因?yàn)?/c>敏捷團(tuán)隊(duì)通常強(qiáng)烈地相信自己完成工作的方式。
So study arid make effective precautions and crack strongly terrorist activities are the vital tasks for the police of every country.
研究制定有效的防爆對(duì)策，有力地打擊恐怖主義活動(dòng)，是各國警方的當(dāng)務(wù)之急。
Then let me strongly recommend that you not buy them one of the dolls on this list.
讓我強(qiáng)烈推薦你不要買下列玩偶中的其中一款。
Later, the power of the Holy Spirit took hold of her so strongly that her body shook and she began to levitate.
后來，圣靈的能力強(qiáng)烈的抓住她，以至于她的身體顫抖并開始輕輕浮起。
Those who belong to the "lacking any sense of humour" or "offended at the drop of a hat" groups are strongly advised to read no further.
在這里誠摯建議那些“缺乏幽默感”或“容易被開罪”的朋友，不必再看下去。
"We strongly believe that it should happen, " said the diplomat, who spoke on the condition of anonymity to discuss internal deliberations.
“我們強(qiáng)烈的認(rèn)為這是必須的，”這位外交官在匿名條件下的內(nèi)部討論中表示。
It was so like smith's work, so much more like the top of a strongly spiked wall than a head of hair.
它如此像鐵匠的工作，如此更多同類超過一個(gè)頭發(fā)的頭強(qiáng)烈地以大釘釘牢的墻壁的頂端。
On top of that, the field generated by an alternating current interacts with the ground more strongly than it does with the air.
高空架線的話，由交流電產(chǎn)生的電磁場(chǎng)與地面的感應(yīng)要比空中的電場(chǎng)交互作用強(qiáng)大得多。
I strongly encourage you to read the very understandable Git manual or at least go through the tutorial.
我強(qiáng)烈建議您閱讀簡(jiǎn)單易懂的Git手冊(cè)，或者至少閱覽一下教程。
There was a general sense that they were all good, but we felt strongly that the chosen logo was the most powerful one.
大體上覺得它們都不錯(cuò)，但是我們強(qiáng)烈地感覺到“O”是最有表現(xiàn)力的一個(gè)。
Legend Holdings spokeswoman Gui Lin said the company 'understands and strongly supports' the move.
聯(lián)想控股發(fā)言人桂林表示，公司對(duì)中科院的舉措表示理解并強(qiáng)烈支持。
The Germany international had been strongly linked with a move away from Arsenal and Dortmund seemed favourites for his signature.
德國國腳最近被普遍認(rèn)為將離開阿森納，多特蒙德則對(duì)簽下他很有興趣。
He would not go: He very strongly on this point.
他不會(huì)去的：他在這一點(diǎn)上相當(dāng)堅(jiān)決。
There is no point in supporting causes that you do not feel strongly about or visiting events that are not interesting to you.
支持自己不太上心的事業(yè)或者是參加自己不感興趣的活動(dòng)是毫無意義的。
Still, Clay was a national leader. He knew it would be bad to stand too strongly opposed to the growing abolitionist movement.
克萊是一位國家領(lǐng)導(dǎo)人，他知道，他如此堅(jiān)決地反對(duì)正在日益興起的廢奴運(yùn)動(dòng)將給他帶來很壞的影響。
Power densities that can be tolerated by a gage are strongly related to the specimen which serves as the heat sink.
應(yīng)變片所能允許的電能密度與起著散熱器作用的試件密切相關(guān)。
We are strongly of opinion that the German advance should be met in prepared positions on the French frontier.
我們竭力主張，應(yīng)該在法國邊境已作好準(zhǔn)備的陣地上，抵抗德國的進(jìn)攻。
The President is strongly opposed to anyone within or without the administration attempting to shift the responsibility.
總統(tǒng)極力反對(duì)政府內(nèi)外任何推卸責(zé)任的人。
He wanted me to try some cigars that he strongly recommended. I declined.
他力勸我抽幾支雪茄，我謝絕了。
His parents are strongly against his dropping out of school.
他的父母強(qiáng)烈反對(duì)他放棄學(xué)業(yè)。
In 1964 I encouraged Governor Rockefeller to speak strongly on Vietnam in his primary campaign.
在1964年，我鼓勵(lì)洛克菲勒州長(zhǎng)在預(yù)選中就越南問題發(fā)表強(qiáng)烈意見。
The attitude among banks' management has changed, strongly emphasizing the need of profits.
銀行管理部門的認(rèn)識(shí)已有所改變，他們迫切強(qiáng)調(diào)對(duì)利潤(rùn)的要求。
The distinction had perhaps been felt too strongly by her.
這個(gè)顯要的身份使她覺得太榮幸。
He interested himself for me strongly in that instance.
他在那件事上為我出盡了力。
The laughter swelled more strongly outside him.
從他嗓門里沖出來的笑聲愈加響亮了。
The track was still fresh and she smelled it strongly.
足跡還很清晰，她使勁地聞了聞。
Also, the women were strongly equipped.
同時(shí)，那群女衛(wèi)士的裝束也很奇特。
The jury had a strongly complicated problem before it, and it went over it and over it.
