因?yàn)?/c>勞動(dòng)力市場(chǎng)依舊低迷，我們還沒(méi)看到經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)在勞動(dòng)力市場(chǎng)上有所反映。
The youthful dynamism of America, and now of China and India, seems to be leaving the decrepit old continent in the shade.
美國(guó)的青春活力，如今則是中國(guó)和印度的活力，似乎正使得衰落的舊大陸大為遜色。
Although most of them were built in the run-up to the Olympics, the poor quality of construction makes them look decrepit and decades old.
雖然這些樓是奧運(yùn)會(huì)重被階段蓋的，但建筑的低劣品質(zhì)使它們看上去非常的老舊。
It was from Vienna that the last pulses of life beat through the diseased and worn-out body of the decrepit Empire.
據(jù)來(lái)自維也納的最后一個(gè)脈沖的生活擊敗通過(guò)患病和破舊機(jī)構(gòu)的衰老帝國(guó)。
IN A decrepit four-storey office block, Vu The Khanh runs what he describes as one of the busiest "embassies" in Hanoi.
在一幢破舊的四層高的辦公大樓里，VuTheKhanh經(jīng)營(yíng)著他所謂的河內(nèi)最繁忙的一個(gè)“大使館”。
His incendiary rhetoric is matched in scale only by his decrepit capacity to deliver basic social services.
他那極富煽動(dòng)性的言辭按照比例只能與其進(jìn)行基本社會(huì)服務(wù)時(shí)殘破的能力相匹配。
Hira Hira - Japanese: the feeling you get when you walk into a dark and decrepit old house in the middle of the night.
日語(yǔ)：深更半夜你走進(jìn)一所又黑又舊的破屋子里的感覺(jué)。
It definitely wasn't for enjoying the lukewarm caffeinated mud they dish up out of the decrepit old vending machine for half a quid.
這絕對(duì)不是我欣賞他們冷淡含咖啡因的泥盤(pán)出了破舊的老自動(dòng)售貨機(jī)注冊(cè)半鎊。
Reveling in her newfound power, Vosa took command of the cult, leading it from a decrepit citadel on Kohlma, a burial moon orbiting Bogden.
沃薩對(duì)自己的新力量欣喜若狂。她接管邪教組織，在博格登的墓地衛(wèi)星科爾馬上的一座破敗城堡設(shè)立了據(jù)點(diǎn)。
Bumping up and down Pune's older potholed highways proves that the car's suspension can take on India's decrepit infrastructure.
在普恩坑坑洼洼的高速公路上顛簸證明該車(chē)的懸掛系統(tǒng)可以適應(yīng)印度破舊的公路基礎(chǔ)設(shè)施。
For the most part, Lundazi is quiet, mildly decrepit and, in the dry season at least, always dusty.
大體上講，倫達(dá)孜寧謐、些許古舊，至少在干旱季節(jié)，總是塵土飛揚(yáng)。
Only with the occasional piggy-back from American consumers can the decrepit Germans, French and Italians make any progress at all.
美國(guó)消費(fèi)者偶爾騎墻轉(zhuǎn)向，式微的德國(guó)、法國(guó)和意大利經(jīng)濟(jì)才能有所改觀。
We think ourselves too lusty and too nimble for that blear-eyed decrepit old gentleman to catch us.
我們自恃身強(qiáng)力壯步履輕捷，那個(gè)眼神不好的糟老頭子休想抓住我們。
A vast number of other public-sector entities, some of them decrepit, often create bottlenecks.
大量其他公共部門(mén)的實(shí)體——它們中的一部分已經(jīng)衰落——時(shí)常面臨發(fā)展瓶頸。
Aboard his exotic interstellar sail ship, Dooku traveled to a decrepit warehouse district on Coruscant.
杜庫(kù)乘坐其怪異的星際帆船，來(lái)到科洛桑一個(gè)破敗的倉(cāng)庫(kù)地區(qū)。
An old, rickety vehicle, especially a decrepit automobile or aircraft.
一種用久而破爛的交通工具，尤指破壞了的汽車(chē)或飛機(jī)。
An enterprising person is one who drives through an decrepit part of town and sees a new housing development.
一個(gè)有進(jìn)取的人能夠在駕車(chē)經(jīng)過(guò)一片老城區(qū)時(shí)，看到一個(gè)新的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目。
Mad Henry was a hermit who lived alone in a decrepit mansion at the edge of town.
