by-time
美 
英
英漢解釋
例句
This suggests that Osiris might have been a prophet of God, and his original message was not preserved and corrupted by time.
這表明，奧西里斯也許是個先知，他所傳達的信息或許因為時間的流逝而遭到修改。
Eextremecclyfirst has wonderful potential power , moreover, it's easy to be covered by habit , dimmed by time or idle apart in inertia.
每個人都有潛在的能量，只是很容易被習慣所掩蓋，被具體時間所迷離，被惰性所消磨！
They bloom with an eternal freshness that seems untouched by time, as though they had been inspired by an unfading spirit of youth.
似乎一股未經時光觸碰的永恒的清新令它們生機勃發，好似一種永不消退的青春氣息在激勵著它們。
Everyone all energy having lurking , the institute easy to is concealed, by time by habit is misted but , is frittered away by inertia.
每個人都有潛在的能量，但容易被習慣所掩蓋，被時間所迷離，被惰性所消磨。
It is routinely probed by time-of-flight experiments and can be rationalized in terms of random walk within a rough energy landscape.
這是經常探討的飛行時間的實驗，可以在合理的規定范圍內隨機游動一個粗略能源景觀。
Everything, after being honed and distilled by time, has finally been translated into a custom, a tacit understanding and a culture.
一切，被時間打磨，被時間沉淀，終于形成了一種習慣，一種默契，一種文化。
It was an old woman, tall and shapely still, though withered by time, on whom his eyes fell when he stopped and turned.
當他停下腳步，回過頭來的時候，目光落在了一個老婦的身上。她個子高佻，雖然飽經風霜，但風韻猶存。
Here, despots of every stripe continued to hold sway, unaltered by time or circumstance.
各種各樣的獨裁者持續統治著這里，不受時間和環境變化的影像。
Time flows like a river and it seems as if each of us is carried relentlessly along by time's current.
時間的流動像一條河，我們每一個人無奈的順著時間的流水而下。
Young people should try to bridge a speech between them and their parents to avoid gulf cause by time.
年輕人們應該設法建座橋，通過交談來避免與父母之間的代溝。
Such a control chain is characterized by time delays which exit in an actively controlled system of structural vibration inevitably.
這樣的控制鏈使得結構振動的主動控制系統不可避免地存在時滯。
To rent a lane, the charge is at least for half an hour. The exceeding part is charged by time.
包道計時起始收費最低標準為半小時，超過半小時按實際計時收費。
The Escaping Day was organized by Time Square Ally. It was a warm up for the ( ) downing ceremony in this Thursday.
“大解脫日”活動由時代廣場聯盟組織，為本周四的水晶球降落儀式暖場造勢。
Ironically, AES became one of the 10 world stocks recommended by TIME magazine at the beginning of the new century.
令人感到諷刺的是，因時代雜志的推舉，新世紀伊始，AES居然躋身世界最有價值10大股票之列。
All these elements, tempered and deposited by time, settled finally into a custom, a tacit understanding and a culture.
一切，被時刻打磨，被時刻沉淀，終于形成了一種習慣，一種默契，一種文化。
What the Hilton brand is promoting around the world is an everlasting quality that will not be transfigured by time or space.
就像希爾頓品牌文化在世界的各個角落都詮釋的專業氣質，是一種與時間空間無涉的永恒質感。
Third, pregnancy ovulation by time constraints, while HIV infection is not subject to any time limit.
第三、懷孕受排卵時間的限制，而艾滋病病毒感染不受任何時間限制。
also, I believe that the love of which I need is the kind that can be tested by time, not the kind that can be lost in one month.
而且我覺得我需要的感情是可以經歷時間的考驗，而不是一個月就可以改變的了的。
Mailboxes processed is the number of mailboxes processed by time-based assistants since the service started.
Mailboxesprocessed是自從服務啟動后基于時間的助理已處理的郵箱數。
In March its chief executive was fired by Time's current man of the year, Mr Obama.
