dovish

美 [?d?v??] 　英 ['d?v??]

• adj.溫和派的；鴿派的
• 網(wǎng)絡(luò)穩(wěn)健的

英漢雙解

英漢解釋

adj.

1. 訴諸和平的

英英解釋

adj.	1. preferring to use peaceful methods to solve problems rather than fighting

例句

Military leaders, key allies and opportunistic enemies were all keen to know just how dovish the anti-Iraq-war President intended to be.

軍事領(lǐng)袖、主要盟友和懷有機(jī)會(huì)主義的敵人都熱切關(guān)注，想知道這個(gè)反伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的總統(tǒng)打算施行什么樣的鴿派方案。

On the surface maybe the minutes are a little bit more dovish than you would have anticipated, given the economic data we have been getting.

表面上看，會(huì)議記錄可能比你原先預(yù)想得更溫和一些，鑒于近期公布的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)表現(xiàn)。

Through our dovish manage, standardized operation, the company has gradually ushered in a vast harmonious business environment.

通過我們的穩(wěn)健經(jīng)營(yíng)，規(guī)范運(yùn)作，公司逐步開創(chuàng)了一個(gè)廣闊和諧的經(jīng)營(yíng)環(huán)境。

Some economists said it was a sign that the hardliners were in retreat and the ECB was becoming more dovish.

有些分析師認(rèn)為，此事表明強(qiáng)硬派在退卻，歐洲央行變得更加溫和。

The Sterling was weaker as the dovish inflation report opened the door for further BoE QE trading down to 1. 5100 against the Usd.

溫和的通貨膨脹報(bào)告開啟了英國(guó)央行采取量化寬松政策的大門，英鎊兌美元走弱，下跌至1.

The polls consistently show the parties of his coalition well ahead of Kadima, Labour and the other dovish parties combined.

與民意調(diào)查顯示一致，組成其聯(lián)合政府的政黨的支持率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于前進(jìn)黨、工黨和其他鴿派黨的總和。

Dovish Chinese analysts express their usual hope that there will be a shift toward economic liberalisation.

主和的中國(guó)分析家們一如往常的表達(dá)了對(duì)經(jīng)濟(jì)自由化轉(zhuǎn)變的希冀。

Any explanation of the Fed's dovish stance at its last meeting will be jumped on by the market and may be dollar negative.

市場(chǎng)將迅速捕捉其關(guān)于美聯(lián)儲(chǔ)上次會(huì)議偏軟立場(chǎng)的說明，并可能利空美元。

The European Central Bank yesterday decided to keep eurozone interest rates at 4. 25 per cent, but it sent a dovish message on future cuts.

歐洲央行昨日決定將歐元區(qū)利率維持在4.25%的水平，但同時(shí)發(fā)出了有關(guān)未來降息的溫和信息。

But some economists are still starting to fret given recent 'dovish'-or inflation-friendly-moves by European central bankers.

但是眼見歐洲央行官員采取了“溫和”或聽任通脹的措施，一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家仍對(duì)此感到憂心。

Dolan believes the Fed report was on the whole "dovish and unlikely to stimulate a fresh rally in risk assets. "

Dolan認(rèn)為，美聯(lián)儲(chǔ)的報(bào)告措辭“總體溫和，不可能刺激風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)再度上揚(yáng)”。

We see a sharp correction in the yen and the BOJ might maintain its dovish policy stance at a meeting next week.

我們看到日元的大幅回調(diào)，中央銀行下周應(yīng)該會(huì)采取一個(gè)溫和的政策。

Barak's dovish Labor party supports a partial settlement freeze, but hawks in the government do not.

巴拉克所屬的鴿派工黨支持停止興建部分定居點(diǎn)的提議，然而政府內(nèi)的鷹派并不贊成。

In his speech on Friday, Mr Bernanke began with dovish remarks on the inflation outlook.

在伯南克周五的演講中，他首先對(duì)通貨膨脹前景做出溫和評(píng)價(jià)。

If the Fed remains dovish, the strength of the dollar may prove temporary, says Mr Sinha.

他表示，如果美聯(lián)儲(chǔ)仍持溫和立場(chǎng)，美元的走強(qiáng)可能將是暫時(shí)性的。

But others interpret Mr Bernanke's testimony as slightly more dovish than other speeches by Fed officials.

但在其他人看來，伯南克的證詞似乎比美聯(lián)儲(chǔ)其他官員的講話更為溫和。

Of course Zhu Zong is dovish model, he feels otherwise wants again consider.

當(dāng)然朱總是穩(wěn)健型的，他覺得要不要再斟酌一下。

The kiwi dollar is fairly flat after dovish comments from the RBNZ last night.

紐元在新西蘭聯(lián)儲(chǔ)昨晚偏軟評(píng)論后基本持平。

But, on balance, the dovish rhetoric seems stronger.

但總的看下來，美聯(lián)儲(chǔ)內(nèi)部的鴿派聲音似乎更強(qiáng)。

The dovish Labor Party, on the other hand, supports the freeze.

相反地，鴿派工黨支持凍結(jié)令。