cdm

美 　英

• n.連續(xù)地層傾角儀
• 網(wǎng)絡(luò)清潔發(fā)展機(jī)制(Clean Development Mechanism)；清潔發(fā)展機(jī)制項目；自動存款機(jī)(Cash Deposit Machine)

英漢解釋

n.	1. 連續(xù)地層傾角儀

例句

For a project to be approved as a CDM project it has to meet various obligation and go through a defined project cycle.

一個項目一旦確定為CDM項目，就要遵循各種規(guī)定和項目流程。

China does not need the CDM, the money it itself invests as a government and through private and state-owned enterprise dwarfs CDM revenue.

中國不需要CDM，和中國政府以及那些私有和國有企業(yè)所投資的錢相比，CDM的資金是微不足道的。

Many CDM projects, however, do not appear to be offsetting carbon output at all.

但是，許多CDM計畫似乎完全沒有補(bǔ)償到碳排放量。

Leading the domestic army of consultants servicing the Clean Development Mechanism, as the UN programme is called, is Tsinghua.

聯(lián)合國的這個計劃名為“清潔發(fā)展機(jī)制（CDM）”，清華大學(xué)是中國國內(nèi)為CDM項目提供顧問服務(wù)的領(lǐng)頭羊。

A convenient way of cutting industrial gases that warm the planet was supposed to be the United Nation's clean development mechanism (CDM).

要減少造成全球暖化的工業(yè)氣體，有個方便的辦法是聯(lián)合國的「潔凈發(fā)展機(jī)制」（CDM）。

Some CDM decisions have had a disproportionate negative impact on Least Developed Countries.

某些清潔發(fā)展機(jī)制決策對最不發(fā)達(dá)國家具有較大的負(fù)面影響。

For a project to be eligible for CDM credits, it must result in a net reduction of greenhouse-gas emissions.

要讓一個項目符合清潔發(fā)展機(jī)制的排放信用，它必須導(dǎo)致溫室氣體排放的凈減少。

Clearly, increasing the overall number of CDM projects would be a win-win situation for China and global climate change.

很明顯，增加CDM項目的總數(shù)量對于中國和全球氣候變化將是一個雙贏的局面。

The criterion of "additionality" is supposed to rule out projects that would not be undertaken without CDM payments.

“額外性”（additionality）標(biāo)準(zhǔn)的本意，是剔除沒有CDM資金也會實(shí)施的項目。

Interact with corporate Regulatory team to understand requirements for baseline, incrementality, CDM initiatives and Kyoto protocols.

與企業(yè)監(jiān)管工作組協(xié)作，深入認(rèn)識基準(zhǔn)線、遞增量、以及清潔發(fā)展機(jī)制新舉措和京都議定書的要求。

Such an approach gives that country an incentive to take the most polluting line to maximize the credits they earn for a CDM project.

這會誘使該國先采取污染最嚴(yán)重的方式，再采行碳減量措施，盡量提高可由CDM計畫獲得的排放額度。

Based on your personal skills and current working experience, you might be asked to support the CDM commercial team for customer liaisons.

根據(jù)您的個人技能和當(dāng)前工作的經(jīng)驗(yàn)，可能會要求您以支持清潔發(fā)展機(jī)制的商業(yè)團(tuán)隊為客戶聯(lián)絡(luò)。

"I lost 11 kilos and ruined my health trying to get this CDM project registered, " he says.

“為了設(shè)法讓這個CDM項目獲得登記，我瘦了11公斤，而且健康受到損害。”他說。

Lex de Jonge, head of the UN board, confirmed "a handful of (Chinese) projects" had been suspended but declined to give reasons.

CDM理事會主席萊克斯?德容格（LexdeJonge）證實(shí)，“有數(shù)個（中國的）項目”已被暫停核準(zhǔn)，但拒絕披露原因。

Your role will be to assess the quality of CDM projects within the CDM development team, with a specific focus on the financial analysis.

您的角色將是評估的質(zhì)量，清潔發(fā)展機(jī)制項目在清潔發(fā)展機(jī)制開發(fā)團(tuán)隊，具體側(cè)重于財務(wù)分析。

This document contains procedures for requesting changes to the start date subsequent to the registration of a CDM project activity. B.

本文件提供在CDM項目活動注冊之后申請變更該開始日期所需的程序。

Up to the end of September, Asian countries accounted for 84% of total volumes in the CDM market.

截止到9月底，亞洲國家占了CDM（清潔發(fā)展機(jī)制）市場總額的84%。

Competition is further constrained by the fact that several provincial governments have set up CDM advisory services to push local projects.

令市場競爭進(jìn)一步受到抑制的是，一些省級政府設(shè)立了CDM顧問服務(wù)部門，以推動本地項目。

If the rich world, through CDM arrangements, can help China achieve that, so much the better.

如果富裕國家，通過清潔發(fā)展機(jī)制的安排，可以幫助中國實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，那就更好了。

Improvements to the CDM are needed to scale-up emission reductions. Measures are already being taken and must be sustained and stepped-up.

