donetsk

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)頓涅茨克；烏克蘭；烏克蘭頓內(nèi)茨

例句

Reports that in 1996 Ukraine Member Evgeny Nixie Er Ban and his wife were shot in the Donetsk airport.

報(bào)道指，1996年烏克蘭議員葉夫根尼·謝爾班與妻子在頓涅茨克機(jī)場(chǎng)被槍殺。

Born into a poor working-class family in Donetsk, a coal-mining centre, he lost his parents early.

生于煤礦中心頓涅茨克的一個(gè)貧窮工薪階層家庭，幼年時(shí)期父母雙亡。

Donetsk, Mr Yanukovich's hometown, was the industrial heartland of the Soviet Union.

而雅魯克維奇先生的家鄉(xiāng)頓涅茨克（Donetsk）就曾是前蘇聯(lián)的一個(gè)工業(yè)中心地帶。

Holders Shakhtar Donetsk will be in the last 32, while local rivals Everton could also be in the mix.

頓涅茨克礦工將會(huì)在32強(qiáng)中，然而同城對(duì)手埃弗頓也在其中。

France are using Shakhtar Donetsk's lavish training complex during the tournament, but torrential rain forced them indoors on Thursday.

法國(guó)隊(duì)在本屆比賽選擇頓涅茨克礦工隊(duì)完備的訓(xùn)練基地作為據(jù)點(diǎn)，但一場(chǎng)大雨使得他們上周四只能在室內(nèi)活動(dòng)。

[My life in Donetsk] It's not a small city and it's nice, everything is close not like London where everything is big.

頓涅斯克是一座小城，這里很美，什么地方都很近，不像倫敦，什么地方都很遠(yuǎn)。

When the orange revolution began, Mr Yanukovich and his supporters brought in nasty-looking toughs from Donetsk to balance the orange crowd.

橙色革命開(kāi)始的時(shí)候，亞努科維奇及其支持者攜頓涅茨克形容惡心的暴徒前來(lái)平衡橙色的人群。

Football and in the last ever Uefa Cup final, Shakhtar Donetsk of Ukraine have beaten the German side Werder Bremen by 2 goals to 1.

在上次歐洲杯決賽中，烏克蘭頓涅茨克礦工以2：1擊敗對(duì)手德國(guó)云達(dá)不萊梅。

Now Milan must hope that Zeljko Kalac can fill the gap left by Dida for the Diavolo's two games against Ukrainians Shakhtar Donetsk.

現(xiàn)在米蘭必須指望卡拉奇能在接下來(lái)的兩場(chǎng)和頓涅茲克礦工的比賽中頂替迪達(dá)的位置。

He spends most of his days lying in bed at a clinic in Donetsk.

大多數(shù)時(shí)間他都躺在頓涅茨克一間診所的病床里。

The Arsenal manager sold the Croatian striker to Shakhtar Donetsk on Wednesday to end a three-year spell at Emirates Stadium.

阿森納主帥將這位克羅地亞前鋒賣(mài)到了頓涅茲克礦工，愛(ài)德華多結(jié)束了在酋長(zhǎng)的三年的時(shí)光。

But such outbreaks, like one this month near Donetsk in Ukraine, are soon stopped by disinfectants and bottled water.

但這些疫情爆發(fā)很快就被消毒劑和瓶裝飲用水所遏止。

Coal mines in Donetsk, Ukraine are mainly composed of thin coal seams containing rich methane gas, thus difficult to exploit.

烏克蘭頓涅茨克州的煤礦主要由薄煤層構(gòu)成，盡管富含煤層氣（甲烷氣），但是，開(kāi)采難度大。

Besides teaching the Donetsk College teachers carried research work.

頓涅茨克專(zhuān)科學(xué)校教師除教學(xué)外，還進(jìn)行科研工作。

Ametal basin in a processing lab in Donetsk lists names and blood types of TB and HIV-positive patients.

頓涅茨克的一間處置室。金屬盆里列出感染肺結(jié)核及艾滋病患者的名字及血型。

On October 18th, Mr Yanukovich will host Dmitry Medvedev, Russia's outgoing president and future prime minister, in Donetsk.

10月18日，亞努科維奇將會(huì)在Donetsk會(huì)晤俄羅斯即將卸任的總統(tǒng)（未來(lái)的總理）梅德韋杰夫。

Sotirios Kyrgiakos helped Greece secure a place at next year's World Cup finals thanks to a 1-0 victory over Ukraine in Donetsk.

基里亞科斯幫助希臘保住明年世界杯決賽圈的席位，他們在頓涅茨克1比0小勝烏克蘭。

Yaya, 23, is starring in Monaco's midfield after proving his mental strength in a testing spell with Metalurg Donetsk in the Ukraine.

23歲的亞亞在烏克蘭的當(dāng)尼斯克期間就證明了他的意志力和自身實(shí)力，現(xiàn)在他在摩納哥職中場(chǎng)。

'All the details were agreed tonight at Donbas Arena in Donetsk.

所有的細(xì)節(jié)將會(huì)在今晚頓涅茲克礦工的頓巴斯達(dá)成一致。

You scored an important goal Tuesday night against Shakhtar in Donetsk.

周二晚上，在頓涅茨克，你打進(jìn)關(guān)鍵一球。

In the late 1990s he became governor of Donetsk and befriended Rinat Akhmetov, now Ukraine's richest steel magnate.

90年代末成為頓涅茨克的地方官員以及阿克梅托夫Akhmetov的好友，阿氏現(xiàn)在是烏克蘭最富有的鋼鐵巨頭。

Donetsk national technical university is a qualitatively new step in the school's development history.

頓涅茨克國(guó)立技術(shù)大學(xué)從此掀開(kāi)其發(fā)展歷史上新的一頁(yè)。

Kanchelskis started his career with Dynamo Kyiv in 1988 and then went to Shakhtar Donetsk in 1990.

坎切爾斯基的生涯開(kāi)始于基輔迪那摩在1988年，隨后于1990年去了頓涅茨克礦工隊(duì)。

In our last two away games, at Donetsk and at Cagliari, we won and we want to continue.

在我們過(guò)去兩場(chǎng)客場(chǎng)比賽中，在頓尼茨克和卡利亞里，我們都獲勝了，我們還將繼續(xù)下去。

I have not been to Ukraine for quite a long time, so, I hope that a trip to Donetsk will be a pleasant one for me.

我很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有去過(guò)烏克蘭了，所以，我希望這次客場(chǎng)到頓涅斯克將會(huì)是讓我感到高興的一次。

Head of Department of Metal Treatment by Plastic Deformation of Donetsk national technical university

頓涅茨克國(guó)立技術(shù)大學(xué)金屬處理塑性變形系主任

Rector of Donetsk State Technical University

頓涅茨克國(guó)立技術(shù)大學(xué)校長(zhǎng)

Shaktar Donetsk 3 AS Roma 0 (Barcelona win 6-2 on aggregate)

頓涅茨克礦工—羅馬3-0（頓涅茨克礦工總比分6-2晉級(jí)）