by-laws
美 
英
例句
Such a system accords with the actual demands of building china into a country ruled by laws.
民事抗訴制度由我國的憲政體制決定，符合我國法治建設的現實需要。
is not allowed to resign from public employment for other reasons, as prescribed by laws and administrative regulations.
法律、行政法規規定的其他不得辭去公職的情形。
No unit or individual is allowed to occupy, trade or illegally transfer land by other means. Land using right may be transferred by laws.
任何單位和個人不得侵占、買賣或者以其他形式非法轉讓土地。土地使用權可以依法轉讓。
Six, objects aren't governed by laws of nature onto what you think of them.
六物體不被自然規律所左右，不像你想得那樣。
Carver presented members with a draft of the reworded By-laws paragraph that would allow members to conduct actions over electronic mail.
卡弗成員提交電子郵箱草案的措詞附段，允許成員在開展行動。
That would set a dangerous precedent; it would also be a lot easier if the government was not restricted by laws to stop it.
這會產生一個危險的先例；如果政府沒有在法律上做出限制，這樣會更簡單。
Human rights, one of Canadian values, indicate the freedom of a person and various democratic rights enjoyed by citizens provided by laws.
人權，是加拿大價值觀之一，是法律規定一個人應享受的人身自由和各種民主權利。
is not to be dismissed for other reasons, as prescribed by laws and administrative regulations.
法律、行政法規規定的其他不得辭退的情形。
Bribery of any kind to win the election is restricted by the student government by-laws.
學生政府有自己的規章制度。任何形式的以贏得選舉的賄賂，是決對不允許的。
Standardized management is not ruling by people but ruling by laws and stipulations, thus effective systems are the premise of management.
規范管理不是人治而是法治，因而有效的制度是管理前提；
Back then, Mr Singh assured Parliament that India would not be bound by laws passed by other countries.
辛格先生當時向議會保證，印度不會受制于他國通過的法律。
such other issuing activities as may be so prescribed by laws or administrative regulations.
法律、行政法規規定的其他發行行為。
The private enterprise shall conduct its business within the scope stipulated by laws, regulations and policies of the State.
私營企業必須在國家法律、法規和政策規定的范圍內從事經營活動。
Written form includes trust contracts, wills or other written documents as provided by laws and regulations.
書面形式包括信托合同、遺囑或者法律、行政法規規定的其他書面文件等。
Membership: KEI's Articles of Incorporation and By-laws do not provide for membership.
成員：KEI的公司章程和附則沒有關于成員的規定。
The United States must be a nation governed by laws, not by guns .
新生的美利堅必須是被法律統治而不是槍桿子統治的國家。
Many problems of modern society cannot be solved by laws and the legal system because moral behavior cannot be legislated.
現代社會的很多問題是法律和立法系統無法解決的，因為道德行為是無法用法律。
Many problems of modem society cannot be solved by laws and the legal system because moral behavior cannot be legislated.
現代社會的許多問題是法律和司法系統不能解決的，因為立法不能左右人的道德行為
Many problems of modern society cannot be solved by laws and the legal system cause moral behavior cannot be legislated.
現代社會的許多問題是法律和司法系統不能解決的，因為道德行為無法立法。
The organization of each park administration shall be further prescribed by laws.
各園區管理局之組織，均另以法律定之。
The accounting firm shall keep secret of the information it knows, except as otherwise stipulated by laws and administrative regulations.
會計師事務所應當對所知悉的信息保密。法律、行政法規另有規定的除外。
other working departments of the municipal government empowered by laws, regulations or rules to enact normative documents .
法律、法規或者規章授權制定規范性文件的其他市政府工作機構。
Further latest legislation and amendments to laws and regulations shall not be retroactive unless otherwise stipulated by laws.
除法律本身有明確規定外，后繼立法或法律變更對本協議不具有溯及力。
Clinics had feared men would be put off by laws brought in six years ago that allowed children of donors to trace their biological fathers.
六年前出臺的一項法律允許捐贈者的孩子追溯他們的生父，一些診所擔憂捐贈者可能會遭到阻撓。
other circumstances in which the detention shall be lifted as provided for by laws or administrative regulations.
法律、行政法規規定應當解除扣留的其他情形。
But as China tries to establish itself as a nation ruled by laws, those rights remain largely unfulfilled, as evidenced by Mr.
但是當中國設法委任自己作為國家由法律統治，那些權利依然是主要未實現，象由先生見證。
Taiwan compatriots in making investment must abide by laws and administrative rules and regulations of the State.
臺灣同胞投資必需遵守國家的法律、法規。
Relevant administrative personnel shall observe disciplines and abide by laws, and shall enforce the law impartially.
有關行政管理人員應當遵紀守法，秉公執法。
We are living in a society which is governed by laws , unwritten rules customs and traditions, there would be chaos without them. . .
我們生活在一個由法律，不成文的規定，習俗和傳統主宰的社會里，沒有它們就會一片混亂。
For high-quality, coated paper business card printing and membership card made should minimize or no by-laws, to ensure that the ink color.
差于質量給求矮的、用銅版紙制卡和會員卡制作的答只管即便減多或必須附料，以包管不朱色燦艷有平澤。
Other administrative punishment specified by laws, regulations and stipulations.
法律、法規、規章規定的其他行政處罰。
The PRODUCER shall pay all the fares for claim, damage (including fares made by laws) if the PRODUCER violate this item.
如果演出商違反上述規定，由此產生的索賠，損害（包括法定的費用）均由演出商負責。
Ethnic minorities' right to autonomy is protected by laws and regulations.
少數民族的自治權利得到法律和制度的保障。
Other materials to be submitted as provided by laws, rules and regulations.
法律、法規和規章規定需要提交的其他材料。
other certificates of administrative permission stipulated by laws and regulations.
法律、法規規定的其他行政許可證件。
Completed renovation must pass Chinese Building Code and By-laws pertaining to renovations and construction.
工程完工后，各項指標需達到建築法律法規要求？
The successor does not have the qualifications of a partner, as is required by laws or the partnership agreement; or.
法律規定或者合伙協議約定合伙人必須具有相關資格，而該繼承人未取得該資格；
The staff and worker's legal rights and interests shall be protected by laws of the State.
職工的合法權益受國家法律保護。
Containing other contents prohibited by laws and administrative regulations.
九.含有法律、行政法規禁止的其他內容的。
Any civilian-run technology enterprise shall abide by laws, regulations and rules of the Special Zone.
民辦科技企業應當遵守、法規和特區規章。
