barring

美 [?bɑr??] 　英 [?bɑ?r??]

• prep.除非；除了
• v.“bar”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)不包括；盤車；如果沒(méi)有

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The high hedge curved into them, running off into the distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

那高高的樹(shù)籬彎曲著向一旁閃開(kāi)，在他們前方的不遠(yuǎn)處出現(xiàn)了一座壯麗的鍛鐵大門擋住他們的路。

So, as I said, the odds are that barring major mistakes, the next four years will be much better than the past four years.

所以，如我前面所言，最可能出現(xiàn)的情況是，除非犯下重大錯(cuò)誤，否則未來(lái)四年會(huì)比過(guò)去四年好得多。

But it now looks as if, barring upsets, Estonia by the middle of next year will have met all the criteria for joining the euro.

盡管困難重重，但是現(xiàn)在看起來(lái)，愛(ài)沙尼亞應(yīng)該能在明年年中達(dá)到加入歐盟的所有標(biāo)準(zhǔn)。

Barring such a shift, falling sales and land values mean some of China's former land kings could be in a royal mess.

除非出現(xiàn)這樣的政策轉(zhuǎn)變，否則不斷下滑的銷量和地價(jià)意味著中國(guó)一些曾經(jīng)的“地王”可能陷入困境。

Many in Pittsburgh have remarked upon the size and sophistication of China's delegation compared to any other participant barring the US.

本周G20匹茲堡峰會(huì)期間，許多人提到，與除了美國(guó)以外的其它任何與會(huì)國(guó)家相比，中國(guó)代表團(tuán)的規(guī)模與陣容都更勝一籌。

Barring some sort of accord between the pro- and anti-Thaksin factions, the streets of Bangkok are primed for a new round of mass protests.

除非支持他信和反對(duì)他信的人可以達(dá)成某種協(xié)定，否則曼谷街頭還是會(huì)爆發(fā)新一輪的大規(guī)模抗議。

Second, chits can usually relay more information than the face of a die, which tends to be limited in size (barring oversized dice).

第二，圖標(biāo)可以顯示比骰子（受到大小影響）更多的資訊。

The Negro was an old man with neat grizzled hair, in a linen jacket, who stood barring the door with his body.

那黑人已上了年紀(jì)，灰白的頭發(fā)梳得整整齊齊，身穿亞麻茄克衫，他用身子堵在門口。

He would prefer barring executives from cashing in stock until age 65 or two years past retirement to encourage long-term decision making.

他更希望禁止高管在65歲或退休后兩年之前變現(xiàn)股票，以鼓勵(lì)他們做出長(zhǎng)遠(yuǎn)決策。

He said the Chamber had taken steps to prevent future attacks, such as barring employees from taking electronic devices to China.

他說(shuō)，美國(guó)商會(huì)已經(jīng)采取措施防止今后再遭受類似攻擊，比如禁止員工攜帶電子設(shè)備進(jìn)入中國(guó)。

Two years ago, Oklahoma passed a law barring public funds from being used for abortions with the exception of rape or incest.

兩年前，俄克拉荷馬州通過(guò)了一項(xiàng)法律，禁止公共基金用于墮胎目的，強(qiáng)奸和亂倫懷孕情況除外。

Closer by, at least a dozen soldiers in flak jackets and helmets marched down an adjacent side street, barring anyone from following them.

更緊密的，至少在防彈背心和頭盔十余名士兵直奔相鄰的街道上，禁止任何人跟隨他們。

Barring a few ungoverned pockets in Yemen and on the fringes of the Sahara, al-Qaeda has failed to benefit from the democratic wind.

基地組織守著也門和撒哈拉沙漠邊上的幾個(gè)無(wú)人問(wèn)津的小地方，也并沒(méi)有從這場(chǎng)民主旋風(fēng)中得到什么好處。

The distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

一扇華麗的鐵門擋住他們的路。

Barring that, our goal is to get out as quickly as possible, and to make the meeting as productive as possible.

除此之外，我們的目標(biāo)就是盡快離開(kāi)，并使會(huì)議盡可能有結(jié)果。

Through practices, a sort of simple method is presented to barring shaft-extension tubular turbogenerator unit.

經(jīng)過(guò)對(duì)一些臥式機(jī)組盤車的實(shí)踐，以軸伸貫流式水輪發(fā)電機(jī)組盤車為例，介紹一種簡(jiǎn)單易行的盤車方法。

Wu Den-yin said the government had no plans to relax restrictions barring mainland investment in Taiwan banks.

吳敦義表示，政府并無(wú)計(jì)劃放松禁止大陸資金投資臺(tái)灣銀行業(yè)的限制。

Barring a quick rebalancing towards internal demand, growth miracles in the developing world could be in for a rude awakening.

如果不盡快轉(zhuǎn)向內(nèi)需驅(qū)動(dòng)、實(shí)現(xiàn)再平衡，發(fā)展中國(guó)家的增長(zhǎng)奇跡可能將遭到當(dāng)頭一棒。

They demanded that the system be abolished, and that ten hours be considered a day's work, barring unavoidable delays, with $2. 25 pay.

