cyberattack

美 　英

• 網絡網絡攻擊；網路攻擊；網絡襲擊

例句

Vietnamese activists opposed to a Chinese mining investment in their country have been targeted in a cyberattack, Google revealed yesterday.

谷歌（Google）昨日透露，反對中國在越南投資礦業(yè)的越南維權活動人士遭到網絡攻擊。

In January, Google said it had been hit by a major cyberattack that resulted in the loss of intellectual property.

今年1月，谷歌稱其受到嚴重網絡攻擊，導致知識產權受損。

China's Ministry of National Defense has denied any involvement in the cyberattack at The Times or any other American corporations.

中國國防部否認曾經參與任何針對《紐約時報》或者其他美國公司的網絡攻擊。

This option is particularly tempting and viable because it is relatively easy to disguise the source of a cyberattack.

這種選擇既可行又頗具誘惑力，因為實施方較容易掩蓋網絡攻擊的源頭。

The data breach at the IMF remains under investigation, and it is not yet clear who might have been responsible for the cyberattack.

國際貨幣基金組織的數(shù)據(jù)破壞仍在調查中，誰是這次網絡攻擊的作案者仍不清楚。

In January, Google complained it had been hit by a cyberattack originating in China.

今年1月，谷歌公司抱怨稱受到了源自中國的網絡攻擊。

The vulnerability of the controller to cyberattack was an open secret.

控制器面對網絡攻擊顯示出脆弱性是一個公開的秘密。

America's technological edge, and consequent reliance on technology, means it has an overwhelming interest in guarding against cyberattack.

美國的技術優(yōu)勢以及由此導致的對技術的依賴意味著，它在防范網絡攻擊方面具有非常重大的利益。

The damage from the latest cyberattack is still being assessed, and affected companies are still being notified.

此次網絡攻擊所造成的損失仍在評估中，受影響的公司還在陸續(xù)收到通知。

According to Internet technical experts, it was the first time a known cyberattack had coincided with a shooting war.

互聯(lián)網技術專家稱，這是已知的第一次伴有網絡攻擊的軍事行動。

McAfee went further, saying on its security blog that the software is a politically motivated cyberattack.

McAfee則更進一步，它在公司的安全博客上說，該軟件是一場具有政治目的的網絡攻擊。

and an approach to addressing the increasing threat of cyberattack, perhaps with a "no first use of cyberattack" policy.

著手解決日益嚴重的網絡攻擊威脅，可能需要制定“不首先使用網絡攻擊”的政策。

Federal Bureau of Investigation and Secret Service agents informed the Obama team of the cyberattack this summer.

今年夏季，聯(lián)邦調查局和特勤局（SecretService）的特工通知奧巴馬的競選團隊，他們遇到了網絡襲擊。

It is failing in its responsibility to protect the rest of America from Chinese cyberattack.

而并沒有盡到保護美國民眾免受中國網絡攻擊的義務。

Stuxnet is clearly a game-changer, demonstrating an ability to target a cyberattack on a grand scale.

Stuxnet很顯然是一個扭轉全局的事件，顯示了一種在更廣范圍內鎖定網絡攻擊的能力。

Exactly who was behind the cyberattack is not known.

目前還不知道誰在幕后主導了這次攻擊。

And we all face the threat that our critical infrastructure will be compromised by a cyberattack.

我們大家都面臨關鍵的基礎設施遭到網絡空間襲擊的威脅。

'Isn't this also a kind of cyberattack on China? ' he asked rhetorically.

秦剛反問道，這難道不也是一種對中國的網絡攻擊行為嗎？