chastened
美 [?t?e?s(?)n]
英 ['t?e?s(?)n] 
- v.懲戒;遏制;磨煉(思想等);精練
- 網絡責罰;審慎的
詞形變化
第三人稱單數:chastens 現在分詞:chastening 過去式:chastened 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Chastened by the experience, I keep looking up the switch backs to see if I can spot other dust clouds ahead, but I see none.
有了這段經歷,后面每到一個回轉口,我就往前看有沒有車掀起的大片塵土,好在沒有。
If he modulated his inevitable resentment to the chastened attitude of the reformed sinner, he might win his point in the end.
只要克制一下自己難免會產生的憤恨情緒,采取罪人改邪歸正,接受懲處的態度,他最終就有可能達到目的。
As Ballmer, now chastened by his experience, might say, you can always sell one of anything to China.
正如鮑爾默可能會根據自己的經驗說,中國人可以從你這里買任何東西,但是每樣只買一件。
If all goes well, much of it will come from the U. S. Americans, chastened by the past few years, probably will save more.
如果情況一切順利,多數存款將來自美國人,在過去幾年的磨練下,美國人可能將儲蓄更多。
Mexico, in its current chastened mood, will no doubt grit its teeth and say nothing.
而墨西哥,以其當前的成熟心態,無疑將緊閉嘴巴,什么也不說。
Elder brother--the bank--hasn't been chastened at all, and may well breach the rules again when the opportunity arises.
大兒子(銀行)絲毫未受到懲罰,一旦再有機會,很可能會再次違規。
Now, chastened by the huge amounts of capital they have had to raise to strengthen their balance-sheets, banks are being more careful.
現在,由于難以籌集大筆資金以平衡其資產負債表,銀行變得更謹慎了。
The common men gazed on the ceremony with wondering eyes and chastened feelings.
其他人無不帶著迷惑的目光,懷著純真的感情,注視著葬禮進行。
Mr Leung's partners, however, were not interested in the opportunity, and the chastened surveyor had to tell Shanghai thanks, but no thanks.
然而,梁振英的合伙人卻對這個機會不感興趣,于是,這位經驗豐富的測量師不得不婉拒了上海市政府的好意。
But chastened honchos at companies like Intel would be happy to blame bad news on a souring economy if they felt a need to do so.
對于像英特爾公司中這些歷練的高管們來說,只要有必要,他們會很樂意將公司業績與大背景掛鉤。
Peter is the chastened but loving friend of Jesus, still capable of the odd mistake but ready now to die for Jesus.
伯多祿是主耶穌親愛的朋友,縱然會有些小過犯,卻已準備好去為主作犧牲。
They keep expecting a history-chastened Germany to contribute generously to the European project and to demand less than its due.
他們不斷希望經過了歷史磨練的德國能夠為歐洲項目慷慨地做出貢獻,犧牲一些應得利益。
motto of "Eat, drink, and be merry" . But most people would be chastened by the certainty of impending death.
的享樂主義信條,但絕大多數人還是會受到即將到來的死亡的懲罰。
motto of "Eat, drink, and be merry, " most people would be chastened by the certainty of impending death.
當然,有這樣一些人奉行享樂主義的座右銘——吃喝玩樂,但是大多數人卻不能擺脫死亡來臨的懼怕。
Perhaps consumers began smoothing only after being chastened by the memory of the roaring twenties and the subsequent hangover .
或許只是因為頭腦里縈繞著對于興旺的二十年代及其后宿醉的記憶,美國消費者才變得居安思危。
Wall Street in 1940 had begun to revive from the crash , yet remained a chastened place .
的華爾街已經開始從股災中復蘇,但人們仍心有余悸。
You may find that your husband is chastened by the experience of unemployment and becomes someone more to your liking.
你可能會發現,經過失業的磨練后,你的丈夫會成為一個更讓你喜歡的人。
Wherever the clients are based, they are likely to have been chastened by the experience of the past 18 months.
不管這些客戶置身于何處,看起來在過去的18個月內他們磨練頗多。
Chastened by what he had heard, he called his staff together and told everyone, "Our customers actually hate us. "
他被這些話語噎住了,于是他集合職員,并對所有人說:“我們的顧客憎惡我們。”
A "chastened" Obama promised compromise, but he viewed the "shellacking" as voter impatience with process more than with policy.
“學乖”了的奧巴馬總統承諾會(與共和黨)取得妥協,不過他認為此次選舉的落敗結果并不證明政府政策有誤,而是選民對政策結果不滿。
By the second term a chastened administration was once again seeing the value of working with allies when that is possible.
在第二次當選期間,緩和的政府再次看到了在可能的情況下與同盟國合作的價值。
What if, chastened by news footage of dead women and children in a Tripoli market, the coalition starts to fall apart?
如果聯軍受新聞報道中黎波里集市上婦女和兒童死亡的場景折磨,而開始解散,會怎么樣?
Chastened regulators now talk about a presumption of guilt, not innocence, when prices look frothy.
如今,更為謹慎的監管者們在價格看上去存在泡沫時談論著有罪推定,而非無罪推定。
He was chastened by his failure.
他因失敗而得到了教訓。
Tenants rather than landlords are calling the shots in a chastened market.
在殘酷的市場中,是租客而不是房東說了算。
The chastened minister, however, proved as media-savvy as his detractors, using Twitter to respond and apologize.
不過這位部長與他的批評者一樣善用媒體工具,他通過Twitter做出了回應并致歉。
Confidence is the ingredient needed to revive Nigeria's chastened political fortunes.
如欲復蘇尼日利亞歷經磨難的政治機運,信心乃是不可缺少的因素。
The billions of dollars lost as speculative buyers fled the market have left many investors chastened.
由于投機買家逃離市場帶來數十億美元損失,但更多投資者得到磨煉。
Investors, chastened, will be exceptionally cautious.
受到懲罰的投資者將極度小心。
Europeans think a chastened America is realising the advantages of soft power and diplomacy.
歐洲認為一個受到收斂地美國正在實現軟權力和外交的益處。
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
我哭泣,以禁食刻苦我心,這倒算為我的羞辱。
Companies, strapped for cash and chastened by recession, will focus more on execution.
被資金束縛并受到經濟衰退沖擊的企業,將把注意力更多地放到執行力上。
In one state, that question may soon be answered. A chastened Mr Pawlenty now appears to beconsidering an increase in the petrol tax.
在一個州,這個問題很快就會由答案。汲取了教訓的Pawlenty先生現在正考慮加征燃油稅。
Business Watch is acting appropriately chastened. 'We accept the result, ' the notice said.
《商務周刊》做得比較乖,它在公告中說:“這個結果,我們接受它。”
Partly chastened, both business and government have embarked on reform.
經受了一定的磨練后,商界和政府都走上了改革之路。
The Lord has chastened me severely, but he has not given me over to death.
耶和華雖嚴嚴地懲治我,卻未曾將我交于死亡。
The school is not exactly chastened by the current crisis, but nor did it display the swagger of recent years.
該校沒有被當前的危機徹底抹去棱角,但也沒有像近些年來那樣趾高氣揚。
Dawn chastened, with wit and courage, which finally defeat opponents one.
天明歷經磨難,憑借過人的機智與勇氣,終于一一挫敗對手。
France's chastened bankers agreed this week to also accept a "pay tsar" to monitor bonuses.
本周,學乖了的法國銀行家們還同意(政府派遣)一位“薪酬沙皇”來監察獎金使用情況。
On their next visit to Washington the chastened executives travelled by car.
此后,這些學乖了的主管們改坐汽車去華盛頓了。