陪審團(tuán)面前擺著一個(gè)非常復(fù)雜的問題，他們一再探討著，探討著。
Certainly, my dear, and Knockdunder, who is a good judge, is strongly advising me to buy it.
當(dāng)然親愛的，諾克鄧達(dá)是個(gè)高明的鑒定家，他勸我買下它。
But the wild child strongly gets rid of him with a fluid shield who has yielded a fbellyricgoting without welds.
但這狂野的小孩勇敢地以一種流體質(zhì)除去了他，獲勝地出產(chǎn)了一座無焊點(diǎn)的開發(fā)。
But I strongly suspect that neither of the two beasts will turn out to be something organic, as some religions teach.
但我強(qiáng)烈地感覺到這兩個(gè)獸會(huì)自然的出來，就像一些宗教教導(dǎo)。
However, if you are a site owner, I strongly encourage you to sign up to this free service and browse around.
然而如果你是一個(gè)網(wǎng)站擁有者，我強(qiáng)烈建議你申請(qǐng)這個(gè)免費(fèi)的服務(wù)并且瀏覽一下。
Jumped to his four-row, strongly recommends that you choose to brave the sea to see the other side.
跳樓機(jī)分四排，強(qiáng)烈建議勇敢的你選擇看海的那一邊。
Certainly, some people are strongly driven by financial rewards. But the size of this group of employees is often vastly overestimated.
誠然，一部分人是被強(qiáng)烈的經(jīng)濟(jì)利益所驅(qū)動(dòng)，但這部分人的數(shù)量經(jīng)常被過分夸大。
The risk of slowing growth in response to a US slowdown strongly suggests that the Bank of Japan will keep interest rates unchanged.
美國經(jīng)濟(jì)的滑坡導(dǎo)致日本經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩的風(fēng)險(xiǎn)表明日本銀行將繼續(xù)維持現(xiàn)有利率水平。
public administration in the process of civic participation has always been a scholar and specialized agencies strongly advocated.
公共行政過程中的公民參與一直是學(xué)者及專業(yè)化機(jī)構(gòu)所極力提倡的。
Brown believes it was in the national interest to argue strongly as long as there was a chance to secure such a senior post for the country.
布朗則認(rèn)為，當(dāng)有本國國民有機(jī)會(huì)出任這類高位時(shí)，為其提供強(qiáng)烈的支持是符合國家利益的。
I find that it is always a good idea to choose the name for your strongly typed DataSet when you create it.
我發(fā)現(xiàn)在創(chuàng)建強(qiáng)類型數(shù)據(jù)集時(shí)為其選擇名稱始終是一個(gè)不錯(cuò)的主意。
Do not be caught up in any of this or react strongly to it.
請(qǐng)不要牽涉入上述任何的事情或者做出強(qiáng)烈的反應(yīng)。
Perth is a very liveable city and I strongly believe it to be an exciting education and tourist destination.
珀斯是一個(gè)非常適合居住的城市，我堅(jiān)信她是一個(gè)理想的學(xué)習(xí)和旅游的目的地。
She stopped again and again, Yang Toukan look at the ceiling, tears in her eyes in agitation, she strongly tears from falling.
她又一次停下來，仰頭看了看天花板，淚珠在她眼眶中激蕩，她堅(jiān)強(qiáng)地不讓淚珠掉下來。
One CEO I consulted felt so strongly about it he told me I would be a fool to leave Compaq for Apple.
一個(gè)CEO也堅(jiān)定地告訴我，如果我為了蘋果公司離開Compaq是非常愚蠢的。
It was struggling, and strive to insight into the turbidity in the dark, it strongly to get rid of our impact.
有人在掙扎，努力洞察著混濁中的暗色，極力的擺脫它對(duì)我們的影響。
When I put my hand on his head, the direct physical contact made the flow of energy much stronger, so he sensed it more strongly.
當(dāng)我將手放在他頭頂時(shí)，身體的直接接觸更加強(qiáng)了這種能量的流通，因此他的感受更強(qiáng)烈。
France, which is often thought of as a hive of anti-Americanism, has a strongly favourable view of the United States.
通常被認(rèn)為具有反美傾向的法國人，對(duì)美國的好感尤為強(qiáng)烈。
This information bears strongly on the matter under discussion.
這消息對(duì)正在討論中的事情產(chǎn)生很大影響。
As part of his prepared remarks, Rai also spoke strongly for Palestinian refugees and said Israel needs to withdraw from parts of Lebanon.
作為講話稿的一部分，拉伊還為巴勒斯坦難民強(qiáng)烈發(fā)聲，并指出以色列必須從黎巴嫩撤軍。
One sister has already started her own fitness business and I'm strongly urging the other to go out on her own as well.
我的其中一個(gè)姐們已經(jīng)開始了她自己的健身事業(yè)，我還正在勸說另外一個(gè)姐妹盡快開展她自己的事業(yè)。
If you haven't used NetBeans in a while I'd strongly encourage you to check it out.
如果你還沒有使用Netbeans，我向你強(qiáng)烈推薦它。
英 [?str??li] 
