛組織發言人沙伊布說，在信德省和俾路支省瘧疾疑似病例在增加。

A 7. 7 Richter scale earthquake virtually leveled the city of Quetta in the province of Balochistan.

這場里氏7.7級的地震幾乎將俾路支省的奎達市夷為了平地。

Mines and minerals in Balochistan are the future of Pakistan, Nisar Ahmed Bezenjo firmly stated.

尼沙堅定地說：“俾路支地區的礦山和礦石是巴基斯坦的未來。”

A 7. 8 Richter scale earthquake hit southwestern Balochistan on 28 November 1945.

1945年11月28日，里氏7.8級的地震襲擊了俾路支省西南部。