implication
美 [??mpl??ke??(?)n] 
英 [.?mpl?'ke??(?)n]
- n.含意；可能的影響（或作用、結(jié)果）；暗指；（被）牽連
- 網(wǎng)絡(luò)暗示；含義；蘊涵
詞形變化
復(fù)數(shù)：implications 同義詞
英漢雙解
1. | [c][usupl] ~ (of sth) (for sth) 可能的影響（或作用、結(jié)果）a possible effect or result of an action or a decision |
| They failed to consider the wider implications of their actions. 他們沒有考慮到他們的行動會產(chǎn)生更廣泛的影響。 |
| The development of the site will have implications for the surrounding countryside. 這個地點的開發(fā)將會影響周圍的鄉(xiāng)村。 |
2. | [c][u] 含意；暗指something that is suggested or indirectly stated (= sth that is implied) |
| The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation. 他那篇文章的含意是，當(dāng)家庭主婦遠遠不如所有其他職業(yè)。 |
| He criticized the Director and, by implication , the whole of the organization. 他抨擊主管，其實是間接批評了整個機構(gòu)。 |
3. | [u] ~ (of sb) (in sth) （被）牽連，牽涉the fact of being involved, or of involving sb, in sth, especially a crime |
| He resigned after his implication in a sex scandal. 他在涉及一件性丑聞之后辭職了。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
The implication of governance conception emerged that referred to a new change notion of administration reform in public sector.
概念的出現(xiàn)，意味著政府部門從事改革思維的一種演變。
She said very little but a great deal by implication.
她說得很少，但是有許多言外之意。
One implication of such a process may be that the overpayment of a top executive has higher costs than have previously been realized.
這樣一個過程意味著，高層管理人員薪水過高所付出的代價可能要比先前所認(rèn)識到的更高。
The implication or allegation by opposing counsel would be that this constituted a wink and a nod to the interrogators.
控方律師會指控或者暗示這構(gòu)成了一個對發(fā)問者眨眼或是點頭的形勢。
What is the social cost of that -- not to mention the implication for the next generation of mortgage brokers?
什么是社會成本？更不用說抵押貸款經(jīng)紀(jì)人的下一代受到的影響？
If I had not adopted the mysterious implication, that meant I was deficient in the perception of life.
如果我未曾接受神秘的暗示，說明我缺少生命的悟性。
I decided to remove myself from my computer and the implication that I might be on the verge of a good idea.
我決定讓自己遠離電腦，不再讓自己被“下一刻我就會有好想法”的想法牽絆。
He made a polite implication that he was going to leave.
他客氣地做了一個要離開的暗示。
Klinger warns: "It's easy to take the policy implication too far and start trying to pick and choose where to settle in the product space. "
科林格提醒道：“人們很容易把政策含意理解得過遠，開始嘗試在產(chǎn)品空間中挑選棲身之地。”
Autumn mood to let the viewer understand the implication of the truth of life: "smile, the face of life" !
秋色的心情能夠讓觀賞者明白生活所蘊涵的真理：“微笑著面對生活”！
and yet the implication is that the train will eventually catch it up and savage it.
而這里的寓意就是火車會漸漸追上它并把它碾碎。
Banyan tree as long a symbol of good fortune. Ronghuafugui implication means. It was the best birthday gift!
榕樹被視為長壽、吉祥的象征。寓意榮華富貴之意。因而是祝壽的最佳禮品！
The implication was that there was no meaningful shortfall in client funds.
言下之意是客戶資金不存在真正意義上的虧空。
He criticized the dual nature of the modern implication basis, metaphysics, and the critical access to a unified criticism.
他在對現(xiàn)代性批判的雙重意蘊基礎(chǔ)上，把形而上學(xué)和資本的批判訴諸于統(tǒng)一的批判。
She said very little directly, but a great deal by implication.
她直接的話說了很少，但言外之意卻很多。
The clear implication was that if he got these things, he could start to run the country as he wanted.
這是否暗示他已經(jīng)得到這些東西，他將能夠著手執(zhí)政自己想要的國家。
The implication was that I had been selling overnights in the White House to raise money for the DNC.
媒體暗示說我在白宮通宵達旦地向大家推銷是為民主黨全國委員會籌集資金。
I said little, but a great deal by implication.
我說的很少，但卻有很多言外之意。
Then, by implication, you think you're smarter than I am, since it was you who caught me.
