colombians
美
英 
例句
Mr Uribe has failed to reform burdensome labour laws that force younger Colombians into a vast informal economy.
烏里韋無法改革那些強迫哥倫比亞年青人到巨大的非正規經濟的惱人的勞動法。
Reactions to the killing of the hostages highlighted the widening gulf between the perceptions of Colombians and those of the outside world.
哥倫比亞人對人質遇害的反應突出地顯示出,他們對該事件的理解和外部世界之間存在著巨大的鴻溝。
In fact, due to this problem, Americans are for time more likely than Colombians to get a graduate degree.
數據顯示由于財政問題,美國公民公民拿到研究生學位的概率,比哥倫比亞要大三倍,眾多研究。
But much of the "international community" no longer sees events in Colombia in the way most Colombians do.
但是,在大部分“國際社會”成員眼中,哥倫比亞事務并不是哥倫比亞人自己覺得的那么回事。
Some Colombians think the bills would increase the credibility of their democratic institutions.
一些哥倫比亞人民認為:這類法案的通過,將會增進民主體制改革的可信度。
And anyway, many Colombians argue that by boosting economic growth the agreement would help strengthen human rights.
但許多哥倫比亞人爭論說貿易協議能刺激經濟增長,從而促進人權建設。
For elite schools, low-income Colombians can not afford, the natural result is to leave.
比如貴族學校,低收入者上不起,自然的結果是離開。
But he also persuaded the Colombians to free a top guerrilla from the FARC, considered a terrorist group by America and Europe.
但是他還說服了哥倫比亞政府釋放了一個FARC(美國與歐洲都認為這是恐怖主義團體)組織的高級游擊隊員。
Thousands of Colombians have taken part in violent protests to demand the return of money invested in pyramid financial schemes.
數以萬計的哥倫比亞人參與了暴力抗議,要求返還其在金字塔金融計劃中的投資。
In Australia, China and Holland, Colombians also celebrated, in groups and sometimes, all on their own.
居住于澳洲、中國與荷蘭的哥倫比亞人也在慶祝,有些人呼朋引伴,有些人在家自娛。
Many of the capable Colombians in business and academia who once supported Mr Uribe now want change.
在商界和學術上有造詣并曾經支持烏里韋的哥倫比亞人現在很多都不想再支持他了。
But Mr Santos has acknowledged that Colombians feel less safe than they are in reality.
但桑托斯先生也承認,在現實中哥倫比亞民眾并不感到十分安全。
Unlike the Colombians, they pay their local help in drugs, not cash.
與哥倫比亞不同的是,他們給當地同伙毒品,而不是支付現金。
He points out that "younger Colombians haven't known a single day of peace. "
他指出「年輕的哥國人民還未享受過一天的太平日子」。
Nearly half of Colombians live below the official poverty line (though this is set higher than in other Latin American countries).
近一半的哥倫比亞人生活在官方貧困線下(盡管哥倫比亞設定的官方貧困線比其他拉美國家要高)。
To complicate matters further, several million Colombians live in Venezuela.
讓問題變得更加復雜的是,有幾百萬的哥倫比亞人居住在委內瑞拉。
Nor will we forget the many Colombians who still have not found rescue from their guerrilla captors.
我們也不會忘記那些至今沒有獲救、仍被武裝分子扣押的許許多多哥倫比亞人。
To blunt union hostility to the sale and to promote popular capitalism, only Colombians can buy (though they can sell the shares on freely).
為了軟化對出售股份的敵視和促進大眾資本主義,只有哥倫比亞人能購買(雖然他們可以自由地賣出)。
He says that Colombians want "decency" and that they see in him "someone who is good" .
他說哥倫比亞人需要“文雅”,在人們眼里他是一個誠實的人。
While in Bogata, he will meet with a group of Afro- Colombians who have taken part in U. S. run education programs.
在B,布什將與一群非洲籍哥倫比來人會面,這些人參加了一項由美國運行的教育項目。
The joke I like reflects the dark humour of Colombians about their situation.
我喜歡的這個笑話反映了哥倫比亞人對自身處境的黑色幽默。
Why have so many people Colombians can not afford school?
那為什么還有那么多人上不起學?