chelsea
美 [?t??lsi] 
英 [?t?elsi]
- n.【旅】切爾西；(倫敦市)徹西區；【女名】女子名
- 網絡車路士；切爾西隊；雀兒喜
英漢解釋
n. | 1. 【旅】切爾西,英國倫敦中西部的一個地區,屬于肯辛頓-切爾西區 |
英英解釋
例句
The only thing I can tell you is there are only two ways for me to leave Chelsea.
我能告訴你的只是如果我離開切爾西，那么只可能有兩種方式。
Everyone around me knows how much Chelsea mean to me.
每一個在我身邊的人都知道切爾西對我而言是多么的重要。
Huth re- iterates that he wants to stay at Chelsea and is not wooed by Munich's clear approaches to sign him for next season.
胡特重申自己要留在切爾西，對于拜仁欽點下賽季要簽入他并不感冒。
Chelsea began sluggishly, unable to pass the ball with any fluidity as they were stifled by United's five-man midfield.
在曼聯五人中場的壓制下，切爾西開局緩慢，根本無法流暢地傳球。
He said: "It has been a great season for English clubs - Chelsea, Manchester United and now Liverpool in the semi-finals. "
他說：“這個賽季對英國球隊來說是個好年頭——切爾西，曼聯，現在還有利物浦都打進了四強。”
I spoke with him in the period that I've been here but he leaves a fantastic team and club and he worked very well for Chelsea.
我在這里也曾和他談過，無論如何他為切爾西做了很多，他留下了一支非常棒的球隊和俱樂部。
A hybrid of Manchester United and Chelsea sounds as if it ought to be a monstrosity of a mutant.
一個曼聯和切爾西的混合體聽上去有些別扭，因為他們是英超當中水火不容的兩支冠軍球隊。
When a good striker shows signs of unease at his present club, it is only a matter of time before the press link him with Chelsea.
當一個好的射手在當前的俱樂部表示出不安的時候，那么他與切爾西產生聯系那只是時間前后的問題了。
Kenyon was more keen, however, to highlight the positives of the season so far, with Chelsea still challenging on four fronts.
不過，肯楊更樂意從樂觀的角度來看待這個賽季。切爾西仍然是四強中具有競爭力的隊伍。
It was a shame, as after a bit of a slow start we got the measure of Chelsea and really believed we could get back on level terms.
很可惜的一場比賽。我們在開局階段的慢熱后已經開始逐漸適應切爾西的打法了，而且我們本有希望追平比分。
As a player, how much attention do you pay to what Man Utd, Arsenal and Chelsea are doing? Do you watch their games?
作為一名球員，你會花多少精力來關注曼聯、阿森納以及切爾西的動向？你會看他們的比賽嗎？
Meanwhile, Kenyon stated it is business as usual for Chelsea despite the fact Arsenal are set to investigate the matter.
同時，凱尼恩聲明不管阿森納怎么想這就是生意。
Mourinho, 44, was attending Chelsea's player-of-the-year awards when he was called to his home, the Sun newspaper reports.
據《太陽報》透露，44歲的穆里尼奧被召喚回家當時正在參加切爾西的年度最佳球員頒獎晚會。
Arsenal, Chelsea and Manchester City were also waiting in the wings had Rodwell shown any indication of being ready to move.
阿森納、切爾西和曼城也對他垂涎三尺，只要羅德維爾表現出轉會的意愿就會有人蜂擁而上。
That won't happen as Chelsea will be only too glad to have his drive back in midfield but what a bonus it turned out to be for the club.
切爾西不會僅僅高興于他只在中后場飛奔，但是他帶給俱樂部的是多大的意外收獲啊。
There is a bit of frustration. We are disappointed because when we got to the dressing room we were told that Chelsea drew and Arsenal lost.
當賽后我們回到更衣室聽到切爾西和阿森納的比賽是一平一負后，我們很懊惱沒有抓住這次的機會。
When I held a young child in my arms, he reached up and grabbed my nose, just as Chelsea used to do when she was a toddler.
當我抱起一個小孩時，他伸手抓住我的鼻子，切爾西蹣跚學步時也經常這樣，一位攝影師抓拍了這個鏡頭。
But it had been very hard; now I was anxious for Hillary and Chelsea as well.
但這很難做到；當時，我又要為希拉里和切爾西擔心。
I've got to say I was not surprised to see the stuff come out of Chelsea this week.
