chile
美 [?t??l?]
英 ['t??li] 
英漢解釋
n. | 1. 智利,南美洲西南部之一國,首都Santiago |
英英解釋
例句
Chile's health minister, Manalich, said the workers rescued so far are in good health.
智利衛(wèi)生部長馬納里克說,目前已獲救的工人健康狀況良好。
He said he knew his family was OK and expressed confidence that Chile would ride out the disaster.
上校說他知道他的家庭沒事,他認(rèn)為智利將安然度過這場震災(zāi),他充滿信心。
U. S. President Barack Obama has left Chile and is on his way to El Salvador, the final stop of his three-nation Latin American trip.
美國總統(tǒng)奧巴馬離開了智利,前往薩爾瓦多。薩爾瓦多是他拉美三國之行的最后一站。
In Chile, Antarctica and Brazil, he is likely to hear and observe evidence on both sides of that argument.
在智利、阿根廷和巴西,潘基文有可能聽到和看到兩種論點的證據(jù)。
The coup in 1973, which had the backing of the United States, ended a democratic tradition in Chile that stretched back to the 1930s.
這一場獲得美國政府幕后支持的政變,結(jié)素了智利從20世紀(jì)30年代就開始實行的民主政體。
Chile was hit by the virus at the onset of the Southern winter, although its government had begun to take preventive measures back in April.
隨著南方寒冬的到來,流感病毒也相隨入侵了智利,顯然智利政府從4月就開始采取的預(yù)防措施沒有起到作用。
Osman Araya embraces his wife, as he becomes the sixth miner to exit the rescue capsule, from the San Jose mine near Copiapo, Chile.
在智利科皮亞波的圣何塞附近,奧斯曼·阿拉亞作為第16個走出營救艙的礦工擁抱了他的妻子。
Chile comes out on top, while Bolivia is at the bottom.
智利排在榜首,而墊底的是玻利維亞。
The miners seem to be well-organised, says the BBC's Gideon Long in Copiapo, near the mine in northern Chile.
這些礦工組織得似乎不錯,BBC的吉迪恩?朗在智利北部一個礦山附近的科皮亞波說到。
He said Chile was ready to strengthen political ties and high-level exchanges with China.
智方愿意同中方加強政治關(guān)系和高層交往。
The record leaves no doubt that Chile was not a major preoccupation of the American government after Allende was installed as president.
這段歷史記載使人毫不懷疑,在阿連德就任總統(tǒng)以后,智利并非當(dāng)時的美國政府關(guān)心的主要問題。
In a frenzied few days, however, Mr Zapatero has made up for it, with appearances in six countries from Chile to Turkey.
在很多天的繁忙中,Zapatero先生出現(xiàn)在從智利到土耳其中的六個國家中,他已為他的努力獲得了補償。
The biggest problem facing Chile as it promotes itself as a tourist destination to be reckoned with, is that it is at the end of the earth.
此話告訴我們,智利在旅游業(yè)開發(fā)方面遇到的最大障礙是它位于地球末端。由
Chile, Colombia, Mexico and Peru, all on the Pacific coast, are more open economies trying to forge closer ties.
為了打造更加緊密的關(guān)系,太平洋沿岸的智利、哥倫比亞、墨西哥和秘魯都增大了開放型經(jīng)濟的力度。
Sinclair said he has architect colleagues in Chile who have built thousands of low-income housing structures to be earthquake resistant.
Sinclair說他在智利有建筑業(yè)的同行,他們建造了數(shù)以千計可抵御地震襲擊的低收入住房。
ESO Like something out of a sci-fi movie, a laser seems to trigger lightning in this European Southern Observatory photo taken in Chile.
歐洲南方天文臺:像科幻電影里的某些場景,激光似乎觸發(fā)了歐洲南方天文臺拍攝在智利所拍攝到的閃電。
And yet the number of casualties in Chile appears to be exponentially smaller, with the official death toll still in the hundreds.
不過,智利地震的死難人數(shù)以幾何倍增角度看似乎更少,官方公布的死亡人數(shù)只有數(shù)百名。
Even so, Chile seems to have been unprepared for the virus when it turned up, apparently in imported salmon eggs.
盡管如此,在病毒出現(xiàn)時智利似乎并沒有做好準(zhǔn)備。尤其是對進口鮭魚子的防范。
It was one of 50 new planets that astronomers in Chile announced Monday that they have discovered, the Washington Post reports.
據(jù)《華盛頓郵報》報道,這顆行星是周一天文學(xué)家在智利宣布的50顆新發(fā)現(xiàn)行星之一。
Residents of Santiago, Chile got a bit of an eyeful on Sunday, as the city experienced its first World Naked Bike Ride event.
智利圣地牙哥的居民在周日可以大飽眼福,因為當(dāng)天該市正在體驗第一次的世界裸體自行車活動。
Chile was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old border dispute with Peru.
