caruana

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)卡魯亞納

例句

Jaime Caruana, general manager of the Bank for International Settlements, is convinced it should not.

國際清算銀行（BIS）行長杰米-卡如納（JaimeCaruana）相信，不應(yīng)該這樣做。

"Only they are able to provide almost unlimited system-wide liquidity at very short notice, " says Jaime Caruana, the BIS's general manager.

國際清算銀行的總經(jīng)理，杰米?卡魯阿娜說：“只有他們才能在沒有事先通知的情況下提供幾乎覆蓋全系統(tǒng)的無限制的流動資金。”

Leverage restrictions should be a back-up regulatory tool, Mr Caruana says.

卡如納表示，杠桿限制應(yīng)該成為一種備用監(jiān)管工具。

"It is not the right time for complacency, " Mr Caruana told the Financial Times.

卡如納告訴英國《金融時報》：“現(xiàn)在不是自滿的時候。”

Caruana says more than six months into the crisis, credit markets are still not functioning normally.

卡魯那指出，次貸危機發(fā)生至今已經(jīng)六個多月了，信貸市場依然沒有恢復(fù)正常運作。

Caruana says if the situation worsens, it may be necessary for governments to spend taxpayer money to stabilize markets.

卡魯那說，假如形勢進一步惡化，各國政府也許有必要動用納稅人的錢來穩(wěn)定市場。

'You see the patient leaving and coming in again to intensive care, ' said Mr. Caruana.

卡魯那說，這就好比你看到患者出院了，結(jié)果又送進了重癥監(jiān)護室。