defamiliarization

美 　英

• 網(wǎng)絡陌生化；陌生化手法；陌生化理論

例句

The author believes that the poem defamiliarization is not something which is hard to understand but a kind of familiar defamiliarization.

認為真正的詩歌的陌生化是一種熟悉的陌生，而不是晦澀難懂。

"Defamiliarization" is broadly used in literary works as a way of literary creation.

文學創(chuàng)作手法“陌生化”在文學作品中被廣泛應用。

"Defamiliarization" theory is considered as an influential Poetic principle that concerns the circle of literary theorist widely.

“陌生化”理論是文學理論界廣為關(guān)注、影響頗大的詩學理論。

Defamiliarization as a sign of literariness should be the aim of literary translation.

“陌生化”作為“文學性”的表征之一，應當成為文學翻譯的目標。

Essentially speaking, "Defamiliarization" means the pursuit of creating and innovating.

從本質(zhì)上來說，“陌生化”意味著創(chuàng)新與求變。

An undeniable fact is, for art, no matter in the past or now, Defamiliarization exists as the mode of thinking of a kind of art.

一個不可否認的事實是，在藝術(shù)里面，無論過去還是現(xiàn)在，陌生化一直是作為一種藝術(shù)的思維方式存在的。

The purpose of using defamiliarization is to recover the sensation of life.

“陌生化”手法旨在恢復對生活的感覺，達到審美愉悅。

Thus, defamiliarization devices are essential to the value of literary works.

因此，陌生化手法對于文學作品的價值尤為重要。

In this paper, the symbol repetition, imagery, sentence syntactic aspects of "Weeds, " the text of Defamiliarization.

本文從象征、反復、意象、句式句法幾個方面分析《野草》文本的陌生化手法。

In the Process of defamiliarization in writing, writers have found the meanings of lives and existence.

在陌生化的創(chuàng)造中，作家找到了自己生命和存在的意義。

Defamiliarization, Poetics of Slang and Borrowed Words in Tennessee Williams' Plays

陌生化與威廉斯戲劇中俗語及外語語句的詩意

Cognition, Aesthetics and Defamiliarization of the Text of Poetry

認知、審美與詩歌文本的陌生化

On Defamiliarization in Contemporary Novel Language

試論當代小說語言的陌生化傾向

On the Aesthetic Effect of the Movie Defamiliarization

電影接受中的陌生化審美效果

On the defamiliarization techniques of Zhang Ailing's works

淺析張愛玲作品中的陌生化表現(xiàn)手法

Fortress Besieged; I Am a Cat; comparative analysis; Defamiliarization;

《圍城》；《我是貓》；比較淺析淺析；陌生化；