corus
美 
英
例句
Peugeot was one of Corus's biggest customers.
標致是康力斯其中一個最大的客戶。
He made his remarks on the same day as unions criticised Tata Steel, formerly Corus, for axing 1, 500 jobs in Lincolnshire and Teesside.
在他發表這番言論的同一天，有一些團隊批評塔塔鋼鐵公司——前身是Corus公司——在林肯郡和Tesside消減了1500個工作崗位。
Although Corus was undergoing the pain of a wrenching cyclical downturn in demand for steel, Mr Varin felt he could leave with honour.
雖然克魯斯當時正經歷著鋼需求周期性的低迷時期，但是瓦蘭覺得他可以光榮離開了。
Mr Streiff will be succeeded by Philippe Varin, former chief executive of Corus, a steelmaker, and a notably smooth operator.
鋼鐵企業Corus的前首席執行官PhilippeVarin將接替Streiff先生，而他處事尤為圓滑。
By common consent, Corus was not a particularly strong brand, and few mourned its passing.
人們一致認為哥魯氏這個品牌實力不強，很少有人為它的完結感到遺憾。
Corus's managers were surprised at Tata Steel's reluctance to reallocate responsibilities and run the two firms as one.
科勒斯的經理們非常驚訝塔塔鋼鐵竟然不愿意把兩家公司一起經營。
Companies like Tata steel buy corus , suffer big losses in african continent, in communication industry.
塔塔這樣的企業購買了康力斯，結果在非洲大陸和通訊產業上大吃悶虧。
But if something more radical is required in the future, will Mr Varin be allowed to show the boldness he displayed at Corus?
但是，如果未來更激進，標致家族是否會允許瓦蘭先生展現他在克魯斯曾表現出的大膽？
Corus shares closed in London on Tuesday at 563 p and yesterday climbed almost 7 per cent to 601 ? p .
在倫敦股市，哥魯氏股價周二收于563便士，昨日攀升近7%，至601？便士。
Yesterday, managers at Tata Steel and Corus were meeting separately to discuss the details of the offer, which values Corus at 455p a share.
昨日，塔塔鋼鐵和哥魯氏的管理人士分別召開會議，討論報價細節。此番報價對哥魯氏的估價為每股455便士。
The aim, says Mr Steinbruch, is to make Corus "the most competitive steelworks in Europe" .
Steinbruch表示，兼并的目的在于使Corus成為“歐洲最具競爭力的鋼鐵公司”。
Created in 1999 from the merger of British Steel and Hoogovens of the Netherlands, Corus is three times larger than Tata in output.
哥魯氏是1999年英國鋼鐵（BritishSteel）與荷蘭公司Hoogovens合并后創建的，產量是塔塔的4倍。
For the provision of material, Charpy impact and some tensile tests, the Corus Group Swinden Technology Centre, Rotherham is acknowl- edged.
魯氏集團技術中心提供資料，溫度的影響，以及拉伸試驗研究，羅瑟勒姆是大家知道的
The sublance system, static and dynamic model of converter steelmaking of in Danieli Corus are introduced.
介紹了達涅利康力斯的轉爐副槍系統、靜態和動態控制模型。
CSN's main contribution will be the supply of cheap iron ore and, later on, steel slabs.
其中CSN的主要貢獻將是為Corus提供廉價的鐵礦石以及稍后向其供應板材鋼料。
Corus had expertise in fancy types of steel that Tata Steel lacked.
康力斯集團有在特種鋼材方面專業經驗，這正是塔塔鋼鐵所缺乏的。
In 2010, after some hesitation, Tata Steel finally rebranded Corus as Tata Steel Europe.
2010年，經過一段時間的猶豫后，塔塔鋼鐵最終決定將哥魯氏更名為塔塔鋼鐵歐洲公司（TataSteelEurope）。
One reason Tata wants to buy Corus is to gain expertise in making steel in small batches geared to customers' needs.
塔塔鋼鐵愿意收購哥魯氏的原因之一，便是它希望獲得相關專業技術，根據客戶需要制造小批量鋼鐵。
Tata Steel's acquisition of Corus was different.
塔塔鋼鐵對Corus的兼并則有些不同。
From the Corus deal, Tata Steel plans to learn about making higher-quality steel for the booming automotive industry in India.
TataSteel希望通過這筆交易學習優質鋼材冶煉方法，來滿足需求激增的印度汽車行業的需要。
He led the study of the test, called Corus CAD.
他領導了這項稱為康麗斯CAD的測試研究。
In June, Corus had announced plans to cut about 2, 000 jobs in Britain and Netherlands, including 500 white-collar jobs at Scunthorpe.
6月時Corus宣布計劃在英國和荷蘭裁減約2,000個工作，其中Scunthorpe工廠削減500名白領階級人員。
Steel company Corus, for instance, is axing 2, 500 British workers as it dumps 3, 500 worldwide.
例如鋼鐵公司科魯斯就大刀闊斧地在其遍及全球的3,500英國工人中裁員2,500人。
None of them advised on Tata Steel's takeover last year of Corus, an Anglo-Dutch steel company.
去年塔塔鋼鐵收購Corus這家英德鋼鐵公司時，沒有一家地方經紀公司參與建議的。
The Corus board decided on Wednesday night to recommend the offer from Tata, which will be put to shareholders over the next two months
哥魯氏董事會周三夜間決定推薦塔塔的報價，將在未來兩個月內提交股東表決。
Development of Corus Direct Sheet Plant
直軋廠的發展
