bertram
美 [?b?tr?m] 
英 [?b?:tr?m]
- n.伯特倫；【男名】男子名
- 網(wǎng)絡(luò)拜泰姆；伯特萊姆；柏特萊姆
英漢解釋
例句
The only drawback was the doubt of her aunt Bertram's being comfortable without her.
唯一的問(wèn)題是，她走后不知是否會(huì)給伯特倫姨媽帶來(lái)不便。
The preparations meanwhile went on, and Lady Bertram continued to sit on her sofa without any inconvenience from them.
舞會(huì)的準(zhǔn)備工作正在進(jìn)行，伯特倫夫人依然坐在沙發(fā)上，全都不用她操心。
Miss Bertram, displeased with her sister, led the way, and all seemed to feel that they had been there long enough.
伯特倫小姐生她妹妹的氣，最先走開(kāi)了，其余的人似乎覺(jué)得在那里待得夠久了。
and, in reply to Lady Bertram's calm inquiry of "Where shall the child come to first, sister, to you or to us? "
伯特倫夫人心平氣和地問(wèn)她：“姐姐，孩子來(lái)了先住哪里，你們家還是我們家？”
Miss Bertram is certainly the handsomest, and I have found her the most agreeable, but I shall always like Julia best, because you order me.
伯特倫小姐當(dāng)然更漂亮，我也覺(jué)得她更可愛(ài)，不過(guò)我總會(huì)更喜歡朱莉婭，因?yàn)?/c>你吩咐我這樣做的。
Grant offered herself as companion for the day to Lady Bertram in lieu of her son, and Dr. Grant was to join them at dinner.
格蘭特太太主動(dòng)提出，到那天由她代替埃德蒙來(lái)陪伴伯特倫夫人，格蘭特先生來(lái)和她們共進(jìn)晚餐。
Her aunt Bertram had spoken for her, or Miss Lee had been encouraging her.
她的貝特倫姨媽曾經(jīng)為她辯護(hù)，或者李小姐曾給她鼓勵(lì)。
Mr. Rushworth was from the first struck with the beauty of Miss Bertram, and, being inclined to marry, soon fancied himself in love.
拉什沃思先生一見(jiàn)面就被伯特倫小姐的美貌所吸引，加之一心想要成家，很快便認(rèn)為自己墜人了情網(wǎng)。
Bertram, count of Rousillon, had newly come to his title and estate, by the death of his father.
羅西昂伯爵勃特拉姆的父親新近死了，因此，伯爵的爵位和產(chǎn)業(yè)就由他來(lái)繼承。
Despite her beauty and worth, Helena has no hope of attracting Bertram, since she is of low birth and he is a nobleman.
盡管她的美麗和價(jià)值，赫勒拿沒(méi)有希望吸引貝塔姆，因?yàn)?/c>她是低出生，他是一個(gè)貴族。
"Those who are showing the world what female manners _should_ be, " said Mr. Bertram gallantly, "are doing a great deal to set them right. "
“那些以身作則向人們表明女性應(yīng)該怎樣待人接物的人，”伯特倫先生阿諛?lè)暧?/c>地說(shuō)，“對(duì)于糾正她們的錯(cuò)誤起著巨大的作用?！?/jz>
In Ghost Town , Gervais plays Bertram Pincus, D. D. S. , a surly man living in New York whose goal in life is to be left alone.
在《幽靈小鎮(zhèn)》中，熱爾維扮演伯特倫·平庫(kù)斯，一個(gè)生活在紐約的壞脾氣男人。他的生活目標(biāo)就是獨(dú)自生活。
if he wrote to his father; but I thought it might have been to Lady Bertram or you.
要是寫(xiě)給他父親的——我原以為是寫(xiě)給伯特倫夫人或者你的。
The first half-hour was lost, for Fanny and Lady Bertram were together, and unless she had Fanny to herself she could hope for nothing.
頭半個(gè)小時(shí)白白地過(guò)去了，因?yàn)?/c>范妮和伯特倫夫人在一起，除非她和范妮單獨(dú)在一起，否則她什么也休想聽(tīng)到。
As they speak Helena conceives a plan that she hopes will gain her the hand of Bertram.
因?yàn)?/c>他們講赫勒拿設(shè)想的計(jì)劃，她希望能獲得她的手貝塔姆。
The son of a Norwich coal merchant, Edward Seago received instruction from BERTRAM PRIESTMAN, and studied at the Royal Drawing Society.
作為一個(gè)諾維奇煤炭商人的兒子，愛(ài)德華?西戈從師于貝特倫?普里斯曼，并且在皇家繪畫(huà)社團(tuán)學(xué)習(xí)。
Her 2-year-old brother Bertram and her mother Georgette also survived.
她兩歲大的哥哥Bertram和媽媽Georgette也幸免于難。
"We must have a curtain, " said Tom Bertram; "a few yards of green baize for a curtain, and perhaps that may be enough. "
“我們得有個(gè)幕，”湯姆·伯特倫說(shuō)，“買(mǎi)上幾碼綠絨布做個(gè)幕，這也許就夠了?！?/jz>
France orders you to ambush Bertram van Tilburg the buccaneer's military convoy.
