doubters
美
英 
例句
The result of this was that believers still believed and doubters remained doubtful.
這樣做的結果是,信徒仍然相信和懷疑仍然令人懷疑。
It is the right to follow your dream, to stick to your conscience, even if you're the only one in a sea of doubters.
它是追求你的理想的權利,保持自己良心的權利,即便你一個人處在懷疑者們的重重包圍中。
Boateng says he made the "shh" sign after scoring and did not celebrate, to shut his critics and doubters.
博阿滕進球后沒有慶祝,而是作出噓的手勢,一次來還擊那些質疑批評他的媒體和記者。
He had been heartfelt and genuine toward the Palestinians in his speech; now he used body language to reassure his doubters back in Israel.
在他的演講中,他向巴勒斯坦人表達了真心誠意的態度;馬上他又用肢體語言來打消國內持懷疑態度者的疑慮。
Seeing experience reports from within the organization has been a catalyst to turn doubters into believers.
看到來自組織內部的經驗報告已經成為將懷疑者轉變為相信者的催化劑。
That low figure would sit fairly well with the sort of picture that doubters think science is ignoring or covering up.
最低的數字比較合乎懷疑論者所說,科學被忽略或掩蓋的觀點。
But Mr Bouton and his colleagues went on to prove the doubters wrong for the best part of a decade.
但在隨后十年中的大部分時間里,溥敦及其同事證明,這些質疑者錯了。
The world number one was in fine form, reeling off the first 11 points of the match to send out a clear message to his doubters.
這位世界第一狀態很好,在比賽剛開始就連下11分,給那些質疑他的人一個清楚的信號。
The result of that am which believers usually believed or doubters remained doubtful.
這個結果根本就是信者仍信,疑者仍疑!
"I'm not short, " Mr. Griffin insisted. Any doubters could visit Citadel, he said, and review its trading positions themselves.
“我沒有看空,”格里芬強調,“任何懷疑者都可以過來檢查我們的交易頭寸。”
The finance minister said the details of the scheme would silence doubters.
財政部長則表示計劃的實施細節將會讓那些質疑者無話可說。
For a while, Mr Rodenstock was able to keep the doubters at bay.
一度,羅德斯多克先生能止住懷疑者的嘴。
The great success of Die Siedler von Catan showed the doubters the kind of financial rewards a good strategy game can produce.
而SettlersfromCatan給那些懷疑者看到一個好的策略游戲所帶來的經濟回報。
Already, doubters have emerged who believe Mr. Sokol won't be able to pull off the deals Mr. Buffett has.
已經有人開始懷疑,索科爾可能將無力達成巴菲特能做成的交易。
And back in 1982, just as the index lifted its head above 1000, the Dow had plenty of doubters.
1982年道指突破1000點時,也有很多人對它存有懷疑。
But it will be years before Yahoo will be able to prove to doubters that this is the case.
但雅虎若要向持懷疑態度的人證明這一點,還需要數年時間。
Convincing doubters that this means Mars was teeming with life, however, will be difficult.
這意味著火星上滿是生命體,要讓持反對票的人相信這一說法確實困難。
But even at the outset, few investors went taken in by his over-optimistic forecasts, and the doubters were proved right.
但是即時在開始,很少有投資者接受他的想法—樂觀的預測,而且證明質疑是正確的。
The doubters will need their proof before they come out of their rigid mindsets, and the Light will break down their resistance.
懷疑者們在走出他們的僵硬心態之前會需要證據,而光將摧毀他們的抵抗。
Coming from a rival club, you are always going to have doubters thinking you are here for certain reasons.
從一個對立的俱樂部來,經常有一些懷疑者會想你來這里是不是應為一些原因。
The longer she remained in office, the harsher the measures became, and the more rebellious grew the doubters.
她任職的時間愈久,采取的措施愈強硬,懷疑她的人就會愈覺得難以忍受。
But there are plenty of doubters who point out that you need only go into a Chinese home.