那么，你在暗示你比我聰明，因為是你捉住我。
The implication for cold backup would be that data will be lost in case of media failure since the last backup.
這就意味著，使用冷備份時，如果遇到介質(zhì)失效的情況，上一次備份以后的數(shù)據(jù)將丟失。
Her colour rose a little at the implication.
這句話的隱喻使她漲紅了臉。
Under the influence of democratic theory, we have come to associate justice with equality, while for Plato it has no such implication.
我們受了民主理論的影響，已經(jīng)習(xí)慣于把正義和平等結(jié)合在一片了；然而在柏拉圖卻并沒有這種涵義。
The implication seems to be that grasshoppers should at least benefit from an inflow of often unrequited resources.
這似乎意味著，蚱蜢至少應(yīng)該受益于往往“無償”的資源的流入。
Nobody expected him to say that at the legislature. But it seemed to be the implication.
沒有誰指望他在全國人大上說這樣的話，但他的報告似乎有這層含意。
By implication, it urges Washington not to take the forthcoming SCO conference as any sort of ganging up by China and Russia.
含蓄地，它敦促華盛頓不要把即將來臨SCO會議看作任何類型的由中國和俄羅斯結(jié)伙。
The word "for you" I emphasised particularly, and with a particular implication.
“為了您”這個詞我特別作了強調(diào)，正是使它具備某種含義。
A brilliant friend of mine said, "Evolution is a scientific fact, " and he said it with the dogmatic implication that the case is closed.
我的一位有才氣的朋友說：“進化是一個科學(xué)事實”，而且他一種獨斷的方式這樣說，意味著這個問題已經(jīng)獲得結(jié)論沒有再討論的必要。
The clear implication was this was an attempt to derail the nuclear programme.
其明顯的暗示是這是一次企圖干擾和項目的舉動。
The implication of his work did not go unnoticed, for messages could now be sent across vast distances in the blink of an eye.
他的成績并沒有被人遺忘，正是他發(fā)明的技術(shù)，現(xiàn)在在眨眼之間信息就可以被發(fā)送到千里之外。
The implication was that it was critical to avoid the policy mistakes that transformed that earlier crisis into a macroeconomic disaster.
此中含義是，避免將早期危機轉(zhuǎn)變成宏觀經(jīng)濟災(zāi)難的政策失誤很關(guān)鍵。
To most people, the appearance of a policeman at the front door is full of terrible implication.
就大多數(shù)人而言，警察出現(xiàn)在前門總是一種。
Im Krebsgang has attracted world-wide attention with a strong sense of the times and profound historical implication.
《蟹行》所具有的強烈的時代氣息和深刻的歷史意蘊，已經(jīng)引起了世界范圍的關(guān)注。
My life into you, your life Implication me; when we meet again the moment, you and I are still a whole.
我的生活融入了你，你的生活中也蘊涵著我；當(dāng)我們再次相見的時刻，你我仍然是一個整體。
It would reduce conflicts and promote communication to understand the implication of the body language of different cultures.
了解不同文化中體態(tài)語言的含義，可以減少沖突，促進交流。
"conveyance" is referred to the presentation of a product's meaning and implication to the receivers (customers).
傳達則是將意指與表現(xiàn)的結(jié)果傳遞到收訊者一方。
One implication may come as a bit of a disappointment to science-fiction aficionados.
這個結(jié)果所蘊含的意義之一，也許會讓科幻迷小小失望了一下。
The implication was that the 20th century had been "America's Atlantic Century, " which is now over.
言下之意是，20世紀(jì)曾今是“美國的大西洋世紀(jì)”，它現(xiàn)在已經(jīng)結(jié)束了。
The implication was that free trade with Mexico would cause significant job losses in the United States.
其用意是暗示與墨西哥的自由貿(mào)易將導(dǎo)致美國流失大量的工作崗位。
While other user agents and content types were supported, there was an implication that they were not as important.
盡管其他的用戶代理和內(nèi)容類型也得到了支持，隱含的想法是它們并非同等的重要。
The Sunni areas upriver seem to have enough water, Mr. Joda observed, a comment heavy with implication.
據(jù)猶大先生的觀察遜尼地區(qū)上游流域似乎有足夠的水這句話中包含深意。
The implication seems to BE we have to do some extra work today.
那言下之意似乎是我們今天得加班了。
