partisan

partisan

美 [?pɑrt?z?n] 　英 [?pɑ?(r)t?z?n]

• n.游擊隊員；堅定的支持者；鐵桿擁護者
• adj.（對個別人、團體或思想）過分支持的
• 網絡黨派的；黨徒；黨人

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Ms Pelosi, who was vilified by Republicans for her "San Francisco values" , pledged to work with Republicans in a "bi-partisan way" .

因其“舊金山價值觀”而受到共和黨人奚落的佩洛西承諾，會與共和黨進行“兩黨”合作。

As the president continued his cross-country appeals on health care reform, partisan disagreements continued to echo on Capitol Hill.

奧巴馬總統繼續在全國各地推行其醫療改革計劃時，國會山的黨派分歧也依然繼續存在。

"Our generation has been steeped in a very partisan political environment, " he said, terming the condition "post-partisanship. "

他說：“我們這代人一直浸淫在一種黨派政治極其嚴重的環境中。”他隨后以“后黨派時代”界定現狀。

Whether Mr Alito's nomination is such a circumstance may now be the subject of a bitter partisan fight.

而對于Alito的提名是否屬于這種極端情況，現在對于共和黨和民主黨來說又是一個痛苦的游擊戰。

Michael Bloomberg, the post-partisan billionaire mayor of New York City, claims right now not to be interested in a presidential run.

邁克爾。布隆伯格，這位無黨派的百萬富翁作為紐約市的市長，聲稱此刻他對于總統競選沒有絲毫興趣。

The website argues that whereas it might have been critical of government policies, it has never indulged in "partisan" politics.

該網站稱這可能是對政府政策的批評，但它從來沒有沉溺在“黨派”政治中。

But taken as a whole, the roadmap appears to be a genuine attempt to be constructive. It is non-partisan, which helps.

但總體上來看，路線圖似乎確實是真誠地努力想做點實事，而其非政黨的特性又有助于此。

Hillary was more upset about the partisan political nature of the House proceedings than I was.

對于眾議院彈劾程序的黨派政治的本質，希拉里比我更不爽。

Democratic Senator Mary Landrieu told VOA she did not think it was a partisan political speech at all.

民主黨參議員蘭德魯對美國之音說，她不認為奧巴馬的講話帶有任何黨派色彩。

A partisan difference like this one is not a clash of "values, " with each side blind to the other and with no way to decide between them.

雙方皆對另一方毫無所知，也沒有辦法決定他們之間的是非，像這樣的黨派性分歧并不是“價值”的沖突。

Mr. Obama may fear an investigation could inflame the kind of partisan divisions he has said he wants to avoid.

奧巴馬可能擔心，調查會進一步引發黨派分歧，而他自己一直表示希望避免這種黨派紛爭。

Partisan politics is often an obstruction to good government.

黨羽的政治陰謀常是良好政府的阻礙。

At first she was against Pen, and suspicious of him, she was his partisan now.

起先她反對小潘，懷疑他不懷好意，現在卻跟他很投契。

But the ecumenical tone of his lecture did not stop him making a partisan attack on the economic policies of Mr Cameron.

不過，演講的宗教基調并沒有阻止布朗對卡梅倫的經濟政策進行黨派性抨擊。

He said he is alarmed by the increasingly partisan tone to the debate in the United States over continued military operations in Iraq.

他稱他對美國黨派日曠持久地在美是否繼續在伊進行軍事行動問題上進行爭論表示警覺。

Even attending a convention can be seen as something of a political liability for politicians running against the partisan tide.

甚至連參加黨會本身對于那些反自己政黨潮流而行的政客來說都會被看作是一種政治包袱

His father was a partisan, but not a communist; his grandfather on his mother's side was a fascist.

他的父親是一個游記隊員，而不是共產主義者；他的祖父對和母親一樣是法西斯主義者。

Partisan and ideological conflict is inherent in democratic political systems, of course, and governing is often a messy process.

當然，黨派之爭和意識形態沖突本是民主體制的遺傳，治國往往就是一團糟。

Immigration may be another issue ready to outgrow existing partisan boundaries.