智利則積極反對在它與秘魯年深月久的邊界糾紛中束縛它們手腳的任何條約。
True, we believed that policies which discouraged private investment were likely to defeat Chile's hopes for economic development.
確實,我們認(rèn)為他的政策使私人投資喪失信心,這可能會使智利發(fā)展經(jīng)濟的希望落空。
If the general is allowed to return home, he could be on a plane back to Chile within minutes of the announcement.
如果將軍被允許回家,他可能在判決宣告幾分鐘后乘飛機會智利。
To decide how much the Mapuches are owed and the best way to help them emerge from their poverty, Chile urgently needs a national debate.
智利現(xiàn)在急切需要一場全國性的辯論,來決定馬普利人應(yīng)該擁有多少土地以及幫助他們脫貧的最佳方法。
Tens of thousands of students and schoolchildren marched in Santiago, Chile's capital, to call for the abolition of private schools.
智利首府圣地亞哥數(shù)十萬學(xué)生、學(xué)童示威游行,要求廢除私立學(xué)校。
Huge earthquake just now in Chile! ! . . . . I swear I thought this was the end of my life! ! ! ! !
剛剛智利發(fā)生了特大地震!!!我發(fā)誓當(dāng)時我認(rèn)為這是我的生命盡頭。
Chile is ready to work with China to further consolidate and develop bilateral comprehensive cooperative partnership.
智方愿同中方一道,進一步鞏固和發(fā)展兩國全面合作伙伴關(guān)系。
Spain's first-round finale with Chile may appear on the surface to be the better match.
西班牙第一輪與智利的壓軸之戰(zhàn)可能從場面上看,是會是一場好看的比賽。
Its slogan, "Chile, All Ways Surprising" , was intended as a play on words, but just looked as if it had been misspelt.
這場運動的口號是“智利,處處給人驚喜”,本來是想玩個雙關(guān),可事實看起來就好像是拼錯了一樣。
In Michelle Bachelet, the former President of Chile, we found a global leader who can inspire millions of women and girls around the world.
在智利前總統(tǒng)米歇爾·巴舍萊身上,我們看到了一個能夠激勵世界各地千千萬萬婦女和女孩的全球領(lǐng)袖。
Chile was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old border dispute with Peru.
智利則積極反對在它與秘魯年深月久的邊界糾紛中束縛它們手腳的任何條約。
Chile appreciates China's pursuit of scientific development and is ready to exchange experience with China in this regard.
智利贊賞中國堅持科學(xué)發(fā)展,愿意就此同中方交流經(jīng)驗。
One touched off in 1960 by an earthquake in Chile killed eight people and inundated parts of the city near the beach.
1960年由智利地震引起的海嘯導(dǎo)致當(dāng)?shù)?/c>八人喪生,海水淹沒了該市靠近海灘的地區(qū)。
Hayek returned gushing , and wrote Thatcher, urging her to follow Chile's aggressive model more faithfully.
他還寫信給撒切爾夫人,敦促她更加忠實地遵循智利這個敢作敢為的模式。
This lush and dense jungle by the coast of Chile could have been a scenic tourist getaway.
這里看似由智利海岸和茂密叢林組成的一個風(fēng)景旅游地。
In addition to moving to California coasts, Robison said, the squid appear to be moving southward into the waters off Chile.
烏賊除了向加利福尼亞海岸移動外,似乎還向南邊的智利沿海移動。
And as the president of Chile said, for Urzua, who chose to be the last rescued from the mine, a very tough shift was finally over.
如同智利總統(tǒng)所說,對于烏阻阿來說,作為最后一名被救出來的礦工,這是一切成為過去的非常艱難的轉(zhuǎn)變。
I followed my instincts and I just knew going back to Chile was the only way.
我聽從了內(nèi)心的呼喚而且我知道回到智利是我唯一的選擇。
We are glad to see that in recent years with the joint efforts China-Chile relations enter a new period of rapid growth.
我們高興地看到,近年來,在雙方的共同努力下,中智關(guān)系迎來了一個快速發(fā)展的新時期。
Reality has proved that strengthening China-Chile relations is in the long-term and basic interests of the two countries and their peoples.
事實證明,加強中智關(guān)系符合兩國和兩國人民長遠和根本的利益。
Chile was also luckier that the quake's epicentre was much deeper down in the earth than in Haiti, mitigating its destructive power.
和海地相比,智利更加幸運一些,因為他的震源更加深,減輕了地震的破壞力。
One of Latin America's most advanced economies, Chile has been a darling on Wall Street for its free-market ethos.
作為拉丁美洲最發(fā)達的經(jīng)濟體之一,智利一直以來都因為信奉自由市場而成為華爾街的寵兒。