deplorable

deplorable

美 [d??pl?r?b(?)l] 　英 [d??pl??r?b(?)l]

• adj.糟透的；令人震驚的；令人憤慨的
• 網絡可嘆的；悲慘的；可悲的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Many food production workers labor in difficult, even deplorable, conditions, and animals are produced as if they were widgets.

許多食物生產的勞動者都處于艱難的工作環境之中，甚至很凄慘的，還有動物們就好象被割成小部分那樣去制作。

The company described the actions of the convicted employees as 'deplorable' and said they acted 'wholly outside our systems.

力拓稱這些員工的行為應該受到譴責，而且他們完全是在公司的體系之外從事了這些非法活動。

The Vatican said it considered the case closed and added there was no point dredging up the "deplorable" comments in a legal battle.

梵蒂岡表示，它認為該事件已經結束，沒有必要為這種“可悲”的言論鬧上法庭。

The pope said terrorism is all the more deplorable when it "hides behind religion, bringing God's truth down" to the terrorists' own level.

教皇說，更應譴責的是，恐怖主義打著宗教的幌子，把上帝的真理降低到了恐怖分子自己的水平。

Our local leaders who make up the National Bargaining Committee made the best out of what was a deplorable situation.

我們當地的領導者，彌補國家談判委員會作出最佳的出什么是一個可悲的局面。

It would be deplorable if Friedman's ideas were to be the only ones studied in universities.

假如大學里只教授弗里德曼思想，那將是可悲的。

The dark flip side of this openness to the new is a deplorable indifference to preserving the old.

與欣然接受新事物相對立的是對保護古跡漠不關心，反映了休斯敦黯淡可悲的另一面。

He said despite the tremendous efforts of those two countries , the situation for the refugees is deplorable .

他稱盡管兩國已經做了巨大的努力，難民們的生存現狀還是很糟糕。

Dear Sir, I am writing to let you know the deplorable attitude of one of your staff member.

譯文親愛的先生：我寫這封信是想讓你知道你們的一個員工的服務態度。

He said despite the tremendous efforts of those two countries, the situation for therefugeesis deplorable.

他說，雖然這兩個國家做出了巨大的努力，但是難民們的情況仍然是凄慘的。

The matter in your essay is excellent but the style is deplorable .

你的文章內容不錯，但是文體很糟。

A deplorable incident gave the state a chance to silence him by throwing him in jail.

一場不幸的事故給了政府一個將他扔進監獄讓他沉默下來的機會。

The matter in your essay is good but the style is deplorable .

你文章的內容很好，但是體裁太糟糕了。

Over the past few days Mr Brown has duly stuck his oar in, calling the strike "deplorable" and encouraging both sides to talk.

過去幾天，布朗不得不發表他的意見，稱罷工是“不可取的”并鼓勵雙方進行談判。

it becomes deplorable only when it is excessive on associated with an insufficient sense of reality.

一朝變得過度，而且同不充分的現實意識聯接一塊時，那才可悲了。

Good God! ' cried Emma, 'this has been a most unfortunate - most deplorable mistake! - What is to be done? '

“天哪！”愛瑪嚷道，“這是個極其不幸——極其可悲的誤會啊！這可怎么辦呢？”

It is not up to me to wonder if this is vulgar or revolting, elegant or deplorable.

我不應當去思考這究竟是粗俗還是惡心，是高雅還是可悲的問題。

Seeing these rare works of art in such a deplorable condition, how can one help feeling badly stung and filled with anxiety!

看到這些筆歌墨舞、曠世珍稀的佳作變成如此模樣，怎能不讓人心疼不己又心急如焚！

Viewed from Delhi, India's capital, caste-based parties like the BSP are more or less deplorable.

從印度的首都德里來看，象社民黨這種以種姓為基礎的黨派都多少有些可嘆。

Is not this deplorable situation due to the fact that the doctrine is itself merely told?

