因?yàn)?/c>時(shí)代變遷，魅力會(huì)相應(yīng)的有著其特定的含義，而且這個(gè)詞匯實(shí)際上和我們設(shè)想的方式是截然不同的。
There is no doubt for the former to be the joint crimes, but the latter should be differently analyzed.
而對(duì)于后者是否共同犯罪，則不可一概而論，應(yīng)具體情況具體分析。
There was a way Obama might have had this differently.
或許奧巴馬還有另外一種辦法。
I wish he and other Clinton administration alumni were a bit more introspective about what they might have done differently.
我希望薩默斯和克林頓政府的其他官員再好好反省一下，他們當(dāng)初本可以推出哪些不一樣的舉措。
It is unclear why news should be treated differently from any other form of online content that Google provides directions to for free.
相比于谷歌免費(fèi)提供索引的任何其它形式的在線內(nèi)容，新聞為什么就該受到區(qū)別對(duì)待呢？
Bier says he began to think differently several years ago when Manson, whose real name is Brian Warner, went on a spending binge.
柩說(shuō)，他開始思考不同，在數(shù)年前，當(dāng)曼森，本名布萊恩華納又一個(gè)消費(fèi)熱潮。
She turns her hands so that the sun may catch them differently, and slightly lifts her head to warm the other side of her face.
她翻轉(zhuǎn)雙手，讓陽(yáng)光從不同的角度拂照著它們，并且微微抬起頭，讓臉的另一側(cè)也能感受到陽(yáng)光的溫暖。
Now that his beard identifies him as a man of faith, people look at him differently, even with Qaddafi gone.
由于他蓄著胡須，表明他是虔誠(chéng)于宗教的人，即使在卡扎菲離開后，人們仍以異樣眼光看他。
They said the couple was treated no differently than any other family in such circumstances.
他們說(shuō)這對(duì)伴侶并沒(méi)有被區(qū)別于相同情況下的其他家庭。
JOHN: I will say it differently then. You know how Jordan is one of the great basketball players of all time.
約翰：那么我換個(gè)說(shuō)法。你知道喬丹是籃壇的第一把交椅吧！
A button on a toolbar, which has all the same features of a regular button but is usually drawn differently.
一個(gè)按鈕，一個(gè)工具條，其中已全部一樣的特點(diǎn)，定期按鈕，但通常是取用不同。
There is nothing wrong in believing in the omnipotence of peace, as long one does not forget that others may think (and act) differently.
相信和平萬(wàn)能沒(méi)有錯(cuò)，只要他不要忘記其他人或許不是那樣想的。
The resulting instance can be used like any other instances of that class, although it may behave differently.
可以像使用該類的任何其他實(shí)例一樣使用得到的實(shí)例，雖然它的行為可能不同。
Although we think differently and serve different masters, we do have sufficient common ground to be able to talk together.
盡管我們想法不同，又各事其主，但是我們仍有許多共同基礎(chǔ)，能夠坐在一起相商事情。
You will see differently in a few years.
再過(guò)幾年你的看法就會(huì)不同了。
They behave differently when you're not around.
你不在時(shí)他們就是另一副面孔。
Because of differences such as charge, size and shape and mobility, the various complexes of metal behave differently chemically.
由于諸如電荷、大小、形狀及淌度的差別，各類金屬混合物呈現(xiàn)不同的化學(xué)性質(zhì)。
The urbane and intellectual James Jesus Angleton might have been a great literary critic or editor had things turned out differently.
若是換了環(huán)境的話，彬彬有禮、智力超群的詹姆斯·耶穌安格爾頓有可能會(huì)成為一個(gè)偉大的文學(xué)評(píng)論家或編輯。
Don't waste time thinking back to what you could have done differently yesterday.
不要浪費(fèi)時(shí)間去想，若是回到昨天你就可以做得更好。
And yet, doctors reacted very differently depending on how the question was framed.