但是,只要你走進一個中國家庭,你定會疑竇叢生。
That said, the doubters tend to assume that climate scientists are not acting in good faith, and so are happy to believe exactly that.
即使如此,懷疑論者傾向于假設氣候學家并不真誠,因而對這樣的事完全可以接受。
If there were any doubters before, the Great Recession has proven that the economy is global with one interdependent labor pool.
如果說以前還有任何心存懷疑者的話,那么這次經濟大蕭條已經證明,經濟是全球性的,而全球的勞動力資源既相互融合、又彼此依賴。
As a real-estate developer, Kroenke learned long ago he'd have to contend with enemies and doubters.
作為一個房地產商人,科倫科很久之前就知道,他必需要面對敵對和懷疑者。
But in an interview this week, Tony Melone, the chief technology officer of Verizon Wireless, suggested that those doubters could be wrong.
但威瑞森無線公司的首席技術官員托尼·梅隆在本周一個訪談中表明,這些懷疑都是錯誤的。
Such ironies will give ammunition to the many doubters who say that America is repeating the errors of the Soviet Union.
這類頗具諷刺意味的場景反應的正是向許多懷疑者提供軍火的情況。他們說,美國正在重復蘇聯的錯誤。
But he comes close to doing so, sounding almost desperate to stretch the semantic elastic to satisfy the doubters.
但他正一步步逼近,聽起來在不顧一切的延伸語義上的彈性,以消除懷疑者的疑惑。
But most of the compounds found so far, say the doubters, come from volcanic deposits.
懷疑者說,迄今發現的大多數化合物來自火山堆積物。
Fans and doubters alike can look at the gentle singer-dancer at the center of this film and say admiringly, "This was him. "
歌迷和對仍對他抱有懷疑的人現在都能夠欽佩的說:‘這,就是他。’
He was an athlete who kept going when doubters suggested he quit.
雖然有些人對他沒有信心,建議他放棄,可他仍然勇往直前。
Any doubters of Europe's comeback should consider one quintessentially American statistic that powerfully underscores the improved outlook.
那些懷疑歐洲復原的人應該想想一個典型的美國數據,它有力地強調了前景的改善。
Among the doubters was Zhang Ying, co-founder of venture capital firm Matrix Partners China.
風險投資公司經緯中國(MatrixPartnersChina)的聯合創始人張潁就是質疑者之一。
The doubters argue that, however decent and articulate, Mr Obama is gaining a reputation as someone who can be pushed around.
懷疑者指出,雖然為人正派且善于表達,但奧巴馬先生正在為自己博得一個任人擺布之人的聲譽。
He seldom speaks during public hearings, and his doubters whisper that he blindly follows Justice Antonin Scalia.
在公眾聽證會上,他一向很少講話。懷疑者私下說他盲目跟從大法官安東寧?斯卡里亞(AntoninScalia)。
Others are optimistic, believing that the economy and stock market are entering a long-term recovery that will confound doubters.
另外一些人則持樂觀態度,他們相信,經濟和股市正在進入一輪懷疑派無法理解的為時長久的復蘇。
Only very recently, Obama had to defend his "American-ness" to doubters, and very recently his birth in response to Donald Trump.
就在最近,奧巴馬剛剛才不得不為他的“美國性”向懷疑者所辯解,也是最近在他的生日上他才回應唐納德特朗普。
Arafat had chosen generous gestures to speak to the Israelis and tough words to reassure the doubters back home.
阿拉法特選擇使用大度的姿態向以色列人講話,而用強硬的詞語來打消國內持懷疑態度者的疑慮。
Ms Rousseff will have to convince the doubters that she is not simply Lula in lipstick.
羅塞夫將必須使質疑者相信她不是涂上唇膏的盧拉。
Self- motivation often springs from a desire to show that doubters are wrong.
自我鼓勵常常始于對證明質疑者是錯的這樣一種渴望。
For generations, conservatives tried to convince doubters that their ideas were right in some ultimate, philosophical sense.
多少年來,保守黨派一直試圖說服那些懷疑者,他們的理念從某種終極的哲學的角度理解是正確的。