需要改進(jìn)清潔發(fā)展機(jī)制，以擴(kuò)大減排規(guī)模，已經(jīng)采取了措施，必須保持下去和加大力度。

Whereas each CDM particle conserves its energy from then on, the baryonic gas is able to emit radiation.

雖然每一個CDM粒子的能量從此不會改變，重子氣體卻仍能輻射電磁波。

One of the largest CDM developers, EcoSecurities has some 10 Chinese wind farms awaiting review by the CDM's executive board.

作為清潔發(fā)展機(jī)制項目最大的開發(fā)商之一，EcoSecurities有大約10家在華風(fēng)力發(fā)電場項目正在等待CDM執(zhí)委會的審議。

Project activities under a program of activities can be registered as a single CDM project activity.

一個計劃也可以作為一個項目申報；

Insufficient predictability in the CDM is an obstacle to maximizing the leverage potential of carbon finance for low carbon investments.

清潔發(fā)展機(jī)制的可預(yù)見性不足是阻礙實(shí)現(xiàn)碳融資對碳投資的杠桿潛力最大化的一個障礙。

"The CDM is likely to be different after Copenhagen and one extreme is sector-based, " Howard said.

“哥本哈根會議后CDM可能會有所不同，而基于產(chǎn)業(yè)的機(jī)制就是一個可能的極端”，Howard說道。

Nearly 30% of the world's 2, 500 CDM projects originate in London, although not all the projects offset UK emissions.

據(jù)了解，全球2500個清潔發(fā)展機(jī)制項目中，約有30%起源于倫敦，盡管并非所有的項目都抵消了英國的排放。

CDM composes with executive manager office, financial department, online sales center, marketing center and technical broadcasting centre.

中數(shù)傳媒下設(shè)總經(jīng)理辦公室、財務(wù)部、網(wǎng)絡(luò)銷售中心、市場營銷中心、技術(shù)播出中心。

The current "project by project" basis of the CDM is not capable of delivering adequate CO2 cuts, he added.

目前的以“項目對項目”為基礎(chǔ)的清潔發(fā)展機(jī)制的不足以實(shí)現(xiàn)削減二氧化碳排放的目的，他補(bǔ)充說。

Two previous analyses of the CDM suggested that companies routinely abuse the UN-backed offsetting scheme, wasting billions of pounds.

早先兩次對于清潔發(fā)展機(jī)制的分析表明，公司經(jīng)常濫用聯(lián)合國的支持抵消計劃，浪費(fèi)了數(shù)十億的英鎊。

A solution proposed by the European Union is to impose quantitative restrictions on overall CDM credits.

由歐洲聯(lián)盟提出的一個解決方案是對總體CDM信用額度施加數(shù)量限制。

The CDM and JI market mechanisms are an important tool for private sector action on climate mitigation, which should be further encouraged.

清潔發(fā)展機(jī)制和聯(lián)合履行機(jī)制是私營部門參與減排活動的一項重要工具，應(yīng)該給予進(jìn)一步鼓勵。

That would be tragic, for the solution to the CDM's problems is more carbon trading, not less.

那將是可悲的，因?yàn)?/c>CDM種種問題的解決方案是更多（而非更少）的進(jìn)行碳排放交易。

Scenario forecasted to show the trend of anthropogenic GHG emissions that would occur in the absence of the proposed CDM project.

對沒有CDM項目活動的情況下，對GHG排放趨勢情況的預(yù)測。

Collaborative Decision Making (CDM), the advanced method of air traffic flow management (ATFM), was systemically and deeply analyzed.

本文主要針對當(dāng)前較為先進(jìn)的空中交通流量管理方法——協(xié)同決策（CDM）理論進(jìn)行了比較系統(tǒng)、深入的研究。

The analysis shows CDM can promote the expansion of the gas project of joint heat, power and cold-energy generation strongly.

分析表明，合理利用清潔發(fā)展機(jī)制可以有力地促進(jìn)天然氣熱電冷項目的推廣。

As Chinese CDM projects are increasingly diversified, the share of alternative and renewable energy projects will continue to grow.

隨著我國CDM項目的逐步多元化，新能源和可再生能源項目所占比例會進(jìn)一步增長。

CDM promises a desirable prospect for GHG emission control cooperation between the South and the North.

提供了一個在控制溫室氣體排放上南北合作的良好前景。

Performs other tasks within CDM as necessary to meet the needs of business.

必要時，由于工作需要，執(zhí)行其他數(shù)據(jù)管理的相關(guān)任務(wù)。

Article 3 CDM project cooperation to be implemented in China shall be approved by the relevant departments of the State Council.

第三條在中國開展清潔發(fā)展機(jī)制項目合作須經(jīng)國務(wù)院有關(guān)部門批準(zhǔn)。

Facing the foreseeable international environmental pressure, we should take full advantage of the opportunity by strengthen governance.

面對未來可以預(yù)見的國際環(huán)境壓力，我們應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)管制，充分利用好CDM的機(jī)遇。