cisa
美
英 
- 網絡中國鋼鐵工業協會(China Iron and Steel Association);注冊信息系統審計師(CERTIFIED INFORMATION SYSTEM AUDITOR);稽核師(Certified Information System Auditors)
例句
It rejected the CISA's claims and added it had "rights under a number of contracts that include options to reduce volumes" .
它否認了中國鋼鐵工業協會的說法,并補充稱,“許多合同賦予其選擇減少供應量的權利”。
Cisa did not offer any compromise on prices, only saying talks with miners were still ongoing, well past the June deadline.
中鋼協在價格上沒有作出任何妥協,只表示與礦商的談判還在繼續進行,這早已超出6月份的最后期限。
It is only common sense, says Mr Shan, that this situation cannot persist.
來自中國鋼鐵工業協會(ChinaIronandSteelAssociation,CISA)的單尚華表示,這種狀況不能持續下去,這是常識。
Mining executives invol-ved in the talks view Cisa's argument as an attempt to force them to share the cost of Beijing's social policies.
在參與會談的礦業企業高管們看來,中國鋼鐵工業協會的主張,是企圖迫使它們分擔北京的社會政策成本。
At home, CISA is working to clamp down on import licenses allotted to Chinese steel makers to make sure they toe CISA's line.
在國內,中國鋼鐵工業協會正試圖在分配給煉鋼廠商的進口許可證方面施壓,以確保煉鋼廠商與協會同一陣線。
Meanwhile, Cisa officials continue to maintain that spot markets are in the grip of speculators and thus do not reflect real demand.
與此同時,中鋼協官員仍堅稱,鐵礦石現貨市場受到投機者的操縱,因此不能反映真實需求。
'This is not the final price, ' he said. 'We will follow CISA's decision on a final price agreement.
他說,這不是最終的價格,我們將按照中國鋼鐵工業協會的最終價格協議執行。
They said it was too early to say whether Cisa's statement was posturing ahead of talks or marked a break in the benchmark system.
他們表示,要判斷中鋼協的聲明是談判前的一種姿態,還是標志著基準體系被打破,目前還為時尚早。
After obtaining the CISSP and a solid technical cert , take the CISA. It is a well respected IT audit certification.
獲得CISSP和堅實的技術之后,拿個CISA,這是至尊的信息技術審核認證。
Earlier this year the big three refused to meet CISA's demands and there is now no Chinese benchmark price.
今年早些時候三大巨頭拒絕了中鋼協的要求,現在沒有中國的基準價格。
Individual mills might try to circumvent Cisa by paying Australian miners provisional prices to match the Japanese reduction.
煉鋼廠或許會繞過中鋼協,與澳大利亞礦商議定臨時價格,獲得與日本類似的降價幅度。
CISA made it clear early that it wanted a cut of around 40% to reflect the toll taken on steelmaking by the economic turmoil.
中鋼協很早就明確表示,為了反映市場變化對鋼鐵生產廠家造成的損失,今年的價格應該有一個40%的降幅。
Cisa has said it plans to continue negotiating with the miners beyond today, making the current annual negotiations the longest on record.
中國鋼鐵工業協會已表示,它計劃在今日過后繼續與礦商談判,使今年的談判成為有記錄以來最長的年度談判。
Cisa criticised Nippon Steel, which negotiated on behalf of Japanese mills, for settling a price ahead of Chinese mills.
中鋼協指責,代表日本鋼鐵廠談判的日本新日鐵(NipponSteel),搶在中國鋼廠前接受了價格。
CISA claimed partial victory in its drawn-out battle with foreign iron ore suppliers.
中鋼協稱其與外國鐵礦石供應商漫長的談判取得了階段性成果。
Nonetheless, CISA's resistance is another crack in the price-setting system for long-term iron-ore contracts.
不過,中國鋼鐵工業協會的反抗是鐵礦石長期合約定價體系受到的又一次打擊。
Luo Bingsheng, Cisa vice-chairman, said this week that the oversupply left no room for price rises.
常務副會長羅冰生本周表示,在供應過剩的形勢下,沒有漲價的余地。
CISA says China as the world's biggest ore importer shouldn't have to follow the pricing pacts of others.
中國鋼鐵工業協會說,中國作為世界最大的鐵礦石進口國,不應當遵循其他國家的價格合約。
But Cisa, officially representing buyers of about half the world's iron ore, is fast becoming an irrelevance.
但表面上代表了全球近半數鐵礦石買家的中鋼協,正迅速失去其存在的意義。
The China Iron & Steel Association has been pushing for a discount closer to 45 per cent.
而中國鋼鐵工業協會(CISA)則一直要求接近45%的降價。
Cisa's bargaining position is, however, weakening as spot prices rise.
然而,隨著鐵礦石現貨價格的上漲,中鋼協討價還價的底氣逐漸減弱。
Cisa and the miners failed to reach agreement for the 2009-10 annual contracts after missing a June 30 deadline.
中鋼協與各大礦業集團未能在6月30日的最后期限前就2009-10年度鐵礦石合約價格達成一致。
"Cisa sold out the Chinese steel industry, " says one industry insider.
“中鋼協背叛了中國鋼鐵業,”一名業內人士表示。
Cisa is asking for a 40-45 per cent price cut while a 33 per cent reduction has been offered by the miners.
中鋼協要求獲得40%至45%的降價,而上述礦商的報價是降價33%。
"For CISA to suggest joint action by the Chinese steel industry to prevent this is a very concerning development. "
“中國鋼鐵工業協會建議中國鋼鐵業采取聯合行動阻止我們,這是一個令人不安的進展。”
Cisa lost face in the talks.
中鋼協在談判中顏面掃地。
CISA; International Commission for Bee Botany;
國際蜜源植物學委員會;