必須說，看到本周從切爾西爆出的這些事情，我并不感到驚訝。
It looked when you decided to leave Arsenal as though Chelsea was your preferred choice.
當你決定離開阿森納時，切爾西是你最想來的俱樂部嗎？
Barely a week earlier, on their trip to Europe, Hillary and Chelsea had been on the same plane with some of the same crew members.
幾乎在一周前，希拉里和切爾西曾搭乘這架飛機去歐洲訪問，這次身亡的工作人員中有些人也曾為她們服務過。
Chelsea will hope that the lure of one of Europe's biggest clubs is enough to draw the young player away from his homeland.
切爾西希望用歐洲最大俱樂部之一的誘惑來擺平這位年輕球員，讓其離開祖國。
I look at him and I am reminded of an acquaintance who used to chat up girls half his age in a flashy Chelsea bar I once owned.
看到他，我就想起了一個熟人：這人常在我以前開的一家燈紅酒綠的切爾西酒吧內勾搭比他小一半的女孩。
Will Chelsea come back, and with how much?
切爾西還會再繼續報價嗎，會是多少錢？
The former Brazil and Portugal coach will have his track suit on this morning as the Chelsea players train with him for the first time.
前巴西及葡萄牙國家隊主帥將在今天上午開始的首次訓練當中穿上自己的訓練服裝。
He said a few clubs, Chelsea, Madrid, and I am glad to be here now.
他先說了一些俱樂部，切爾西，馬德里，我更想去切爾西。
Asked if he was caught off guard by their offensive tactics, Benitez said: "I wasn't surprised because Chelsea are a strong team. "
當被問到他被打得措手不及，是否是后防的部署出現問題時，貝尼特斯說道：“我不為此感到驚嚇，因為切爾西是一支強大的隊伍。”
In respect of Luka Modric, we are not prepared to sell, at any price, to Chelsea Football Club or any other club.
我很尊敬摩德利奇，我不打算出手，無論是任何報價，不論是切爾西還是其他的俱樂部。
There are already a number of foreign coaches working in England so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
在英國已經有一些外國教練，所以我不理解為什么有人會說切爾西沒有我的位置。
"It was a bit of horseplay that went seriously wrong, " said a Chelsea source.
“這事太扯淡了，”切爾西的消息人士說。
"Since the loss against Chelsea we started something new again and went on a run, " he said.
“自從輸給切爾西之后，我們想再次踢出一些新的東西，繼續前進，”他說。
According to the Corriere dello Sport, AC Milan are ready to take Andriy Shevchenko back on loan, if Chelsea are willing to let him go.
根據《羅馬體育報》的報道，如果切爾西準許舍瓦離開的話，AC米蘭將通過租借的形式將他帶回圣西羅。
Rooney's threat came always from counter-attacks, getting the ball early around the halfway line, turning and attacking Chelsea's defence.
魯尼的威脅總是來自于反擊，在半場線附近得球，轉身向前攻擊切爾西的后防。
The operation took place in France following consultation between the Chelsea medical department and a leading neurosurgical specialist.
手術在法國進行，由一名著名的神經外科學家和俱樂部醫藥部門共同完成。
If they do not meet over the next 10 days Chelsea will be plunged back into a hectic fixture programme with no time for discussions.
假如在未來10天倆人不能會面的話，切爾西會將進入一個魔鬼階段，穆帥將沒有時間去會面。
As long as you are Chelsea you will be guilty but let us at least be sorry for the horrible crimes we have committed.
只要你是切爾西球迷，你就已經是有罪的了，但是讓我們至少為我們犯的罪悔過吧。
You know Fernando is one of the best strikers in the world and I'm sure he'll prove that for Chelsea.
費爾南多是當今足壇最優秀的射手之一，我相信他在切爾西同樣會證明這一點。
Seemingly dismissing a bid for Chelsea full-back Bridge, Benitez also refuted suggestions that Sami Hyypia could be on his way to Fulham.
表面上，他取消了對于切爾西后衛布里奇的出價。貝尼特斯同時也否認了放行海皮亞前往富勒姆的提議。
Frank Lampard believes his equalising goal for Chelsea against Everton was one of his most important.
蘭帕德相信自己為切爾西打進的扳平一球是他最重要的進球之一。
Lampard is delighted to see his former West Ham and current Chelsea team-mate Joe Cole earn a place in the final squad of 23.
蘭帕德對于他前西漢姆聯隊現切爾西隊的隊友喬·科爾能在最后的23人名單中有一席之地。