法國(guó)命令你埋伏的伯特倫蒂爾堡、海盜的軍事車(chē)隊(duì)。
However, he notices a ring on Bertram's finger that formerly belonged to Helena--it was a gift from the King after she saved his life.
然而，他告示上貝塔姆戒指的手指說(shuō)，原來(lái)屬于赫勒拿-這是一個(gè)禮物，她的國(guó)王救了他的命。
Miss Bertram could now speak with decided information of what she had known nothing about.
貝特倫小姐此時(shí)講話表明她對(duì)一些她過(guò)去一點(diǎn)也不知道的情況已經(jīng)了解了。
"I hope she will not tease my poor pug, " said Lady Bertram; "I have but just got Julia to leave it alone. "
“我希望她不會(huì)去逗我那可憐的哈巴狗?！?s>伯特倫夫人說(shuō)，“我才說(shuō)服了朱莉婭不去逗它?！?/jz>
The endearing sweetness of her manners so charmed Bertram.
她那甜蜜可愛(ài)的姿態(tài)叫勃特拉姆為之傾倒。
when being earnestly invited by the two miss bertram s to join in a glee , she tripped off to the piano.
兩位貝特倫小姐熱情地邀她前去參加三重唱，她輕快地向鋼琴走去。
Miss Bertram seemed, by her amiable qualities and accomplishments, the BEST adapted to make him happy.
貝特倫小姐溫柔淑雅，多才多藝，似乎最能使他幸福。
"Then she had better come to us, " said Lady Bertram with the utmost composure.
“那么，最好讓她到我們這里來(lái)吧?！?c>貝特倫
夫人極其安詳地說(shuō)。
Idea 3: The rhino is Bertram 's father. Is Bertram 's family very rich? Does he think Vera is only marrying Bertram for the family money?
想法三：那頭犀牛是伯崔的父親。伯崔家很有錢(qián)嗎？他認(rèn)為薇拉是因?yàn)?/c>他們家的錢(qián)才嫁給伯崔的嗎？
"This [appointment] had been the summit of Mr. Bertram 's ambition" (Sir Walter Scott).
“這曾一直是伯特倫先生的野心的極點(diǎn)”（華爾特·司各特爵士）。
Bertram (Mr. Patrick Munro), if not the most intelligent of Bertrams, played the love scene with Diana with some passion.
所有的勃特拉姆中，這個(gè)（帕特里克·芒羅先生）也許是最聰明的，在與狄安娜的愛(ài)情場(chǎng)景中不無(wú)激情。
Miss Bertram could now speak with decided information of what she had known nothing about.
貝特倫小姐此時(shí)講話表明她對(duì)一些她過(guò)去一點(diǎn)也不知道的情況已經(jīng)了解了。
U. S. companies "don't try hard enough to keep production inside the country, " says Stihl chairman Bertram Kandziora.
美國(guó)公司“并沒(méi)有盡其所能把生產(chǎn)留在本國(guó)，”Stihl董事會(huì)主席BertramKendziora說(shuō)。
Dr Bertram is hopeful that mains-powered OLEDs will be commercialised in the next few years.
Bertram博士希望在后幾年里，電力網(wǎng)供電的OLEDs會(huì)商業(yè)化起來(lái)。
Lady Bertram was perfectly quiescent and contented , and had no objections to make .
貝特倫夫人滿(mǎn)意地靜靜坐著，她沒(méi)有任何意見(jiàn)。
I think too well of Miss Bertram to suppose she would ever give her hand without her heart.
我覺(jué)得伯特倫小姐人很好，既然答應(yīng)了別人的求婚，就不會(huì)是虛情假意的。
and, as Miss Lee had left Mansfield, she naturally became everything to Lady Bertram during the night of a ball or a party.
加上李小姐已離開(kāi)曼斯菲爾德，每逢舉行舞會(huì)或宴會(huì)的夜晚，她自然就成為伯特倫夫人須臾難離的伙伴。
Six years ago, James Bertram, then a graduate student at Yale University, and colleagues started developing a substitute.
六年前，詹姆斯·伯特倫剛剛畢業(yè)于耶魯大學(xué)，他跟同事開(kāi)始開(kāi)發(fā)了一種血小板替代品。
Different people have different ways of dealing with cramp, according to Mr. Bertram Jones, and very interesting some of them are.
據(jù)瓊氏的所述，人們對(duì)付肌肉痙攣的辦法千奇百怪，其中一些還真饒有趣味。
If your Miss Bertram doesn't like to break her heart, let her avoid Henry.
要是貝特倫小姐不愿意腸斷心碎，就別讓她和亨利見(jiàn)面。
Helena is in love with Bertram, but hopelessly, since he is a nobleman and she a commoner.
赫勒拿是愛(ài)貝塔姆，但無(wú)可奈何，因?yàn)?/c>他是一個(gè)貴族，她一百姓。
Of her two sisters, Mrs. Price very much more resembled Lady Bertram than Mrs. Norris.
和兩個(gè)姐姐相比，普萊斯太太并不怎么像諾里斯太太，而更像伯特倫夫人。
Rushworth being obliged to yield to Lady Bertram's staying at home, could only be sorry.
伯特倫夫人不能跟著一起去，這是莫大的欠缺。