這種可悲的情境，難道不是由于原理本身僅僅是聽人講講的事嗎？

The Columbine incident, while deplorable, is a perfect example of this lack of accountability of the nation's parents.

在感到惋惜之余，我們不得不承認哥倫比亞事件確實是證明父母不負責任的一個完美的例子。

But PANG even until now known for a long life in years, people with his competition, it not deplorable it?

但是彭祖現在卻因長壽而特別聞名于世，一般人和他相比，豈不可悲可嘆嗎？

But many other people regard his actions as deplorable . I personally think the president committed impeachable offences .

但是其它很多人認為他的行為應該受到譴責，我個人認為總統應該受到彈劾。

During the deportations, conditions were deplorable and men were routinely separated from the rest and executed.

驅逐過程中，環境惡劣，定期有人被與他人分開并處死。

If such an idea is disconcerting, then surely the idea of schools representing a single religious viewpoint is equally deplorable.

如果這樣的一個局面是尷尬的，那么建立單一信仰的學校的想法必然是不足取的。

The edition, which included slang for the first time, was called "monstrous, " "deplorable, " and "a scandal. "

這個首次收錄俚語的版本被一些人指責為“糟糕透頂”、“可悲”、“恥辱”。

It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head.

可惜你不懂他的性格，孩子，沒有別的原因，就是這種可悲的糊涂，才會讓那個夢鉆進你的頭腦里。

My finances were in a deplorable state of neglect.

我的財政情況，因無人照管而一塌糊涂

But however deplorable, Israel's resort to military means to silence the rockets of Hamas should have been no surprise.

盡管以色列的決定令人遺憾，但其動用武力讓哈馬斯火箭彈銷聲匿跡的方式卻也在意料之中。

"The PCC has previously made clear that it finds the practice of phone message tapping deplorable, " the watchdog said.

新聞申訴委員會之前已明確表示，它發現竊聽電話消息的行為是應受譴責的。

If the public lacks an ethical awareness, the law alone will be insufficient protection from pornography and other deplorable products.

如果公眾缺乏道德意識，光靠法律的力量是難以阻止色情產品和其他應受譴責的產品出現的。

deplorable housing conditions in the inner city; woeful treatment of the accused; woeful errors of judgment.

市中心糟糕的住房環境；被告可憐的遭遇；法官錯誤的判斷。

The deplorable problem of the widespread abuse of innocent children has aroused public concern nationwide .

普遍虐待無辜兒童的問題令人深感遺憾，它已經引起了全國公眾的關注。

He has offered a few anodyne words about "deplorable" and "unacceptable" behaviour.

默多克用幾個不痛不癢的詞，表達了對這種“令人憤慨”和“不可接受”的行為的譴責。

Consumers could never expect that the lovely toys which bring joy to children are manufactured in such deplorable conditions.

消費者肯定從不會知道這些可愛的給他們的孩子帶來歡樂的玩具都是在如此凄慘的環境中制造的。

Affected by this, we forecast 2009 business card printing and membership card making packaging industry will face even more deplorable.

受此影響，我們預測2009年制卡和會員卡制作包裝行業將面臨更為惡劣的環境。

Presently, a majority of temples and Pagoda are in deplorable conditions and are in dire need of urgent repair lest they fall down.

目前，大多數寺廟和寶塔都處在惡劣的環境下，而且急需搶修保護，否則它們就會坍塌。

I recently read a newspaper article on. . . The deplorable problem of. . . has aroused public concern nationwide.

最近，我在報紙上讀到一篇關于……的文章…….的問題令人深感遺憾，它已經引起了全國公眾的關注。

you are aware , sir , of the deplorable condition of my husband s father ?

閣下，您可能已經知道那老人可悲狀況了吧？

In an interview with The Atlantic, Mrs Clinton also called the nation's human rights record "deplorable" .

在接受《美國大西洋月刊》的專訪中，希拉里還感嘆，中國的人權紀錄十分糟糕。