在三月份，今年《時代》雜志的年度人物奧巴馬裁掉了通用的總裁。
As her once elastic walk had become deadened by time, so had her natural pride of life been hindered in its blooming by her necessities.
她當年那種輕快的步履，因為上了年紀而變成遲鈍，同時她盛年的神采也因為叫境遇所限而沒得到發展。
My passions and the fortitude welling up from the depth of my heart as well, when tested by time, only strengthen my belief.
深植心頭的那一股力量與熱情，經過時間的考驗，更加鞏固了我的信念。
Parts of the excerpts released by Time magazine yesterday read like a jarring parody.
時代雜志昨日發布了部分摘要，讀起來就像是蹩腳拙劣的模仿文。
It's definitely better to first increase the distance (or time, if you prefer to measure by time) of your runs.
很顯然，我們首先應該增加跑步的路程（或者說時間，如果你更善于把握時間）。
The answer is yes . In terms of value , the core teachings of the two great minds are neither bounded by time nor space .
答案是肯定的。他們的核心思想，從價值的角度來看，超越了時空的限制。
The Universe in a Nutshell (Bantam) already is zipping up the bestseller lists. Lavishly praised by Time magazine.
此書受到美國《時代》周刊的高度評價，目前在暢銷書排行榜上飛速躥升。
After all, if you are going to be ruled by time, why not invest in air antique clock and perhaps make a future profit?
總之，如果我們都受制于時間，為什么不投資于古鐘呢，或許將來還會有不錯的收益呢？
Whether the internet is doing good to our generation or not remains to be answered by time.
是否互聯網對我們這代人有益還得等時間來回答。
Only time can brush everything except tear. Moving the sentiment by time seems like a diluted tea, the more time, the less clash.
能沖刷一切的除了眼淚，就是時間，以時間來推移感情，時間越長，沖突越淡，仿佛不斷稀釋的茶。
An ultrasonic ranging system is designed for creeping robot to avoid obstacle, which measures the distance by time-of-flight.
介紹了一種能用于爬行機器人避障的超聲測距系統，通過渡越時間法測距。
Future is just a pretty lie that made by time. Only now is everything.
未來不過是時間設下的一個美麗的謊言。只有現在才是一切。
The report on the simulation, obtained by TIME last week, warns that transportation would be a major problem.
就在上周，時代周刊得到了這份模擬演習的報告，報告中警告說交通將是一個主要的問題。
Unlike the UN's ad hoc tribunals, the court is a permanent body outside the UN and its jurisdiction is not bound by time or geography.
該法庭與聯合國的特別事件法庭不同，它是聯合國之外的永久性的機構，并且它的司法權不會受時間或地域而受限制。
By time-honored tradition, the villagers feed the boat men before they return to their Sampans.
依循古老傳統，村民招待船家用餐，在讓他們回到舢舨。
Could it be that their words spoken today are affecting their yesterday, traveling back in time, because these words are not bound by time?
會不會是他們今天說的話回到過去，影響了他們的昨天，因為這些話不受時間約束？
In the sky, a butterfly flies around, stop by on flowers time by time to suck the honey of the flower by her long mouth.
天空中，有一只菜粉蝶的成蟲飛來飛去，不時落在十字花科植物的花上，用它變成吸管的長長的嘴吸食著花蜜。
Keep alive the early romantic , idealized images of falling in love, while facing the sober realities of the changes wrought by time.
隨著時間的流逝，即使面對理性的現實，也要保持年輕時候一顆浪漫的心和墜入愛河時美好的憧憬。
You sell yourself short if you believe that you are only a physical organism living within the boundaries cast upon you by time and space.
如果你相信你只是生活在時空限制之內的一種物質有機體，那你就是低估了自己。
Excerpts of that story, prepared exclusively by TIME, appear below.
以下是故事的節選，由《時代周刊》為您獨家奉上。
The meaning of one's life is not measured by time, but by his thought and action.
生命的意義不是由時間的長短來衡量，而是由思想和行動來衡量。