另一個就是超出現有黨派界限的移民問題。

The partisan crowd cheered while I slipped out the side door, feeling eerily like an early Christian escaping from a lion's den.

他的黨羽們歡呼時我悄悄溜出了側門，這種像獅口逃生的基督徒一樣的感覺實在有些怪異。

Mussolini, shot in the back and through the head by his partisan executioners, lay dead in Milan (see below).

墨索里尼死在了米蘭（如下），被意大利游擊隊員用槍從腦后射穿了頭部。

But analyst Rothenberg says so far, Mr. Obama has been able to deflect some of the partisan criticism.

但是分析人士羅騰伯格說，迄今為止，奧巴馬一直能轉移反對派對他提出的批評。

The fear was that she would use its huge mandate for partisan advantage.

人們擔心的是她會利用特權為黨派謀取私利。

Partisan and intra-party bickering at a time of national emergency has further battered politics' reputation.

在全國上下處于緊急關頭之時，黨派間及各黨內部爭斗進一步損害了政界的聲譽。

Many conservatives expressed fear over the past week that the president's address would be used to push a partisan political agenda.

過去幾周總統的演講用來推動政黨擁護者的政治進程，很多保守派人士表達了對這點的擔心。

For the next year or two, the country's impatience with brainless partisan mud-slinging will be far more pronounced than usual.

在未來一、兩年內，美國人對于愚蠢的黨派紛爭的厭惡程度，會遠遠高于通常的水平。

After vowing to ease the partisan rhetoric in Washington, the president is turning up the heat.

奧巴馬總統上任以來一直試圖緩和黨派分歧，但是現在他卻提高了論戰的力度。

The word can mean partisan and exclusive: a "full account, " when the axioms are in dispute, may be an instrument of party policy.

這個詞可能意味著盲從和排他：“充分地敘述”，當公理被置于爭論之中時，它可能成為政黨政策的工具。

For two or three years they live the lives of partisan commanders and commissars; they wage battles, seize territories, etc.

他們當了兩三年游擊隊指揮官和政委。他們發動戰役，攻城略地。

And still another view holds that it was the highly partisan politics of Washington, D. C. , that prevented the needed capital infusion.

還有一種觀點認為，華盛頓高度的黨派政治阻止了其所需資本的注入。

The partisan disguised himself as a peddler and got by the enemy sentry box.

游擊隊員扮小販通過敵人的崗亭。

He called those who did not, "a partisan minority determined to block change. "

他將那些沒有投贊成票的共和黨議員稱為“決意阻礙變革的、持有黨派偏見的少數派”。

They could only tell me that I would be a non-partisan in the video and listening as a student.

他們只能告訴我，在這個視頻中我要表現成一名無黨派的聽課學生。

Democrats stood frequently to applaud what was a strongly partisan speech while, for the most part, Republicans sat in grim silence.

在演講過程中，民主黨議員們經常鼓掌起立，顯示演說強烈的黨派傾向；大部分時候，共和黨議員們只是冷冷地坐著。

He said there is no partisan divide in Washington on the nature of the threat now emanating from that country.

他說，關于如今在也門滋長的威脅的性質問題，華盛頓不存在黨派分歧。

The partisan Brazilian crowd disagreed with the ruling, and Reser said fans were throwing things and cursing him as he left the venue.

里色爾說，觀眾向他扔東西，在他離開賽場時，還一路咒罵他。

At least the US Senate can be partisan when it comes to sanctioning foreign countries.

至少，美聯儲要制裁外國時，參議院盲目表示擁護了。

In keeping with our academic nature, no religious, political, economic or partisan group influenced any of these processes.

遵循我們一慣的學術立場，整個調查過程未被任何宗教，政治，經濟或黨派因素影響。

Critics argued that it was illegal for a tax-exempt nonprofit organization to donate its services for partisan political purposes.

批評家們認為一個免稅非盈利組織盲目地為政治目的服務是非法的。

We spent a lot of time making the site look America-friendly, non-partisan and all that. But of course, we do get angry replies.

我們花了很多時間讓這個網站看上去對美國比較友好。沒有任何黨派傾向。當然了，我們確實會收到網友們憤慨的回復。