然而，取決于問(wèn)題是如何提出的，醫(yī)生們的反應(yīng)非常不同的。
It was a bad situation, and if there were a way I could go back and handle some things differently, I definitely would.
情況確實(shí)很糟，如果有辦法回到過(guò)去，用不同的方式處理事情，我一定會(huì)去做的。
Yahoo said its searches showed people trying to cope in tough times. Google said they were even eating differently.
雅虎指出，其搜索內(nèi)容顯示出了人們努力應(yīng)對(duì)艱難時(shí)期。谷歌說(shuō)，經(jīng)濟(jì)狀況甚至讓大家改變了飲食習(xí)慣。
John Dewey, one of America's most profound philosophers, phrased it a bit differently. Dr.
約翰。杜威是美國(guó)最深刻的哲學(xué)家之一，他對(duì)此的說(shuō)法稍有不同。
It would be easy to speculate about what we could have done differently, but that wouldn't turn back the clock.
推測(cè)我們會(huì)采取什么樣不同的方法是容易的，但時(shí)間不會(huì)倒轉(zhuǎn)。
Once, he told me if he'd grown up differently, he might have become a mathematician.
有一次，他告訴我，如果自己成長(zhǎng)方式有所區(qū)別，可能會(huì)成為數(shù)學(xué)家。
Some say that if it had aired, the election may have turned out differently.
有人說(shuō)如果它被播出，選舉可能會(huì)產(chǎn)生另外一個(gè)結(jié)果。
People have strong emotions, often see things very differently, and do not always communicate clearly.
人有強(qiáng)烈的情感，對(duì)事情的看法非常不同，而且也不會(huì)總能做到交流清晰。
Different people respond differently, but it's a good rule of thumb not to take them for more than two days in a week.
但依照以往的經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō)一個(gè)星期最好不要超過(guò)兩天。
He says very frankly that if he had had charge of it things might have turned out differently.
他直截了當(dāng)地聲稱，如果由他掌管，情況肯定會(huì)大不相同。
If I were to go back to the headmaster's study and find the dusty statuettes still there, I would arrange them differently.
如果我還回到校長(zhǎng)室里而那些雕像還在那里，我會(huì)重新安排它們的位置。
I might have done better if I'd stated my goal differently--perhaps "Achieve exercise independence. "
如果當(dāng)時(shí)我把目標(biāo)明確設(shè)定在“實(shí)現(xiàn)獨(dú)立做健身運(yùn)動(dòng)”的話，最后的效果可能要好的多。
It is nice to see someone dressing differently. I just think, from far away, that flesh-colored underdress could be a little misleading.
看到有人穿著不拘一格固然是好事。我只是覺(jué)得，從遠(yuǎn)處看，肉色的底褲有點(diǎn)容易讓人產(chǎn)生誤解。
But it's such a change of your whole - your whole life. It is a new you, and it's a new you inside, too. You feel differently.
但這這是你整個(gè)–整個(gè)生活的改變。這是全新的你，而且內(nèi)在感覺(jué)也是全新的。你感覺(jué)完全不同。
And in laying it out I even determined that if I had designed it differently, the layout would have fewer holes in the board.
并奠定了它，我什至決定，如果我有不同的設(shè)計(jì)，布局將有更少的漏洞局。
It becomes more difficult to hold to a belief when everyone you know thinks differently.
當(dāng)所有你認(rèn)識(shí)的人都與你意見(jiàn)相左時(shí)，要堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)就不是那么容易的事了。
Unfortunately, everyone has regrets; there are always things you could have done differently or, perhaps, shouldn't have done at all.
不幸的是，每個(gè)人都有遺憾，總有你可以有不同做法，或許，不應(yīng)該那樣做各種事情。
'When all this comes out you'll have directors of other companies saying we would have dealt with it differently, ' he said.
他說(shuō)，若真要那么做了，其他公司的董事就會(huì)說(shuō)，我們會(huì)以不同的方式處理。
英 ['d?fr?ntl?] 