他們要求廢除這種制度，并且除了無(wú)法避免的耽擱之外，每天只工作十個(gè)小時(shí)，工資為2塊2毛5分。

This comes naturally to people and, barring certain optical illusions, takes no time at all as well as precious little conscious effort.

這種演繹對(duì)人來(lái)說(shuō)是自然而然的——除非出現(xiàn)某些視覺(jué)幻象——這不費(fèi)一點(diǎn)兒時(shí)間，也毫不用有意識(shí)的努力。

Barring accidents, we'll be there.

除非發(fā)生意外，我們會(huì)去那兒的。

But barring any breakthroughs in environmental technologies the two rivals could be heading for a collision.

但除非環(huán)境技術(shù)出現(xiàn)突破，否則，這兩個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手最終可能走向沖突。

Detailed price negotiations were expected to start in the next two weeks, they added, barring unforeseen problems.

他們補(bǔ)充道，如果不出意外，具體價(jià)格談判預(yù)計(jì)將在未來(lái)兩周內(nèi)開(kāi)啟。

Barring a miracle, Mrs Clinton's more self-important supporters will not stick with her much longer.

除非有奇跡發(fā)生，原先支持克林頓夫人的這些更加看重自身利益的超級(jí)代表們將會(huì)紛紛離她而去。

I think Yao has a good 3-4 strong seasons ahead of him barring injury.

我覺(jué)得姚明已經(jīng)有了一個(gè)好的3-4強(qiáng)有力的季節(jié)在他的前面除非出現(xiàn)傷病情況。

Barring any major setbacks, the news means Chrysler could be out of bankruptcy by month's end.

不出重大挫折，克萊斯勒的消息意味著可以擺脫破產(chǎn)的月底。

Barring a second collapse in demand, the company hopes to keep up production in the second half, Kloppers added.

Kloppers補(bǔ)充說(shuō)，如果需求沒(méi)有二度崩跌，公司希望下半年能維持產(chǎn)量不減。

It was the most beautiful sound of my experience, barring no symphony.

它是我經(jīng)歷中除交響樂(lè)以外最美麗的聲音。

Ohio is one of 26 states with a recent constitutional amendment barring same-sex marriage.

在近期通過(guò)憲法修正案禁止同性婚姻的26個(gè)聯(lián)邦州當(dāng)中，俄亥俄州名列其一。

Godric Lady Isabel must be healed. Barring that, she must be sequestered.

哥德里克伊莎貝爾夫人必須接受治療。如果她不合作，我們只好軟禁她。

Barring the unforeseen, the 57-year-old Jackson said he'll return to coach the Lakers next season.

除非發(fā)生不可預(yù)料的事，否則57歲的杰克遜下賽季仍然會(huì)執(zhí)教湖人隊(duì)。

Barring a legislative miracle, it looks next to impossible for him to push these bills to the finishing line.

除非出現(xiàn)奇跡，要不然他幾乎是不可能將這些法案推到終點(diǎn)線。

The brightness and color of illumination can be regulated by using the rotary angles of a light barring shielding and color changing plate.

利用擋光變色板轉(zhuǎn)動(dòng)的角度調(diào)節(jié)照明的亮度和色彩。

Guatemala's constitutional court upheld lower-court judgments barring the candidacy in a presidential election next month of Sandra Torres.

危地馬拉憲法法院維持下級(jí)法院關(guān)于禁止桑德拉?托里斯參加下個(gè)月總統(tǒng)大選的判決。

Barring any last-minute spec bugs, the final recommendations are expected to be released within weeks, not months.

規(guī)范中的最后一些bug修正之后，最終的建議預(yù)計(jì)會(huì)在幾星期內(nèi)（而不是幾月內(nèi)）正式發(fā)布。

Barring something bizarre, Mr Perry will cruise through the primary in his bid to remain governor of America's second-largest state.

派瑞將在這次初選中，穩(wěn)操勝券繼續(xù)維持全美第二大州州長(zhǎng)一職。

Barring fundamental changes, it should be possible to version services without breaking compatibility with existing clients.

除非是根本性的變更，都應(yīng)該有可能對(duì)服務(wù)進(jìn)行版本控制，使其不破壞與現(xiàn)有客戶端的兼容性。

That is not to say that corporate bonds will necessarily fall, barring a relapse into recession.

但這不是說(shuō)公司債就一定會(huì)下跌，除非經(jīng)濟(jì)重新衰退。

Barring interference from outside, the eaters and the eaten retain their proper numbers, and both are the better for it.

組織外來(lái)干涉，使捕食者和被捕食者保持合適的數(shù)量，從而兩者變得更好。

This weekend, barring a miracle, Dmitry Medvedev, Vladimir Putin's handpicked successor, will win the Russian presidency by a landslide.

除非發(fā)生奇跡，弗拉基米爾·普京親自指定的接班人德米特里·梅德韋杰夫將于本周以絕對(duì)優(yōu)勢(shì)贏得總統(tǒng)任期。

"Barring journalists from covering an 'ordinary' trial raises questions about the integrity of the legal proceedings, " said Richardson.

理查森說(shuō)，禁止記者采訪進(jìn)入一場(chǎng)普通的審判就能夠引起對(duì)法律程序是否完整的質(zhì)疑。