瘋子亨利獨(dú)自隱居在市鎮(zhèn)邊緣一處頹廢之所。
The strike, though, was not the work of Mr. Saleh's decrepit Soviet-era air force.
盡管如此，此次空襲行動(dòng)并非薩利赫先生手下落后的蘇聯(lián)時(shí)期的空軍所為。
Even if decrepit regimes fell, he suggested, there would still be a fundamental clash of civilizations between Islam and the West.
他表示，即使衰老的政權(quán)垮臺(tái)，在伊斯蘭與西方之間依然會(huì)發(fā)生根本的文明沖突。
Generally speaking, most child labor work for extended periods of time performing mundane jobs in decrepit working conditions.
一般來(lái)說(shuō)，大多數(shù)童工每天在惡劣的條件下長(zhǎng)時(shí)間工作。
The leapfrogging of decrepit state telecoms by profitable mobile telephone companies is one example.
一個(gè)例子就是：利潤(rùn)可觀的移動(dòng)電話(huà)公司超越了破舊的國(guó)家電信公司。
With a close long look, I was stunned to find him, though decrepit, to be old Ah Bo. But who was I?
仔細(xì)地端詳良久，我不禁大吃一驚，他雖然老態(tài)龍鐘，可那不正是我——阿波老來(lái)的模樣嗎？
Thatcher loyalists are outraged that their heroine should be portrayed as decrepit, on the brink of dementia.
撒切爾的忠實(shí)追隨者們對(duì)于把他們的英雄描繪成近于癡呆的衰老婦人感到憤怒。
But they soon set a date for a shoot at Jack's apartment, a "decrepit old place" a block from campus.
但他們很快就約好了在杰克的公寓拍照的日期，那是一個(gè)和校園隔了一個(gè)街區(qū)的“破舊老地方”。
Cinemas were old and decrepit, productions were clunkers and pirated videotapes and discs proliferated.
影院老舊不堪，制作陳舊，盜版橫行。
By 1997, when Labour won power, the electorate had become more worried about decrepit public services than high taxes.
工黨在1997年取得執(zhí)政權(quán)的時(shí)候，選民們對(duì)于陳舊的公共服務(wù)機(jī)構(gòu)的憂(yōu)慮更大于對(duì)高稅收的憂(yōu)慮。
The poor old woman was so decrepit that she can scarcely walk.
這位可憐的老人太衰老了以至于舉步維艱。
The lower levels fell into disrepair and decay, and the lowliest of dregs were forced into the decrepit under city.
城市下層年久失修，社會(huì)最底層群體被迫居住在破舊不堪的貧民窟。
Bill rode past the street on a horse that looked decrepit and about to collapse .
比爾騎著一匹馬穿過(guò)街道，那馬看上去衰老了，顫顫巍巍的。
Much of this ancient but decrepit city, located 90km east of Chongqing, remains the grimy river town familiar to readers of Hessler's book.
在重慶以東90公里的這座古老而破舊的小城，大部分地區(qū)仍是《江城》讀者所熟悉的那個(gè)污穢的江畔之城。
He nodded at her and sat, looking around with distaste at the decrepit bar.
他朝她點(diǎn)點(diǎn)頭，坐下，厭惡地環(huán)顧了破舊的酒吧。
Yet Yangon's decrepit gentility exerts a certain charm amid the increasing homogeneity of urban Asia.
不過(guò)，在亞洲城市越來(lái)越趨同的當(dāng)下，這種破落而優(yōu)雅的風(fēng)貌賦予了仰光幾分特殊的魅力。
The Marauders, led by King Terak, captured many Ewoks to take as slave prisoners back to their decrepit castle in the plains.
由泰拉克國(guó)王率領(lǐng)的劫掠者抓走了許多伊渥克人作為奴隸，帶回他們在平原上的破敗城堡。
"My own view is that the [political and economic] system is so decrepit that the end will come suddenly and messily, " Mr Everard said.
我認(rèn)為朝鮮（政治和經(jīng)濟(jì)）體系是如此衰老，因此最后將是混亂，突然的終結(jié)。
debile, decrepit, feeble, infirm, rickety, sapless, weak, weakly.
體弱的，虛弱，虛弱的，虛弱，體弱的。
英 [d?'krep?t] 
